译文与注释
译文
断裂的山崖，好像有图画的屏风。悬崖上飞流直下的山泉，发出了弹琴一样动听的响声。
南亭周围的草都长满了，由于花开叶茂，北院显得更幽深了。
不问世事，闲居有很多乐趣，可以尽兴饮酒赋诗。为了追求这种乐趣，我打算弃官归隐。
注释
春旦：春天的早晨。旦，一作“早”。
松竹：松与竹，喻坚贞的节操。故年心：多年的心愿。
断山：陡峭壁立的高山。画障：有图画的屏风。
悬溜：山泉。泻：从上而下流。鸣琴：琴声，喻泉声。
南亭：南边亭子。
开：一作“浓”。北院：北面的庭院。
饶：多。酒赋：指喜好饮酒赋诗。
抽簪：谓弃官引退。古时作官的人，须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为“抽簪”。簪，古人用来绾定发髻或冠的长针。
赏析
这首描写春天的诗写得清新自然、开合有度。全诗不仅仅局限于客观地描写景色，而是更多地融入了作者自己的感受，正如刘勰所说：“诗人感物，联类不穷。流连万象之际，沉吟视听之区。写气图貌，既随物以宛转；属采附声，亦与心而徘徊。”（《文心雕龙·物色》）
首联表明诗人的心迹，同时也为全诗奠定了基调——描写春天，吟咏春天。颔联描写春天的山景、山泉，用画障、鸣琴作比，用“疑”这个表示作者主观感受的词连接，说明两者之间极为相似。虽然没有直接描写色彩、声音的词语，但处处充满艳丽的颜色、动听的音乐；虽然是侧面描写，但比正面描写更能激发想象力，更加兴趣盎然。颈联转入正面描写春天的花草，用“合”、“深”二词渲染春天无处不在，春天的勃勃生机尽现眼前。尾联写诗人游春后的感受，与首联相照应，也抒发了诗人陶醉于大自然、想要回归田园的心志。
整体来看，全诗正面描写、侧面描写相结合，首尾呼应，前后勾连。与其他只作正面描写的诗比起来，如唐代王涯的诗“万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，在绿波中”（《春游曲》），此诗更加含蓄新颖、耐人寻味。全诗通过描写迷人的满园春色，抒发了诗人想要弃官回归山园的愿望。
创作背景
过处若彗扫，来时如电激。岂复辨萧兰，焉能分玉石。
虫蛇尽烁烂，虎兕出奔迫。积秽皆荡除，和气始融液。
尧时既敬授，禹稼斯肇迹。遍生合颖禾，大秀两岐麦。
家有京坻咏，人无沟壑戚。乃悟焚如功，来岁终受益。
别后封章天上闻，几经秋草未逢君。于今漫忆栾巴酒，汉殿迷茫愁暮云。
扁舟南渡汉江来，阻雪连朝住宪台。莫道铁冠官况冷，琼瑶庭下已成堆。
故人分辖薇垣省，能播香风十郡闻。我病山中无一事，朝朝犹解扫閒云。
漂母哀其生，吕后快真死。咄咄韩王孙，命系两女子。
死生事则殊，同是真知己。项王一妇人，却不识国士。
堂堂萧酂侯，荐贤意良美。何哉钟室死，一言不为理。
惟闻绐入时，祸因丞相起。郦寄卖友人，得毋君倡始。
我初宰钟陵，省观子之乡。邂逅识子庐，乔木森苍苍。
云昔先大夫，西台古风霜。骢马摇岭海，节钺绥徼方。
我晚不及见，令闻犹揄扬。鲤庭有遗训，世泽殊未央。
念子伟哉器，恢廓不可量。手挽百步弓，劲发直穿杨。
造物若不偶，云翮垂扶桑。提椠入槐市，万卷重脩藏。
试历司空曹，才美寡颉颃。新秋暑雨尽，金飙动微凉。
倏尔发归兴，一苇西江航。匡庐滴层翠，彭蠡涵晴光。
故篱灿佳菊，聊以娱壶觞。愿言定夙志，勿使旧业荒。
努兹少壮力，青霄期激昂。允允鹿鸣宾，鼓瑟将承筐。
再尚大畜贤，良马逐康庄。无坠燕翼谋，乃足称肯堂。
点点白于星，湖光暗柳汀。断桥穿苇港，缺岸照柴扃。
明灭听行蟹，高低看聚萤。老渔偏罢钓，买酒过旗亭。
