渔父·一棹春风一叶舟

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。

译文与注释

译文
渔父驾着一叶扁舟,划着一支长桨,迎着春风,出没在波涛之中。他时而举起一根丝线,放下一只轻钩;时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
注释
渔父:词牌名,亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
棹(zhào):摇船的工具。短的叫楫,长的叫棹。
纶:比较粗的丝。《五代名画补遗》中误作“轮”。纶,钓鱼用的粗丝线。茧缕(lǚ):丝线,这里指渔弦。茧,茧丝。
渚(zhǔ):水中间的小块陆地。
满:《五代名画补遗》作“盈”。此外各本作“满”。瓯(ōu):装酒的器具,即盅,一种平底深碗。
顷:土地面积单位。一百亩为一顷。

赏析

  此词与另一首《渔父·浪花有意千里雪》题的是同一幅画《春江钓叟图》,词的内容、意趣亦大体相同,都是表现作者的避祸之心和遁世之思。

  首句点明钓叟是在水波中,小船上。“棹”字名词作动词用,与“春风”构成语句,很是生动,仿佛木桨划动的不仅是水,更有春风,将静止的画面写活了。而且这种写法又将春风与绿波融为一体,与结句的“万顷波中”作前后的照应,语言精巧,有“一石三鸟”的笔力。首句写景,景中有情,接下来仍是直接的抒情。“酒满瓯”,见出兴致之高。“茧缕”“轻钩”写简朴,而“钩”之所以“轻”,是因为无鱼上钩。钓鱼而不求鱼,是作者志不在得鱼的缘故。这就将画中人物写得神情饱满,志逞意得,由此引出结句中的“得自由”之高声唱颂,进一步强化钓叟的快乐。

  春风泛舟、茧缕轻钓,此词仍是写画意,但作者寓意转淡,转以画境的空阔辽远和优悠自在为主,是一种衬托、渲染的用法,与《渔父·浪花有意千里雪》“有意”“无言”稍不同。“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,“自由”二字一出,作者意趣畅然而出。这首词短而不丽,工而不奢,四个“一”字连用而不避重复,是词人有意为之,不但不显重复,反而有一气呵成、悠然不断之感。取“一”与“万顷”相映照,细巨对应,工整而精妙。

  此词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。

创作背景

  这首词是观卫贤之画而作,属于题画词,原画名《春江钓叟图》,词写来情调悠扬轻松,应该是词人亡国前所作。

李煜
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
  猜你喜欢

远牧牛,绕村四面禾黍稠。
陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头。
入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。
牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。

翠幰夜游车。不到山边与水涯。随分纸灯三四盏,邻家。便做元宵好景夸。
谁解倚梅花。思想灯球坠绛纱。旧说梦华犹未了,堪嗟。才百余年又梦华。
茜马渡泸水,北来如鸟轻。几年朝凤阙,一日破龟城。
此地有征战,谁家无死生。人悲还旧里,鸟喜下空营。
弟侄意初定,交朋心尚惊。自从经难后,吟苦似猿声。

新样梳妆巧画眉,窄衣纤体最相宜;
一时趋向多情远,小阁幽窗静弈棋。

天地中閒澒洞尘,山林须是好三分。
危时安饭僧家鼓,浊世清风相国坟。
老后重来如梦见,静中自韵以心闻。
同游话到溪头别,寂寂斜阳淡淡云。

莫道莼鲈不近名,尽谈鹏鴳未忘情。醉中赌得苕溪月,醒后还输茂苑莺。

岂但二豪俱不见,向来三杰亦何成。有人来问适庵趣,便是公荣也一觥。

窗外雨澌澌,凉飙戛竹枝。赖征鸿、唤起魂痴。安得波斯千里镜,重照见、晓妆时。

孤馆被秋欺。啼螀搅梦思。写离愁、空费乌丝。纵有金针五色线,穿不起、泪珠儿。

肥遁先生志,祠堂重此州。一星终古客,落日大江流。

帝业推铜马,闲身羡野鸥。谁传男子在,徒枉故人求。

币乃同汤聘,竿终笑吕投。功名轻骥足,风雨老羊裘。

痴甚贻书霸,狂哉洗耳由。耦耕仙侣共,立传逸民牧。

我亦闻风起,因来系榜游。苍苍迷万壑,咄咄感千秋。

大树凋名将,云台失列侯。谶谁陈赤伏,亭已圮芜蒌。

白发看遗像,青山有故丘。几家绵子姓,七里聚渔讴。

顽懦犹能激,孤高不可俦。惟应竹如意,遗响答峰头。

人生七十古来稀,抛掷流光与愿违。短昼未能忘菌枕,长年不觉有柴扉。

城中好友将閒赠,江上虚舟载梦归。君自不来予不往,东风随地见芳菲。

城闉多汨没,宜尔向村居。
蔬茹餐僧饭,香茶读古书。
秋潮侵岸满,晓月带星疏。
相送未相忆,相期同荷锄。
廓玄览神清,性净健体轻驰。无涯炳焕光飞。月样披离。挥霍千灵变态,触处头头显仪。念慧除迷。拍怀冰莹赴瑶池。嘉宾燕会,散异香氤氲绛帏。乐奏清音相陪,庆饮神怡。无生体段,笑傲归真境宠绥。浩劫圆明,*超无上混希夷。

建功何似建言奇,老将殊勋有了期。不及先生拈好韵,乱离直到太平时。

惠山绝胜称二泉,清流万古常涓涓。灵源东注蓉湖去,余浸犹滋数顷田。

赞皇豪举置水递,竟陵逸致茶经传。古今题咏何颓沓,三吴仰汲人摩肩。

一朝窜逸入深谷,幽人触目俱哗然。流觞遗事几堙没,陵谷崇朝已变迁。

金莲纷纷委尘土,玄猿夜哭龙山颠。藉有志人探往迹,穷源酾派宛如前。

流金漱玉无停息,浮云漾月生清涟。林麓犹然散紫翠,山光依旧含苍烟。

物情通塞犹如此,抚景濡笔作短编。

心无可了何须了,道本无成作底成。野性好为泉石伴,隐居不是为逃名。

淡烟笼。碧帘栊。一缕炉香细细风。画楼东。月如弓。

来与眉峰,两下斗玲珑。

流莺枝上春将去。杜鹃声里魂何处。意无穷。句难工。

小立花丛,含愁数落红。

坞中积雨藓痕青,门外流泉枕上听。汉客年华消渴病,越人生事养鱼经。

居山已识龙蛇气,灌药聊资水石形。更喜湿云能悟道,林间夜护少微星。

白璧何从摘旧瑕,才开罗网向天涯。
寒窗儿女罗前泪,客路风霜梦里家。
岂有酖人羊叔子,可怜忧国贾长沙。
独醒空和骚人咏,满耳斜阳噪晚鸦。
抱术澄神蕴道光,石炉闲爇六时香。
曳空横野云和静,逗石穿崖水自忙。
晚圃雨来葵叶嫩,晴皮烧后蕨苗长。
一心包尽乾坤内,莫把闲文更度量。

自甘疏拙懒经营,大道从来戒满盈。但起贪心迷有限,谁能触目悟无生。

云融远景危峰小,风戛寒溪野艇横。禅后不妨敷六义,祇图歌出野人情。

满朝清望更谁知,才略文章尽有余。
避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书。
歌诗唱和心偏乐,势利奔趋迹自疏。
恰与宗兄性相近,好来城外卜邻居。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包