郊园即事

烟霞春旦赏,松竹故年心。
断山疑画障,悬溜泻鸣琴。
草遍南亭合,花开北院深。
闲居饶酒赋,随兴欲抽簪。

译文与注释

译文
郊外院子里烟雾云霞蒸腾的春光,已被我早早欣赏到了。那青翠的松树和竹子,已经寄托了我多年的心愿。
断裂的山崖,好像有图画的屏风。悬崖上飞流直下的山泉,发出了弹琴一样动听的响声。
南亭周围的草都长满了,由于花开叶茂,北院显得更幽深了。
不问世事,闲居有很多乐趣,可以尽兴饮酒赋诗。为了追求这种乐趣,我打算弃官归隐
注释
郊园:城外的园林。即事,以目前事物为题材作诗。
春旦:春天的早晨。旦,一作“早”。
松竹:松与竹,喻坚贞的节操。故年心:多年的心愿。
断山:陡峭壁立的高山。画障:有图画的屏风。
悬溜:山泉。泻:从上而下流。鸣琴:琴声,喻泉声。
南亭:南边亭子。
开:一作“浓”。北院:北面的庭院。
饶:多。酒赋:指喜好饮酒赋诗。
抽簪:谓弃官引退。古时作官的人,须束发整冠,用簪连冠于发,故称引退为“抽簪”。簪,古人用来绾定发髻或冠的长针。

赏析

  这首描写春天的诗写得清新自然、开合有度。全诗不仅仅局限于客观地描写景色,而是更多地融入了作者自己的感受,正如刘勰所说:“诗人感物,联类不穷。流连万象之际,沉吟视听之区。写气图貌,既随物以宛转;属采附声,亦与心而徘徊。”(《文心雕龙·物色》)

  首联表明诗人的心迹,同时也为全诗奠定了基调——描写春天,吟咏春天。颔联描写春天的山景、山泉,用画障、鸣琴作比,用“疑”这个表示作者主观感受的词连接,说明两者之间极为相似。虽然没有直接描写色彩、声音的词语,但处处充满艳丽的颜色、动听的音乐;虽然是侧面描写,但比正面描写更能激发想象力,更加兴趣盎然。颈联转入正面描写春天的花草,用“合”、“深”二词渲染春天无处不在,春天的勃勃生机尽现眼前。尾联写诗人游春后的感受,与首联相照应,也抒发了诗人陶醉于大自然、想要回归田园的心志。

  整体来看,全诗正面描写、侧面描写相结合,首尾呼应,前后勾连。与其他只作正面描写的诗比起来,如唐代王涯的诗“万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,在绿波中”(《春游曲》),此诗更加含蓄新颖、耐人寻味。全诗通过描写迷人的满园春色,抒发了诗人想要弃官回归山园的愿望。

创作背景

  这首诗当作于王勃任沛王府修撰时,大约为总章元年(668)前后。春日里,诗人外出游赏郊外的园林并创作了此诗。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
花作婵娟玉作妆,风流争似旧徐娘。
夜深曲曲湾湾月,万里随君一寸肠。
卷帘迟日暖,睡起思沈沈。辽海音尘远,春风旅馆深。
疏篁留鸟语,曲砌转花阴。寄语长征客,流年不易禁。
不得辽阳信,春心何以安。鸟啼窗树晓,梦断碧烟残。
绿鉴开还懒,红颜驻且难。相思谁可诉,时取旧书看。

流落不我弃,如君能几人。宁辞迂驿路,且喜慰情亲。

蹭蹬还逢雨,因循懒问津。尤惭远相送,谁谓白头新。

卜宅梁溪,成非一朝。面山枕冈,远市近郊。脩竹茂林,翠连烟霄。

松桂吐香,杞菊长苗。旁临清流,尘缨可濯。小阁崷然,九峰远瞩。

岂无华宇,于我自足。兄弟埙篪,于焉相乐。春服既成,如浴乎沂。

风乎舞雩,咏啸而归。自我离群,潜然涕挥。拊心念旧,电往莫追。

今夕何夕,梦还我庐。稚子候门,两发髧如。携幼入室,浊酒倾壶。

慨我寤叹,谁复如余。

春风秋月携歌酒,八十年来玩物华。已见曾孙骑竹马,
犹听侍女唱梅花。入乡不杖归时健,出郭乘轺到处夸。
儿著绣衣身衣锦,东阳门户胜滕家。

四大圆光攒一簇。明月清风开慧目。法身养就道根芽,仙童身执天花竹。

会弹弦外曲。本性莹若荆山玉。乐真欢、闲吟碧洞,闪出祥烟绿。

苦尽甘来天赐禄。日月交宫真反覆。无中别有好家风,免投胎舍重捞漉。

性灯常照烛。应化太虚通纯熟。个灵明、包罗万象,出离生死辱。

何人一旅驻珲春,愁见金山杀气新。不辨髑髅台上骨,道旁争掷管宁巾。

诸公凋谢尽,此老鲁灵光。
笔砚生涯旧,诗书福泽长。
春园名独乐,秋圃赋寒香。
谁续斯文脉,元方与季方。
古寺萧条,十年再到经行路。旧题新句。总是关心处。睡起西轩,转觉添幽趣。斜阳暮。淡烟疏雨。湿遍山前树。

机括独行,犹然形累,庄严神正。诸漏牢封,万缘齐剪,豁达开心镜。

禅关打破,壶春深入,万象拱环七政。天河转、月窟光飞,低衬碧霄相映。

纯阳束体,瑞云高卧,轻清拂面风劲。欢乐无涯,变通难约,时复狂歌咏。

笙簧缭绕,雷霆鼓润,做弄木童馀庆。冥冥证、一点圆空,至清至静。

咏教习鼓诉冤

每日学按龙韬,演习虎略。初开教,若论功劳,则俺先来到。

【混江龙】助威声号,将我先鸣三擂发根苗。渐渐的排成戈戟,纷纷的收聚枪刀。则这两片皮常与军官为耳目,一生心不离了小校做知交。虽是我有声难说,有运难消,又不比鸣廉击柝喝号。摇铃向军前,则我为头儿闹。面皮上常过了无数,助罗边不住的频敲。

【油葫芦】怎比恁那悠悠吹画角,也每不汤着不动着,教瞒儿满腹中恶气怎生消。夜阑时直捶到金鸡儿报,早晨间直熬的金乌落。他每都披着纸甲,挂着战袍,番来覆去由闹,早难道杀气阵云高。

【天下乐】却什么三十年学六韬,好教我逐朝心内焦,他每没一个有才能有机谋有智略。每日加空虚了五六番,干盘了十数遭,恰便似一场家杂剧了。

【醉中天】想当日两军闹,起全翼赴宣朝。将我击破花腔,它每都哭破眼胞。可正是发擂催军校,不付能勾引的离城去,又将他黎民掳掠,这的是恁破黄巢头件功劳。

【金盏儿】他每哭声苦,可教我怨声高。被我将他众英雄引上阴陵道,他每教场中胆气更那里有分毫。都不肯一心于国死,则待半路里转身逃。早难道养军千日,又得用在今朝。

【赚尾煞】将我击发,便声扬额闲下无声哨。旧声价,如今都坏了,谁敢向雷门行过一遭。则为我乱军心,将果报先招。自量度,天数难逃。若是再瞒上,将来又吃搞。终身累倒,皮鞚零,再怎敢军中一面骋英豪。

四望绕庐十二峰,天然文笔峭,宛湖东。藏书石室访梁鸿,奚奈断,南案亘高嵩。

香送白丹风,旗飘西堠上,拂鸡笼。凤凰雏伏独潜踪,龙舒腿,胶岭北屏雄。

客里常相梦,无如此梦悲。为怜居苦地,浑似在生时。

色惨言犹厉,情深泪秪垂。不才多违训,深愧负连枝。

春山临渤海,征旅辍晨装。回瞰卢龙塞,斜瞻肃慎乡。
洪波回地轴,孤屿映云光。落日惊涛上,浮天骇浪长。
仙台隐螭驾,水府泛鼋梁。碣石朝烟灭,之罘归雁翔。
北巡非汉后,东幸异秦皇。搴旗羽林客,跋距少年场。
龙击驱辽水,鹏飞出带方。将举青丘缴,安访白霓裳。

秋风归梦入东吴,乞得城居占越湖。圣主恩深未知报,岂如张翰为莼鲈。

九陇分形怪,苍龙据厚坤。洞寒清水脉,石润养云根。

探远尘应断,穷高斗可扪。江湖倦行者,对此欲忘言。

万壑松风天鼓吹,四围花月锦帘栊。

春水溶溶绿满湾,征夫荷锸有馀闲。承平已喜兵戈静,犹忆前年夜破关。

昨日卢梅塞口,整见诸人镇守。
都护三年不归,折尽江边杨柳。

楚色穷千里,行人何苦赊。

芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。

春入河边草,花开水上槎。

东风一樽酒,新岁独思家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包