江城子·斗转星移玉漏频

斗转星移玉漏频。已三更,对栖莺。历历花间,似有马啼声。含笑整衣开绣户,斜敛手,下阶迎。

译文与注释

译文
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
绣户:绣花的门帘。敛手:拱手,表示恭敬。

赏析

  首三句从时间的推移下笔,起句写斗转星移、玉漏频催,已由“月上门”到“三更天”了,女主人把视线由室内的云母屏风移到室外栖息的黄莺身上,不仅表示时间的推移,而且是感情的升华。她等待的情人,未到约定的兰更而不来,她虽然急不可待,但还能自解。这一句用“转“、“移”、“频”连续三个动词表达少女对时光流逝的焦虑,以异于常人的感觉来表现她的炽热感情,给读者留下强烈而深刻的印象。独坐三更,面对栖莺,女主人公的情思是可以推知的。她会由夜莺都已栖息联想到自己还不能与所期待的潘郎相会,而有感于人不如鸟,由愁而怒。女主人公的遐想幽思可以是无边无际的,她的忧愁怒情也看似无穷无尽。

  但下两句却一下子打破了静夜的沉闷空气,扫去了她心头的重重愁云和脸上的怒容,成为全词的起伏、转折之点。“已三更”时她仍然还在倾听着马嘶声。不过,此刻从花间小路上传来的不是老远就可听到的马嘶声,而是近处才可听到的马蹄声。这分明是她一直盼望听到的声音。末尾三句则急转直下:盼望已久的潘郎终于骑马疾驰归来,女主人公欣地的整理好衣服头饰,打开门户,轻快地走出房门,走下台阶到庭院相迎,从而结束了大半夜的期望与等待。

  这首词与前一首都采用了直陈其事的手法,通过自然景物和人物一系列动作的描绘,展示了青年男女密约幽会的动人意境。在细节和心理描写上,细腻、生动、逼真,因而人物形象非常鲜明,真有呼之欲出之感。

创作背景

  后梁末帝乾化四年(914),明经及第。二年后,再登进士第。后梁郓州节度使贺瑰了解到和凝与自己是同乡时,便聘他为府中从事。一夜,作者看到妙龄的少女私下和自己心目中爱恋的人约会,那个人迟到了,可是少女依旧在苦苦等待,终于盼到了自己心爱的人,遂做此此词。

  和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。
  猜你喜欢
咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。

淮田一废不复秋,五夫扶犁当一牛。番兵大入郡不守,青窠未熟官来收。

狐狸昼啸荆棘里,此事最贻廊庙忧。羽檄徵牛牛蔽野,问言万里来容州。

容州价贱苦易得,四蹄才堪一剑易。来时草青今草黄,道路既远多死伤。

沙场草浅食不饱,夕阳时见乌衔创。江北江南几阡陌,几牛能满千家仓。

愿言田父各努力,会见西风禾黍长。将军官大马亦壮,肯使胡儿窥汉疆。

平生忠节见临危,四纪三朝报主知。
伊尹告归曾未果,子房强卧竟难支。
朝廷首配严亲飨,卤簿新排送葬仪。
泽在生民功社稷,尧文更揭墓前碑。
建昌江水县门前,立马教人唤渡船。
忽似往年归蔡渡,草风沙雨渭河边。

冯郎堕马长安归,身病在床思奋飞。我时病堕忽两月,几度为渠惊倒衣。

邵郎近堕桥头宅,右足独拳愁蹑屐。三人堕马渠最伤,毕竟堕同谁失得。

西涯书屋东曹庭,诗筒络绎东西行。本缘诗堕不为酒,玉山自倒非金罂。

冯郎谈虎色独变,开口不问重与轻。吾宗白洲不堕马,亦作堕语真多情。

喧争浪谑两当坐,颇觉风流非罪过。向来曲直未分明,旁引诸家为證佐。

讼当坐人不坐马,胜负在诗宁在堕。冯郎欲作旁观人,负汝何悲胜何贺。

白洲老吏直不阿,手持三尺无坡陀。欲令虞芮成礼让,不遣秦越相讥诃。

不然健讼化勍敌,祇恐吴侬围楚歌。南山一判不可改,昨夜东坛闻止戈。

诗家纷纷各门户,尔我不须分跬步。世门夷险自有途,騄駬驽骀竟谁顾。

古来相马独孙阳,有子分明不如父。白洲乃欲卖我马,却付东邻酒家簿。

人虽千虑有一失,我马虽驽亦应误。君看三马二马良,冯马最良先我仆。

白洲有马誇健彊,纵免堕伤为盗助。诗成我亦判渠归,良马勿与驽争路。

佳辰美景亦有数,莫遣閒情嬲襟度。急呼邵李招冯郎,下马共醉西涯暮。

疾风吹庭树,游子常苦心。禄养已不逮,江湖行且深。

鼎茵岂云乐,藜藿宁自任。怀哉古人意,锡类犹至今。

鄱水漾寒波,楚云还远林。含悽念幽壤,几欲忘华簪。

君才班马流,十度帝京游。圣代开奇璞,春风脱敝裘。

长思汉室计,独抱杞人忧。拥骑驰边郡,扬旌拂戍楼。

霜连涿鹿晓,云断野狐秋。地旷笳逾惨,沙寒雁不留。

壮心看剑锷,屈指计刀头。千古儒生辈,谁期定远侯。

西园飞盖几人同,寒色苍茫几席中。城雪尚连芳乐苑,阁云曾傍建康宫。

可能宾客逢荀令,未许风流减谢公。斋里虎头金粟影,杜陵从此忆江东。

混沌那堪七凿馀,纷纷巧智定何如。璧完太璞应无价,学到希夷始似愚。

往哲每能存本领,斯人有意笃诗书。试论质鲁斋中事,一唯方能味道腴。

春涨一篙绿,江阔暮涛寒。龙骧万斛飞举,鲸饮酒杯宽。醉倚舵楼清啸,目送孤鸿杳霭,景意与俱闲。恍若驭风去,蓬岛旧家山。记吾庐,环翠竹,拱苍官。碧云信杳,谁为日日报平安。桂棹桃溪归後,流水落红香寂,春事想阑珊。赖有锦囊句,写向此中看。
贵宅多嘉树,先秋有好风。情闲离阙下,梦野在山中。
露色浮寒瓦,萤光堕暗丛。听吟丽句尽,河汉任西东。
空嗟覆鼎误前朝,骨朽人间骂未销。
夜月池台王傅宅,春风杨柳太师桥。
虹影界开微惨淡,雁痕点破更凄清。
一番雨过天容碧,尽是西风染得成。
白露欲凝草已黄。
金管玉柱响洞房。
双心一影俱回翔。
吐情寄君君莫忘。
翡翠羣飞飞不息。
愿在云间长比翼。
佩服瑶草驻容色。
舜日尧年欢无极。

明代茶陵汉太丘,当年妙用此刚柔。默为元气争消长,不与群贤竞去留。

蜀道典兵防八党,福清知己共千秋。大臣纳约非无牖,岂必都门逐谢刘。

家具无多岁几迁,暖衣深谷冷平川。山风吹黑娇儿女,始信城中出少年。

石井峰高劈曙云,云开山露见张君。心藏定远握中策,袖贮怀沙江上文。

巨壑波翻鲸少敌,老松巢迥鹤难群。无端示我青霞句,吟断秋风到日曛。

重叠青山虎兕蹲,望穷沙际是孤村。舟中过午风犹热,江上微阴日已昏。

远浦渐看鸿影没,中流厌听橹声喧。诗成独倚篷窗咏,无数岚光落酒尊。

碧落班中出镇时,红莲幕里我栖迟。
四年两地无消息,好倩西风为寄诗。

城中寸土如寸金,屋上莳花亦良苦。因思离宫与别馆,南至九嵏北鄠杜。

东西延袤八百里,桥梁袅空七百柱。伤哉好大荒主心,岂识世间蓬筚趣。

一邱一壑吾辈事,随分园池何用许。我今度地山一隅,栽柳栽花已无数。

大虽不足小有馀,便可终身为老圃。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包