译文与注释
译文
夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。
宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。
宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。
简析
王昌龄吟咏苏州的诗，仅此一篇。深秋的一个夜晚，诗人宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。诗人似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。诗人为我们描绘了一幅宁静的太湖秋夕图。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
望朝斋戒是寻常，静启金根第几章。竹叶饮为甘露色，
莲花鲊作肉芝香。松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜。
莲花鲊作肉芝香。松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜。
殿阁无为日，朝廷有道时。椒浮重酝酒，花发万年枝。
其一
胜国巡游地，孤城有废宫。
周垣春草外，园殿夕阳下。
狐搰沙翻雪，鸱蹲树啸风。
唯馀旧村落，鸡犬似新丰。
其二
雾隐前山烧，林开小市灯。
软沙平受月，春水细流冰。
远望穷高下，孤怀感废兴。
白头遗老在，指点十三陵。
使君五马西南去，栈道萦纡过剑门。云起褒斜当露冕，鸟啼子午识文轩。
政成六载书仍最，节制三秦势孔尊。多少同年霄汉上，临邛父老莫攀辕。
眼前风景似襄阳，松柏参天竹满岗。
题鴃一声春欲去，雨催新杏渐娇黄。
题鴃一声春欲去，雨催新杏渐娇黄。
孤城北面与山齐，山蔼苍苍度晓鸡。报得浈州春信早，户思弦诵野呼犁。
蜃楼蛟室接青鸳，万壑奔腾浪欲吞。锦缆牙樯时动兴，碧山琪树易销魂。
飞花似下谈经雨，落日犹传避暑尊。海上奇游俱不浅，秋风人意满昙门。
商宫怜古调，白发怕临流。欹枕三岩石，寻源一叶舟。
夜寒惊北斗，吟咏浪西楼。共看丹山月，新弦欲上钩。
