译文与注释
译文
夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。
宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。
宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。
似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。
简析
王昌龄吟咏苏州的诗，仅此一篇。深秋的一个夜晚，诗人宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。诗人似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的声音。诗人为我们描绘了一幅宁静的太湖秋夕图。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲伫立，庭柯影里。好风襟袖先知。
夜何其。江南路绕重山，心知漫与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。雁信绝，清宵梦又稀。
夜何其。江南路绕重山，心知漫与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞犹在纸。雁信绝，清宵梦又稀。
羁旅儿童得近邻，相岂邂逅即情亲。
当时岂意两家子，此地更为同社人。
勋业弹冠岂白首，文章投笔让青春。
万金虽愧君多产，比我渊明亦未贫。
当时岂意两家子，此地更为同社人。
勋业弹冠岂白首，文章投笔让青春。
万金虽愧君多产，比我渊明亦未贫。
今朝湖上送春归，万顷澄波照白髭。
笑折残花劝君酒，金丹成熟是何时。
笑折残花劝君酒，金丹成熟是何时。
微吟即遣暗虫惊，齐语繇来挞不成。旧学刑书墨剕劓，新悬乐笋怒飞鸣。
法筵道得刑三棒，地狱难消在一茎。略向东风赊妩媚，还逢百舌禁流莺。
重岩载看美，分塔起层标。蜀守经涂处，巴人作礼朝。
地疑三界出，空是六尘销。卧石铺苍藓，行塍覆绿条。
岁年书有记，非为学题桥。
地疑三界出，空是六尘销。卧石铺苍藓，行塍覆绿条。
岁年书有记，非为学题桥。
