译文与注释
译文
断裂的山崖，好像有图画的屏风。悬崖上飞流直下的山泉，发出了弹琴一样动听的响声。
南亭周围的草都长满了，由于花开叶茂，北院显得更幽深了。
不问世事，闲居有很多乐趣，可以尽兴饮酒赋诗。为了追求这种乐趣，我打算弃官归隐。
注释
春旦：春天的早晨。旦，一作“早”。
松竹：松与竹，喻坚贞的节操。故年心：多年的心愿。
断山：陡峭壁立的高山。画障：有图画的屏风。
悬溜：山泉。泻：从上而下流。鸣琴：琴声，喻泉声。
南亭：南边亭子。
开：一作“浓”。北院：北面的庭院。
饶：多。酒赋：指喜好饮酒赋诗。
抽簪：谓弃官引退。古时作官的人，须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为“抽簪”。簪，古人用来绾定发髻或冠的长针。
赏析
这首描写春天的诗写得清新自然、开合有度。全诗不仅仅局限于客观地描写景色，而是更多地融入了作者自己的感受，正如刘勰所说：“诗人感物，联类不穷。流连万象之际，沉吟视听之区。写气图貌，既随物以宛转；属采附声，亦与心而徘徊。”（《文心雕龙·物色》）
首联表明诗人的心迹，同时也为全诗奠定了基调——描写春天，吟咏春天。颔联描写春天的山景、山泉，用画障、鸣琴作比，用“疑”这个表示作者主观感受的词连接，说明两者之间极为相似。虽然没有直接描写色彩、声音的词语，但处处充满艳丽的颜色、动听的音乐；虽然是侧面描写，但比正面描写更能激发想象力，更加兴趣盎然。颈联转入正面描写春天的花草，用“合”、“深”二词渲染春天无处不在，春天的勃勃生机尽现眼前。尾联写诗人游春后的感受，与首联相照应，也抒发了诗人陶醉于大自然、想要回归田园的心志。
整体来看，全诗正面描写、侧面描写相结合，首尾呼应，前后勾连。与其他只作正面描写的诗比起来，如唐代王涯的诗“万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，在绿波中”（《春游曲》），此诗更加含蓄新颖、耐人寻味。全诗通过描写迷人的满园春色，抒发了诗人想要弃官回归山园的愿望。
创作背景
江头雪霁冰河折，日照江光动春色。青丝快马踏香泥，画鼓方舟送行客。
已惊柳叶快如指，忽见梅花飞著额。草根青软湿针毡，枝头绿淡摇金碧。
眼看客子过淮南，春逐樯竿起江北。客帆渐远春渐深，一路浓香慰行役。
悬知上日春更好，桃李漫山献红白。何时我亦下沧浪，把酒兰亭访今昔。
萱草芬芬兮，山之侧。对芳芷兮，远丛棘。嗟彼秋风兮，还以仆。
俾其枝日偃蹇而不可起兮，何以慰此心之叹息。
主人敬爱客，招我清江湄。悲风起天末，白鹭羽参差。
方舟扬素波，箫鼓传山陂。中厨出礼膳，华筵列芳卮。
秦筝奋新声，凄凄一何悲。歌者歌自苦，知音竟为谁。
欢乐不可常，去去从此辞。风尘怆中怀，令德以相期。
客有悽悽者，三年歌式微。朅来事原隰，经返旧园扉。
昔往被冬裘，今还服春衣。抚景虽云惬，中欢憯以违。
出门见芳草，念子忽如饥。
吴会有高楼，上切星与斗。北牗临玄湖，南窗对钟阜。
楼上一老翁，皤皤垂白首。服食窗烟霞，图书是宾友。
虽为中丞父，何异商山叟。谁歌难老篇，愿以祝眉寿。
草堂何所有，有兰复有芝。采采山之侧，飞仙相与期。
寄傲云霞问，可望不可追。抗手谢城市，去去从此辞。
徒遗高世风，永系来哲思。
北溟有脩鳞，其大无匹俦。化而为羽翼，顷刻遍九州。
天地吾一体，日月吾双眸。一饮万斛泉，一饭万头牛。
藏修丘壑间，昂昂亦无求。尘寰何迫隘，飞鸣不自由。
虾蟹及蛙黾，孤豚及青鼩。纷纷如猬毛，乘时恣喧咻。
其耳若不闻，其声转清幽。其貌甚閒暇，其心亦休休。
长思日月明，西天云雾收。东至于蓬莱，西至于昆丘。
北至于穷发，南至于不周。宇宙渺一视，去息无拘留。
我欲效鹤雏，鸣和声相酬。终焉附其翼，一旦凌空游。
使彼毛羽虫，垂头自怀羞。此心如白璧，秋阳照江流。
香界出尘表，孤标屹峥嵘。直上凌半空，言是羽嵘成。
迥梯接元气，磴道盘青冥。雄观隘川岳，乃觉形神轻。
俯视寒渭白，平临终南青。神州一掌中，双阙云端明。
穷历诸磴尽，飒然凉飙生。千峰挂飞雨，秦塞何凄清。
早割区中缘，永怀参道情。今日高兴尽，期君谢浮名。
昔寓朱明洞，神游碧涧阿。庭临栖鹤树，衣拂挂猿萝。
凤吹青云曲，龙吟白雪歌。仍惭勾漏令，尘梦入槐柯。
