寒夜思友三首·其一

译文

注释

　　这首诗写诗人因思念友人而苦苦煎熬，心情焦虑神情憔悴，以弹琴寄托思绪，也难以排遣痛苦。

　　首句“久别侵怀抱”，点明写诗的缘起。长久的离别所产生的孤独、乡愁，慢慢地侵入了诗人的怀抱之中，即占据了他的身心，弥漫了他的精神，让他在这种愁思中难以自拔。

　　因为久别之思慢慢侵入、充溢情怀，所以就有了第二句：“他乡变容色。”乡愁之苦，可谓是一至于斯。排解愁思的办法之一，是“月下调鸣琴”，即在乡愁最深切之月夜整理琴弦，歌之咏之。

　　但是，从下句“相思此何极”来看，这相思仍然是排遣不了的，所以オ有这个感叹。

　　这首诗几乎就是直抒胸臆之作，这既是初盛唐之际的唐诗风格，更是王勃的特殊风格，或者说，是由他开创的一种诗风。

孟冬天气肃，北风何凄凉。引领望江介，凝霜沾我裳。

非无越乡感，别久以为常。终怀首丘念，欲往川无梁。

越鸟辞旧林，燕禽正南翔。清川去悠悠，离心日已长。

盛年不再至，玄鬓忽已霜。驾言适皇邑，远结金与张。

片言不合意，东还守空堂。因书诉知己，恨恨中自伤。

闰馀时侯早，夏晚似新秋。月出空堂静，蝉鸣深树幽。

健逢鹰学习，喜见火倾流。早晚凉飙起，重修白罽裘。

天宇及轩霁，品物各华研。清般约同侪，络醑仍击鲜。

展酌临芳树，鸣琴参笑言。促羽酬良辰，迅光不长延。

请看刘伶坟，酹之莫达泉。

文章盖代手，千载柳柳州。落笔记山水，奇香撼琳球。

开卷一再读，宛若从之游。历历爽心目，毛发为飕飕。

若人嗜清旷，步履素得幽。揽胜得枢要，天地不可搜。

巉巉华山孙，藤萝护维陬。绝顶葺荷盖，风月共夷犹。

物色自飞动，与我相答酬。千里入睥睨，远眼纵莫收。

凭轩写清绝，文与境趣侔。柳魂不可招，君几绍前修。

何当弃圭组，从君送清愁。

衮衣一返上清槎，五十年间在咄嗟。夜鹤不归猿亦死，一丘明月冷梅花。

忆昔曾闻谪道州，每于文字见曾游。白鹅寺近永明县，试觅记碑还在不。

已黑疏窗，听不了、雨声萧瑟。似诉到、别离儿女，临歧呜咽。

点滴不堪和雁下，凄清如向吟蛩说。把银釭、剔尽不成眠，明还灭。

云黯黯，笼纤月。风细细，透重幕。正漏壶欲断，檐牙犹滴。

似我频挥斑竹泪，怜他碎尽枯荷叶。尽黄昏、凄绝九回肠，愁重叠。

细雨宜松不恶侵，要看参汉长春阴。千年骨肉寒烟陇，百叶云仍秋露心。

白日乾坤人事换，青山今古世情深。翠涛声惨愁云鹤，岁岁群悲酹远林。

林喧鸟知曙，钟殷寺初晓。踏石穿烟霏，屈曲罗翠筱。

暗泉寻石罅，海眼逗云表。湘流去逶迤，青山明镜绕。

云重岩岫复，水远凫鸥小。平生慕跻攀，志与禽向矫。

香门昨夜梦，一去坠缥缈。怅焉解缆行，飞鞚尚林杪。

一访智公宿，青青竹四围。不缘税尘鞅，宁得扣禅扉。

古寺烟光夕，中林露气微。玄言暂欣对，彼我已忘机。

十载相依情性同，一朝死别恨苍穹。前尘似梦难追忆，白日西飞水向东。