虞美人·春山拂拂横秋水

春风拂拂横秋水,掩映遥相对。只知长作碧窗期,谁信东风吹散彩云飞。
银屏梦与飞鸾远,只有珠帘卷。杨花零落月溶溶,尘掩玉筝弦柱画堂空。

译文与注释

译文
春风拂拂,相爱的男女频送秋波。无限情意,尽在不言之中。只是从今往后只能在窗前盼望你的归来,东风恶,欢情薄,彩云乱飞,从此各奔东西。
曾经的爱情仿似像大梦一场,留下的只有珠帘卷起。杨花渐渐零落,飞得满院都是濛濛的一片,月色明亮皎洁,洒在庭院里。当初共弹的玉筝弦柱,现在也积上厚厚的一层灰尘,再也没有人去动它。
注释
拂拂:微风吹动的样子。横秋水:指男女之间频送秋波。
碧窗:碧绿色的纱窗。这里代指男女欢会处。
东风:比喻破坏男女爱情的恶势力。彩云:代指主人公所钟情的人。
溶溶:形容月光荡漾。

赏析

  全词以回忆美好的爱情生活开始。在拂拂的春风里,一对情侣频送秋波。无限情意,尽在不言之中。“秋水”“相对”,此处比喻坠入爱河的男女眼波频送。由甜蜜的回忆而急转,感情突变,用了“只知”、“谁信”的转折语。把沉湎于甜美爱情生活中的回忆一下子拉回到现实之中。一心一意希望能相敬相爱,自首偕老,想不到“东风恶,欢情薄,彩云乱飞,现在竟然各奔东西。

  词的下片,借着上片末句的情势,作者将过眼烟云似的爱情生活的悲哀之情一抒到底。“银屏梦与飞鸾远”以下几句。就写当初鸾风和鸣式的爱情生活现在不过像梦一样空虚,留下的只有珠帘卷起,画堂空空。当初夫弹妻和的玉筝弦柱,现在也积上厚厚的一层灰尘,再也没有人去动它,甚至连拂去尘土的念头都不曾有过。全词所表现的感情。从“欢情”到“实情”,如同瀑布一样,一落千丈,顺流而下,一去而不复返。

冯延巳
  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
  猜你喜欢
玉角苍坚已照人,冰肝寒洁更无尘。
凤凰雨露生珍草,不比榛芜亦漫春。

江隔西兴老翠鬟,转头即是海门山。八盘岭下移家住,安听潮声到梦间。

古寺郊丘侧,钟鱼晓未喧。
双林有遗骨,瑞萼记名园。
粒石嗟余饭,神槌想叩门。
蚕桑犹有谒,鼓舞动山村。

空山雨过枇杷树,黄颗累累不知数。金衣公子正多情,惊堕金丸欲飞去。

海榴花残红子新,沙上凫鹥来往频。每从水浅花深处,遥见隔花临水人。

山禽关关水禽语,脉脉幽期似相许。莫负天晴日暖时,一春江上多风雨。

名马不骄珠络鞯,志士悦此春阳年。日逢人日客皆客,酒家旧熟城南偏。

携我看囊人百钱,醉与不醉凭自然。门前乌桕一株树,照衣肯作云色妍。

纤桃在下欲含鄂,定迟二月莺来眠。轮蹄不到静中耳,水垆细汎当琴弦。

小谐大噱鬯良日,泠风而御仙乎仙。归还剪烛坐清夕,碧苕同梦春溪船。

六十诗翁爱幅巾,清江濯尽洛阳尘。若无野客来同巷,合有山僧去作邻。

醉卧不知云到枕,吟行唯许鹤随身。眼看富贵真如梦,说到穷通定笑人。

谁家门外柳双株,满屋清风是我居。霜后正逢篱下菊,雪前已贮瓮中蔬。

沫流口角耽吟睡,毛坠头心久病馀。努力正如初学辈,老瞳昏涩夜看书。

心期旧矣合欢新,蔗尾才尝味已珍。胆小易惊还易喜,眉弯宜笑更宜颦。

未形猜妒思犹浅,肯露娇嗔爱始真。作计恼伊尝试看,自惭终近薄情人。

冷蕊疏疏开可数,香风羃羃远能闻。不因脩竹遮拦得,一夜清寒定忆君。

朝润郅支膏,暮泽楼兰血。何如沉土中,蚀为无用铁。

玉露催黄叶,金声起素商。乍能消酷暑,翻自怯新凉。

多病惭司马,全生愧牧羊。有怀殊不寐,真觉夜能长。

流年华发两相催,眼底烟尘郁不开。太息有人趋玉食,可怜无地筑金台。

城边向晚黄狐立,海外何年白雉来。万事何如一醉好,且须洗盏酌春醅。

未忍歌归去,行当献子虚。自嗟渥洼种,垂耳服盐车。

漫调玉管拨银筝,踯躅离筵听不清。一样歌喉珠宛转,而今都带断肠声。

元鼎五年下南越,何暇来结山水缘。楼船一去不复返,后二千载名仍传。

我闻岩中瀑布实奇绝,不数匡庐雁荡天台巅。方今总戎整以暇,胜情胜具来相延。

二三好友联辔去,莺啼草绿山花妍。入山逾深路逾狭,泼眼青翠高摩天。

雷声轰轰不见影,蒙茸竹树楼阁悬。纡径以入蚁穴曲,循磴而上螺纹旋。

悬崖断处下无地,千尺倒挂龙蜿蜒。毛发洒然换尘骨,栩栩欲化凌云仙。

灵湫喷出珠错落,神物何日潜九渊。时凌八垓作霖雨,归去抱珠深窟眠。

初看出峡原一线,定知润物成千川。平原旷荡三万顷,灌溉尽作膏腴田。

水源未省何处落,欲叩真宰无言诠。回头雉堞在足底,来往蚁织纷喧阗。

太息红尘消白日,凡心欲悟虚空禅。从来灵境多幽閟,不遇好事谁为宣。

况乎古人亦陈迹,风流难溯魏晋前。徐凝诗恶太白死,髯苏往返无闻焉。

将军此来若发覆,我幸与君相周旋。题诗纪事勒之石,后起何必输前贤。

雄州别驾闻此语,相视而笑为欣然。

紫翅青金翅,木翅与油单。
黑色全如墨,梅花两瓣攒。
松阔偕长短,蓑衣得更难。
遮身不见节,薄绉另相看。

木栏杆外思依依,目断天涯去雁飞。心欲裁书何处达,诗题红叶泪沾衣。

少年作赋记登台,今日重登又快哉。五穗仙人云缥缈,万家城郭鸟飞回。

越王故垒麒麟卧,贾客危樯玳瑁来。海上捷书连日报,烟销一望见蓬莱。

翩翩绛旐寒流上,行引东归万里魂。
几处州人临水哭,共看遗草有王言。

暂把纶竿俯碧浔,故山回首隔云林。烟霞兴有巢由癖,猿鹤盟同岁月深。

在野久忘弹铗念,临渊因起羡鱼心。晚潮逆浪兼天涌,真怕人间果陆沉。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包