江城子·斗转星移玉漏频

斗转星移玉漏频。已三更,对栖莺。历历花间,似有马啼声。含笑整衣开绣户,斜敛手,下阶迎。

译文与注释

译文
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
注释
玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
绣户:绣花的门帘。敛手:拱手,表示恭敬。

赏析

  首三句从时间的推移下笔,起句写斗转星移、玉漏频催,已由“月上门”到“三更天”了,女主人把视线由室内的云母屏风移到室外栖息的黄莺身上,不仅表示时间的推移,而且是感情的升华。她等待的情人,未到约定的兰更而不来,她虽然急不可待,但还能自解。这一句用“转“、“移”、“频”连续三个动词表达少女对时光流逝的焦虑,以异于常人的感觉来表现她的炽热感情,给读者留下强烈而深刻的印象。独坐三更,面对栖莺,女主人公的情思是可以推知的。她会由夜莺都已栖息联想到自己还不能与所期待的潘郎相会,而有感于人不如鸟,由愁而怒。女主人公的遐想幽思可以是无边无际的,她的忧愁怒情也看似无穷无尽。

  但下两句却一下子打破了静夜的沉闷空气,扫去了她心头的重重愁云和脸上的怒容,成为全词的起伏、转折之点。“已三更”时她仍然还在倾听着马嘶声。不过,此刻从花间小路上传来的不是老远就可听到的马嘶声,而是近处才可听到的马蹄声。这分明是她一直盼望听到的声音。末尾三句则急转直下:盼望已久的潘郎终于骑马疾驰归来,女主人公欣地的整理好衣服头饰,打开门户,轻快地走出房门,走下台阶到庭院相迎,从而结束了大半夜的期望与等待。

  这首词与前一首都采用了直陈其事的手法,通过自然景物和人物一系列动作的描绘,展示了青年男女密约幽会的动人意境。在细节和心理描写上,细腻、生动、逼真,因而人物形象非常鲜明,真有呼之欲出之感。

创作背景

  后梁末帝乾化四年(914),明经及第。二年后,再登进士第。后梁郓州节度使贺瑰了解到和凝与自己是同乡时,便聘他为府中从事。一夜,作者看到妙龄的少女私下和自己心目中爱恋的人约会,那个人迟到了,可是少女依旧在苦苦等待,终于盼到了自己心爱的人,遂做此此词。

  和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。
  猜你喜欢
侬阿家住朝歌下,早传名。结伴来游淇水上,旧长情。
玉珮金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。转目机心悬自许,
何须更待听琴声。
回雪凌波游洛浦,遇陈王。婉约娉婷工语笑,侍兰房。
芙蓉绮帐还开掩,翡翠珠被烂齐光。长愿今宵奉颜色,
不爱吹箫逐凤凰。

古坛双树挺秋烟,废院残花照暮天。门外扫除无俗客,我来时复伴青毡。

先生春秋八十但,芒鞋重踏扬州土。故交但有丘茔存,白杨摧尽留枯根。

昔游倏过但十载,江山宛然人代改。满地干戈杜老贫,囊底徒馀一钱在。

桃花李花三月天,同君扶杖上渔船。谁家酒垆可赊饮,一钱先与人传看。

酒人睇视皆垂泪,乃是先朝万历钱。

无雨又无日,此行天相之。
荒园遗木老,古隧得峰奇。
霜晚蔬犹剑,风温茗已旗。
行厨何用许,胜处可忘饥。

献岁先来问有谁,卧听风雨起偏迟。去年举案人犹在,今日沾衣我独悲。

禹锡魂消伤往赋,安仁情见悼亡诗。半生落魄如閒过,头白艰难值此时。

秀出文昌第一峰,四时青翠隐仙宫。岩中水蓄千村雨,涧畔凉生八月风。

暮霭霞光横紫岫,朝腾云气满苍松。往来络绎山前道,此去长安万里通。

酿酒剑池水,玉壶清若无。挥杯送落月,山鬼共歌呼。

松间灯如漆,白骨漫寒芜。

自叹

筑墙的曾入高宗梦,钓鱼的也应飞熊梦。受贫的是个凄凉梦,做官的是个荣华梦。笑煞人也末歌,笑煞人也末哥,梦中又说人间梦。

去年今日题诗处,佳人才子相逢处。世间多少伤心处,人面不知归何处。望不见也末哥,望不见也末哥,绿窗空对花深处。

四景

春寻芳竹坞花溪边醉,夏乘舟柳岸莲塘上醉,秋登高菊径枫林下醉,冬藏钩暖阁红炉前醉。快活也末哥,快活也末哥,四时风月皆宜醉。

桃花开院宇中欢欢喜喜醉,芰荷香池沼边朝朝日日醉,金菊浓篱落畔醺醺沉沉醉,蜡梅芳庾岭前来来往往醉。醉来也末哥,醉来也末哥,醉儿醒醒儿醉。

失题

呜呀呀寒雁空中叫,扑冬冬禁鼓楼头报,淅零零疏雨窗间哨,吉丁当铁马檐前闹。睡不著也末哥,睡不著也末哥,纵然有梦还惊觉。

悲秋

叮叮噹噹铁马儿乞留玎琅闹,啾啾唧唧促织依柔依然叫,滴滴点点细雨儿淅零淅留哨,潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌落。睡不著也末哥,睡不著也末哥,孤孤另另单枕上迷彪模登靠。

庄周先我复天真,化蝶飞来管领春。我亦庄周周亦蝶,不知若个是真身。

紫兰生幽林,聊与众草伍。青蝇亦何物,天乃傅其羽。

鸱枭纷翱翔,凤凰不一睹。自古已云然,今人况非古。

故国造分手,离堂久怆神。水风难写恨,花柳易伤春。

帆饱吴天雨,车吞冀野尘。心随寒月影,夜夜照行人。

岭近山相属,江通水不流。无云方万里,有月正中秋。

人穿鱼蟹市,路入斗牛天。云水家千里,江山月一船。

燕歌撩乱夜弦鸣,诉尽青楼恨别情。
四十年前明月夜,梦回曾听断肠声。
匹马宜春路,萧条背馆心。涧花寒夕雨,潭水黑朝林。
野市鱼盐隘,江村竹苇深。子规何处发,青树满高岑。
须弥倒卓,海水逆流。
同参相访,作尽冤雠。
休休,明日黄花蝶也愁。
轩昂师子首,牛足马身材。
三道如能入,玄门叠叠开。
我有个火头,作事多伶俐。
饱饭携锄头,庵前去锄地。
寸草不留踪,善恶无忌讳。
一声清溽暑,几处促流年。志士心偏苦,初闻独泫然。

难发竟谁先,血诚哭夜鹃。误拚孤注掷,莫办哄廷贤。

牛斗妖星入,幽燕杀气缠。衣冠随步辇,忍忆广明年。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包