译文与注释
译文
碧山侵染着寒意，遥闻江上，是什么人在吹奏玉笛呢？伴着一叶扁舟送行客远赴潇湘。
两岸芦花，在月光下犹如遍洒的白霜，感伤离别，要知道今夜告别，明朝便是关山阻绝啊！
两岸芦花，在月光下犹如遍洒的白霜，感伤离别，要知道今夜告别，明朝便是关山阻绝啊！
注释
潇湘：水名，在今湖南境内。
行色：行旅出发前后的情状。
来朝：明早。
行色：行旅出发前后的情状。
来朝：明早。
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。
猜你喜欢
沙阁冻痕吹折苇，淡日黄云照滩水。风翻斜阵下沧茫，一笛渔歌又惊起。
翩翩弄影声号寒，帛书万里来长安。稻粱多处有矰弋，何如烟月江湖宽。
无名秋病，已三年止酒，但买萸囊作重九。亦知非吾土，强约登楼，閒坐到、淡淡斜阳时候。
浮云千万态，回指长安，却是江湖钓竿手。衰鬓侧西风，故国霜多，怕明日、黄花开瘦。
问畅好、秋光落谁家，有独客徘徊，凭高双袖。
萧梁宗补阙，弃官为头陀。一篇息心铭，至今犹永歌。
不爱紫绶黄金带，不爱雕鞍白玉珂。草椽布衲，一筇一蓑。
台城一旦甑堕地，公卿麋烂偾干戈。当时独有宗无名，翛然野鹤山之阿。
今代柴痴庵，独把竹帚柄。待扫众生尘，同作大圆镜。
不肉不饥，不绵不冷。太室为衾，大块为枕。一饭不再餐，一茶不再饮。
脱袍掷笏作百姓，十年悟道保真性。昭文大学湛然翁，半夜室中传祖印。
无求于世长精神，自净其心延寿命。野狐禅子落邪蹊，唯我痴庵独也正。
向来解后逢痴庵，赠我竹为帚者三。一扫嗔，二扫贪。
惟有一病扫不得，两痴相值同酸咸。虽然我更有一帚，建立天地同不朽。
扫愁扫闹扫是非，其帚何名名曰酒。
关城乃形势。
地险差非一。
马岭逐纡回。
犬牙傍隆窣。
百雉极襟带。
亿庾兼量出。
至理归无为。
善守竟何恤。
眺听穷耳目。
远近备幽悉。
扰扰见行人。
晖晖视落日。
连樯入回浦。
飞盖交长术。
天暮远山青。
潮去遥沙出。
薄宦恧师表。
属辞惭愈疾。
愿乘觳觫牛。
还隐蒙笼室。
地险差非一。
马岭逐纡回。
犬牙傍隆窣。
百雉极襟带。
亿庾兼量出。
至理归无为。
善守竟何恤。
眺听穷耳目。
远近备幽悉。
扰扰见行人。
晖晖视落日。
连樯入回浦。
飞盖交长术。
天暮远山青。
潮去遥沙出。
薄宦恧师表。
属辞惭愈疾。
愿乘觳觫牛。
还隐蒙笼室。
廷评一石了狱事，谪仙一斗百篇诗。
君才盘盘压今古，肯使英名夸昔时。
濁醪妙理清有圣，此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量，咄咄隐几成书痴。
君才盘盘压今古，肯使英名夸昔时。
濁醪妙理清有圣，此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量，咄咄隐几成书痴。
