寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
淳佑第三载,正朝把一杯。
老夫真是病,贺客不须来。
择日修茅屋,当春觅柳栽。
新年莫多事,且放好怀开。
试把流年子细看,休将蠖屈比鹏抟。
君家大有回天力,不为区区作好官。
正怜云水与心违,湖上亭高对翠微。尽日不妨凭槛望,
终年未必有家归。青蝉渐傍幽丛噪,白鸟时穿返照飞。
此地又愁无计住,一竿何处是因依。

佛法方当恶剧时,偃溪笑里袖钳锤。不教管领千云衲,打彻头关更问谁。

林色与溪古,深篁引幽翠。山尊在渔舟,棹月情已醉。
始穷清源口,壑绝人境异。春泉滴空崖,萌草拆阴地。
久之风榛寂,远闻樵声至。海雁时独飞,永然沧洲意。
古时青冥客,灭迹沦一尉。吾子踌躇心,岂其纷埃事。
缑峰信所克,济北余乃遂。齐物意已会,息肩理犹未。
卷舒形性表,脱略贤哲议。仲月期角巾,饭僧嵩阳寺。
肩舁仍挈榼,莫怪就君来。秋雨经三宿,无人劝一杯。

云间高生精赏鉴,嗜古搜奇确且赡。朝来导我出西华,指点前朝御用监。

监南新创元都坛,当门老桧青蛟蟠。旧闻酒海今落此,共叹体质犹坚完。

渎山巨璞初无价,谁遣不胫来辇下。至元巧匠雕琢成,万岁山头设高架。

天然位置平不颇,琐窗八面开重阿。石龙吸水上霄汉,倒泻溢为太液波。

波光翻动广寒殿,满瓮蒲桃映华瑱。侍臣多著质孙衣,天子亲临诈马宴。

电转星流四百年,故都何物不推迁。曾承沆瀣依天上,流落人间亦可怜。

亭虚无复朱栏护,颓砌旁连髹器库。天吴跋浪鬐鬣张,只与空庭饱风露。

君不见周彝商斝近来无,形制争传博古图。为池为海将安用,笑尔几同五石壶。

欲破閒愁殢举觞,醉中行色转凄凉。眼封无物堪消遣,望尽江城断尽肠。

万里移春海亦香。五云扶舰渡花王。从教綵笔费平章。

萼绿华尤标俊赏,藐姑射不竞浓妆。遍翻芳谱只寻常。

广道王三,天赋精诚艺。将油面、和调运制。应物番番,但做造由心意。依理。锻炼在、长生炉内。按候知时,拈出真奇异。光明灿、馨香馥鼻。试与尝来,又别是、甘甜味。妙矣。堪献入、仙家筵会。

露坐晴空禁漏寒,仙人飞镜上云端。银蟾汎汎光流白,金粟纷纷子落丹。

千里酒杯同潋滟,万家华彩各团圞。搴衣儿女遥南指,目极征鸿共倚阑。

金鼓銮舆出陇秦,驱驰八骏又西巡。千年际会风云异,一代规模宇宙新。

西域兵来擒伪会,东山诏下起幽人。股肱元首明良世,高拱垂衣寿万春。

晦翁守南康,政成有馀暇。驾言山之中,于日非聊假。

紫霄作重阳,白鹿见图画。闻之几向风,恨不款段跨。

今年五溪归,迩日三湘役。先生喜其至,舍以江亭阔。

频能枉高轩,人骇非重客。那知先生意,于此自为德。

兹日复何日,休沐著甲令。先生重过之,俱款石鼓胜。

西溪命题字,东岩俾开径。既除古莓苔,又索贤名姓。

已焉兴未休,棹舟放中流。西风未却暑,一雨方回秋。

僧坊远莫至,隐墅近得留。宁同岘山辈,不异舞雩游。

汛舟清川渚。遥望高山阴。
川陆殊涂轨。懿亲将远寻。
三荆欢同株。四鸟悲异林。
乐会良自古。悼别岂独今。
寄世将几何。日昃无停阴。
前路既已多。后涂随年侵。
促促薄暮景。亹亹鲜克禁。
曷为复以兹。曾是怀苦心。
远节婴物浅。近情能不深。
行矣保嘉福。景绝继以音。

风暖瑶亭春昼长,天然国色异群芳。广寒宫里嫦娥面,肯□燕脂半点香。

玉山草堂趣绝殊,风烟白日路萦纡。寄诗未答高常侍,簇马或迎严大夫。

花径埽晴当晚雪,桤林移雨接春湖。主人结搆知幽寂,还约看山傍酒壶。

山明水秀夕阳天,士女纷纷试二泉。五里香塍争络绎,十分春色斗鲜妍。

风和岚影摇金扇,日暖霞光映翠钿。石屋弥漫腾酒气,柱炉缭绕起茶烟。

听松石古思焦令,点易台荒忆邵贤。我辈怡情游锡麓,昔人陈迹感桑田。

禅床入夜留云住,孤塔凌霄伴鹤眠。安得此身无个事,陶然常作地行仙。

天然标格阆风乡,薄薄铅华淡淡妆。
月地向谁孤弄影,雪天蓦地忽闻香。
征鞍处处频回首,羌管声声欲断肠。
天上玉妃新谪堕,游蜂不敢近花傍。

月破竹梢烟,阶除叠玉钱。虫声依户冷,镫火向人煎。

心静书多味,霜清菊正妍。忽闻宾雁过,秋士感华年。

大漠风沙直比寒,炊烟未暖据征鞍。古来尽道从军乐,今日方知出塞难。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包