译文与注释
赏析
这是一首春词，主题是咏春惜别，伤年华之易逝，叹良会之难得。
此词全用仄韵，全词十句八韵，除下片第四句和第五句分用平韵外。余均一韵到底。
上片四句每句有韵，第三四句构成对偶句。起句突出一个“春”字。以下即围绕“春未到”而展开写景。“晴雪”犹在，表明春意尚薄。小园里雪压冰欺，百卉仍沉睡未醒，故曰“春未到”。虽是如此，但报春的早梅却在池边探头探脑了。第二句承前而有转折，“梅自早”，有梅得春先，冒寒一枝独放之意。第三四句仍照应首句而作了有力的渲染。“鹊衔巢”是说鸟类在衔草筑巢。主语“鹊”之前，有个作为修饰语的名词“高树”，即高高的树上。因为树高风大。故鸟类仍然需要在春天将到未到之际修筑好自己的巢，以抵御寒气的侵袭。“斜月明寒草”中“斜月”与首句，“晴”字相应。“寒”字与“雪”字相应。既然有月，当是夜间。天是放晴了，草上还带有残雪，这就使得月光下的白草显得格外晶莹皎洁。这上片四句纯属写景，从“小园晴雪”开始，写到“池边早梅”，再写到“高树鹊巢”，最后到“斜月寒草”收住。这四句上下连贯，紧凑而又层次井然。随着作者的移步换形，虽在小园，却能一句一个景、一步一个境地引人人胜。尽管春尚未到，嫩寒犹甚，读来仍令人目不暇接。尤其是三、四两句，构思精巧，意境深邃而造语自然，堪称佳制。
下片六句，写景言情兼而有之。按其顺序，前三句可分两段，前两句写景物，后一句写入事。前两句正面歌颂，后一句意在转折，深致感叹。这三句意思简明，在于赞美江南一带的山川风物。不过，在赞美之余，亦发出感叹，山河不老，而人物却在不断变换，“昨日巢年今白头”，人生原是十分短暂的。此句反跌前句“风景好”，并为引起下文提供依据。有联系上下文、穿针引线的功用，极见关键。“相逢”以下三句一气呵成，以劝饮、惜别为主旨，又可分为前一句劝酒。后两句惜别。后因前果，脉络分明。这三句又与下片前三句互为因果。正由于金陵道上风光明媚，而人生苦短，青春易逝，嘉会无常，故人们应珍惜这大好时光，利用这短暂的相聚，杯酒联欢，畅叙衷情。这就是作者所要表达的情，也是这首词的主题。当然，作为封建士大夫代表人物的冯延巳，他的思想境界，只能达到这样的高度。他的感叹人生离多会巢，虽有普遍性，总带有那个时代的烙印。尽管如此，这首词的艺术构思和表现技巧，仍有其独到的一面，尤其是他以平易之笔写纷纭复杂心事的手法，于后人不无启迪。
君不见魏武草创争天禄，群雄睚毗相驰逐。
昼携壮士破坚阵，夜接词人赋华屋。
都邑缭绕西山阳，桑榆汗漫漳河曲。
城郭为墟人代改，但见西园明月在。
邺旁高冢多贵臣，蛾眉曼睩共灰尘。
试上铜台歌舞处，惟有秋风愁杀人。
昔度匡庐去，千崖霜叶稀。今来彭蠡上，万顷雪涛飞。
江山长是旧，物候自应非。白鸥浑不管，来往钓鱼矶。
寂寂空山号行府。自从汉末人相值，
因循今莫睹。凄凉古庙落嵓隈，
水绕閒庭萦嫩苔。敕令立观奉香火，
屈指古十年中来。道士张君见奇古，
精力强明奈寒暑。从前观心力勤苦，
经画一新旧堂庑。尝闻仙者好楼居，
杰阁晕飞接云衢。往来世外隐君子，
万一鹤驭停须臾。我劝张君更磨练，
莫遣光阴随物转。一朝平步玉皇前，
何虑群仙不相面。多少纷纷尘世人，
梦中说梦元非真。妙处工夫如会了，
千百世界现全身。
綵衣入蜀记当年，金紫重来抱使权。拥钺止奸民奠枕，扬鞭画计地流钱。
汝南评论常相借，圮上文书独见传。政目告成才五月，岁头未改恰三迁。
秦云惨雪趋朝路，吴雨肥梅按部天。名位愈隆人愈远，从今帝席为谁前。
豁然喧氛尽，独对万重山。
石桥架绝壑，苍翠横鸟道。凭槛云脚下，颓阳日犹蚤。
霓裳倘一遇，千载长不老。
灵境偶一寻，洞天碧云上。烂柯有遗迹，羽客何由访。
日暮怅欲还，晴烟满千嶂。
绳床宴坐久，石窟绝行迹。能在人代中，遂将人代隔。
白云风飏飞，非欲待归客。
呼起弁阳叟，还作雅谈无。野语齐东未问，韵语落西湖。
不向二宗参话，不共四灵通社，佳句锦囊余。无学亦无病，诗说味同如。
我知君，君靳我，卷还渠。清苕浊霅，无恙仙馆占名区。
也有玉田春水，也有碧山新月，个是竹山庐。谁是紫霞叟，还倩上彊朱。
蹑屐重来访避秦，狂歌曾此傲风尘。溪声磕磕听如昨，草色离离看又春。
谢墅幽林长绝俗，吴门高士偶为邻。绮园未必全疏懒，今日因君识古人。
梦中十载因缘尽，又拄乌藤过别峰。
临岐一句如何说，此去平分江上月。
千里同风事宛然，云山虽别何曾别。
别不别，鹭鸶飞入寒江雪。
与麽文彩，甚生标格。
直下承当，迥超言默。
