春日还郊

译文

注释

　　此诗首尾绾合，章法整然。前六句写景，描绘了一派春日的田园景色，岩泉、绿草、榆钱，所见并未超出常人所及。后两句表现主题，从诗题的“还郊”而想到了张衡的《归田赋》，表现了作者对田园生活的不胜欣羡之情。

　　首联写明还郊的原因，开笔点题。嘿语，《周易·系辞》：“君子之道，或出或处，或默或语。”嘿，通“默”。岩泉，山水。这里的“兼嘿语”暗示诗人在现实生活中缺少志向道合者，希望寄情山水，在山水中得到精神安慰。

　　次联选择植物传神写照，富含情思。草绿萦新带，《太平御览》九九四引《三齐略记》：“不其城东有郑玄教授山，山下生草，如薤叶，长尺馀，坚韧异常，士人名作‘康成书带’。”榆青缀古钱，榆荚形状像钱而小，色白成串，俗称榆钱。这两句诗观察、描写独具悟解，景象玲珑，清新隽永。

　　第三联转为描写动物的活动，蕴含着旺盛的生命力。用动感极强的词“侵”、“人”来形容鱼、鸟在春天旺盛的生命力，表现万物的勃勃生机，提炼得生动准确。

　　第二、三联描绘出“幅百花齐放、百鸟争鸣的春光图，表现春天万物复苏、生机勃勃的景象，并且融情人景，情景交融，设想灵巧，表达新颖，体现出诗人高超的语言驾驭能力。

　　尾联与开头照应，组织得当。这里用张衡作《归田赋》的典故暗寓诗人想要回归田圆的愿望。

团圞千嶂抱，窈窕一屏开。翠黛愁将敛，乌云睡作堆。

倚松真漫尔，藉草亦悠哉。更有阳台雨，朝朝暮暮来。

鬓丝微飏药烟尘。倚病得修薰。浮生已觉蘧蘧梦，剩佛香、一分随身。

乱帙匡床坐拥，依然栖稳秋魂。

公言难得绿衣新。天厌苦吟人。扁舟出世非吾惜，问挂帆、底事逡巡。

雁外惊波满目，后期多定无津。

自爱閒居雅趣多，不容尘土涴松萝。幽深彷佛元公洞，安乐依稀邵子窝。

或武或文烧药火，非商非徵采樵歌。年来久息趣炎梦，冷笑飘飘赴烛蛾。

伐树商丘去被围，似于庭桧特勤斯。禹腰尧颡应遗魄，柏叶松身异曩时。

恭梓二三千学士，爱棠四十六孙枝。摄衣下马低回久，更就清风一诵诗。

万卷长年坐一窗，肯论丘壑与岩廊。江头同过楝花节，夜半剧谈狮子床。

异世风流相延祖，他年言语傅君房。菰蒲渺渺但烟雨，何意眼中逢此郎。

牖户谁教各自开，花间衙内海潮来。分门岂虑添丁恼，酿蜜应防闸课催。

蚁穴尚能藏郡国，龙宫亦自有楼台。书生苦欠立锥地，凭仗东风为作媒。

敢斗鲛人织，应收李白机。有心培玉树，何幸近书帷。

珠玉谈中吐，云烟笔底挥。好教王谢燕，仍傍画楼飞。

君不见秦时张仪筑少城，土恶易败还颠倾。力疲智竭筑未就，神龟为尔开其灵。

龟行所至城不圮，板筑之功以此已。功成隐去智且贤，城下于今祗流水。

殷勤高谢余且网，不梦元君宁自放。仪兮仪兮奈尔何，口舌纵横饰欺妄。

天使神龟笼尔术，不言而行功自毕。安得人灵若尔灵，照见百为心遐逸。

光景无边入两眸，鸣皋老鹤向林投。樵归山栈高低路，日映卢桥上下楼。

青黛阴阴松竹径，黄云片片陌田秋。游阑倦坐苔阶下，借问钟家有酒否。

少年采三秀，同心遗所思。臭味欲常好，聚散无定时。

坐我绿窗下，风雨愁鸣鸡。菜根亦有香，弹铗者何为。

仙軿昔日此留连，气象辽辽尚宛然。溪落断崖为远瀑，路从绝顶见平田。

千年芝有灵禽戏，一洞云留羽客眠。已乐胜游尘境外，况陪清论酒尊前。

径仄少人过，萧萧生薜萝。青山当户远，黄叶闭门多。

阮籍惟宜酒，陶潜许放歌。科头倚秋树，幽梦正婆娑。

雪瓤晶白壳朱殷，醴酪形容尚等閒。恰好离枝趁新摘，色香味不负香山。