译文与注释
译文
注释
为：是，表判断。
与：通“举”，选举，推举。
修：培养。
亲：意动用法，以为亲，亲近。
壮：青壮年。
矜（guān）：通“鳏”，老而无妻的人。
孤：幼而无父的人。
独：老而无子的人。
废疾：残疾人。
分（fèn）：职分，指职业、职守。
归：指女子出嫁。恶（wù）：憎恶。
藏：私藏。
是故：因此，所以，这样一来。谋闭而不兴：奸邪之谋不会发生。闭：杜绝；兴：发生。
作：兴起。
故：所以。
外户：从外面把门带上。
闭：用门闩插上。
谓：叫做。大同：指儒家的理想社会或人类社会最高准则。同：有和、平的意思。
文言知识
古今异义
大道之行也
古义：指政治上的最高境界
今义：宽阔的路
男有分，女有归
古义：女子出嫁
今义：返回，回归，回到本处
鳏寡孤独
古义 ：为两个字。“孤”指幼而无父的人；“独”指老而无子的人。
今义：为一个词，单一，只有一个，指独自一个人。
盗窃乱贼而不作
古义：造反
今义：“杂乱”，“捣乱”等含义
贼
古义 ：害人
今义：小偷，窃贼
作
古义：兴起
今义：作为
是谓大同
古义：代词“这”
今义：常用于判断词，或与“非”相对。
通假字
〔选贤与（jǔ）能〕与通“举”，推举，选举。
〔矜（guān）、寡、孤、独、废疾者〕矜，老而无妻的人。矜，通“鳏”。
词类活用
1.故人不独亲其亲 （亲）动词作意动用法，以……为亲，奉养。
2.不独子其子 （子）名词作意动用法，以.......为子，抚养。
⒊使老有所终 （老） 形容词作名词，老年人。
⒋壮有所用 （壮） 形容词作名词，壮年人。
⒌幼有所长 （幼） 形容词作名词，幼童。
6.故外户而不闭（外）名词作动词，从外面。
7.选贤举能（贤） 形容词作名词，品德高尚的人。
8.选贤举能(能) 形容词作名词，才干出众的人。
赏析
主题思想
此文在阐明“大同”社会基本特征的基础上，指出了“大同”社会的美好前景。这里人人都能受到社会关爱，安居乐业，且各尽所能，这里寄托着儒家崇高的社会理想。
文中拿现实社会跟理想的“大同”社会作对比，从而顺理成章地指出，现实社会中诸多现象如搞阴谋、盗窃财物、作乱等在“大同社会中将不复存在，代之而兴的将是一个“外户而不闭”的和平、安定的局面。这其中已经折射出现实社会的真实情形：社会变乱纷乘，动荡不安尔虞我诈，人人自危；盗贼横行，混乱不堪。
总之，此文中所描述的理想社会，反映了中国古代人民对美好社会的幸福憧憬。虽然主观目的，只是论说礼仪、阐释古制、宣传儒家思想，但其中的“天下为公”的“大同”社会理想，却是两千多年前的古代圣贤留给全人类的思想财富。读来启人深思，鼓舞人心。
分层解析
第一层
（第一句话）对“大同”社会的纲领性说明
第二层
（第二至三句话）大同社会的基本特征：
1、满足生存需求：人人得到社会的关爱。
2、满足发展需求：人人都能安居乐业
3、满足精神愉悦上的需求：货尽其用，人尽其力
第三层
（第四句话）全文的总结语
用现实社会跟理想社会中的“大同”社会做对比，指出现实社会中的诸多黑暗现象，在“大同”社会中将不复存在，取代的将是“外户而不闭”的和平、安定的局面。
舞爱前谿绿，歌怜子夜长。闲来斗百草，度日不成妆。
丛桂论文旧，辛酸话早年。齑盐朝惯苦，膏火夜无眠。
一第酬初志，殊勋策步仙。激昂英气宇，缓步赤霄躔。
闻说君家景趣幽，东轩竹石映清流。万竿苍玉松煤润，一块玄精墨沈浮。
舜世移根从嶰谷，禹时充贡自青州。虚心尽日当窗立，重质何年此地留。
十载子孙多似箦，三春苔藓滑如油。月中风舞颠鸾尾，岁晚霜凝睡虎头。
借看屡招坡老辈，拜呼频见米公俦。声敲环佩星芒夜，骨露琼瑶鹤梦秋。
席地醉眠怜翡翠，引瓶磨洗厌蜗牛。谩期别墅开三径，誓向平泉占一丘。
挑笋旋烧供茗椀，束薪烂煮对吟瓯。明当直造林深处，镌刻新诗记胜游。
美人如云天际，芍药空留一枝。
筮仕先能禀至公，簿书堆案愈从容。灵禽已报还乡信，一点飞云绕岱宗。
钩陈夜警徼，河汉晓参横。游骑腾文马，前驱转翠旌。
野禽喧曙色，山树动秋声。云表金轮见，岩端画栱明。
塔疑从地涌，盖似积香成。泉高下溜急，松古上枝平。
仪台多壮思，丽藻蔚缘情。自嗤非照庑，何以继连城。
古人相马不相肉，画工画马亦画骨。淡淡生绡一片云，眼中群龙何突兀。
飞菟汗血天骥绡，笔墨之间见飞动。前趋后逐互有态，涉齧行留分向背。
丰草长林性本真，駉駉駜駜相与驯。开元天子盛监牧，四十万匹锦绣屯。
人言息马战所重，风鬣霜蹄惜无用。君不见幽燕飞鞚时，中原流血成渊池。
祇令征讨苦未休，金鞍铁甲弥山丘。安得放归如此马，饮水求刍恣閒暇。
秋近江南，荷香处、绿波烟涨。消永昼、一觞一咏，葛巾无恙。
文宴不须陈玳瑁，淋漓醉墨瑶笺上。鲙松陵、新钓四腮鲈，渔家饷。
小鼎中，轻云漾。险韵句，频频唱。也胜它黄公垆畔，共酌村酿。
细雨曾催杜老诗，花开不待三郎杖。看群贤满座似神仙，兰亭状。
林下云何在，堂前草自丰。相传清閟阁，惟有碧梧桐。
名迹留千古，邱墟付一空。骚人如访旧，徒此仰高风。
少年抗志羡羲农，北窗一枕淩高风。近来庐岳恣游屐，爱杀灵运读书石。
走尽天涯返岭南，闻说新兴有老憨。自爱蒋生三径僻，不辞五岳向平贪。
晒书白眼意落落，衔杯皓首发鬖鬖。见我捧腹大吟笑，携我散步金鱼潭。
何处琴声唤鱼出，梧叶青青阴白日。碧池破碎花影移，高高亭上柳花溢。
为我自诵游山诗，愿得游山年百一。又云我死名山中，碑题某人某日卒。
身既死矣安用名，荷锄饮酒笑刘伶。刘伶饮酒不拚命，死后未肯忘其形。
公不忘形应不死，昨夜惊闻猿鹤语。山灵引例作移文，百岁名人放归里。
我亦从容许猿鹤，誇公诚有好丘壑。凉于水处宽衣裾，陈搏梦里华胥国。
几一张，琴一床，壁上题诗三两行。万里山川在跬步，涉园何必让柴桑。
五男儿并列阶墀，一齐歌舞学斑衣。不费篮舆过篱菊，虽无五岳亦便宜。
我言此事正公意，恰被老僧窥破矣。犹言矍铄走康庄，潘公南圃誇高趾。
昔君赠诗要我和，我诗不成久负诺。当时取酒宣南坊，君在翰林我归卧。
欲报木瓜终阙然，未暇草书诚懒惰。相别频年如避债，不谓一朝能见过。
君言辛苦贼中来，魂有未招胆残破。又言曩使东西国，有美能诗与酬酢。
天崩地坼到今日，窈窕贤才一悲些。旧游如梦不堪说，惟有催诗勤督课。
君之新词我手写，乱似俳谐纷墨涴。天王西狩问行在，麻鞋可系旧绣媠。
漫愁白水趋彭衙，即见青阳开左个。柯亭虽委荆棘里，北扉直庐向玉座。
采风献纳思职居，金门未得忧寒饿。论思讽谕君自擅，诘曲几穷我已懦。
莫因游戏落下界，聚铁无能更成错。
败叶填溪水已冰，夕阳犹照短长亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，净消尘土礼金经。
