寒夜思友三首·其二

云间征思断,月下归愁切。
鸿雁西南飞,如何故人别?

译文与注释

译文
空中的大雁隔断了我的思念,月下想要归家的愁思越发急切。
鸿雁也往西南家乡方向飞去,我为什么却与朋友轻易离别?
注释
云间:此指天空中的大雁。
征:表示远行,同时还可与迁客、边卒相联系。
切:意谓急切。

赏析

  这首诗,写诗人远游他乡,又与友人离别,其愁绪又多几层。

  “云间征思断”是整首诗的起因,天空中的大雁朝西南方向的飞翔,突然地阻断了旅人的脚步与平常的情思。

  远行的旅人突然被南飞的大雁所惊动,也许此刻便是在晚上,因此诗人“月下归愁切”。这里“征”与“归”两个字可相对来理解。因见“鸿雁西南飞”,故诗人问自己:“如何故人别?”以鸿雁的归乡反衬自己与友人的离别。

  这首诗因雁而起兴。一叶落而叹天下秋,叹生命的匆匆流逝;一雁过而感慨孤独的远征,思念起家乡故乡与故人。

创作背景

  《寒夜思友三首》是一组明确标明思友的诗歌,当作于公元670年(唐高宗咸亨元年)。这年晚秋,王勃从梓州来游成都,这三首诗即作于深秋淹留蜀中时。本诗即是其中一首。
王勃
  王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。
  猜你喜欢
绮席铺兰杜,珠盘折芰荷。故园留不住,应是恋弦歌。
今夕天气佳,上天何澄穆。
列宿雨后明,流云月边速。
空檐垂斗柄,微吹生丛竹。
对此不能寐,步绕庭之曲。
遥睇浮屠颠,数星红煜煜。
悟知烧灯夕,节意亦满目。
历代能几诗,遍赋杂珉玉。
栖鸦亦未定,更呜伴余独。
百年滔滔内,忧乐两难复。
唯应长似今,寂寞送寒燠。

麻川过长林,路转无百里。积雨断津梁,日乱十六水。

忽从冈阜间,稍得千家市。凌晨上仙祠,遂作折屐喜。

水流自汪湾,山亦甚雄伟。小邑颇下临,扰扰屯聚蚁。

一笑相与言,黄冠有仙子。为言庭前菊,霜馀烂黄蕊。

采之制颓龄,可以坚发齿。不须事虚旷,至道亦良迩。

神仙固可学,吐纳乃馀事。斯言虽甚简,中亦含妙理。

漠漠平沙初落雁。黄花浊酒情何限。红日渐低秋渐晚。听客劝。金荷莫诉真珠满。
坐上少年差气岸。题诗落帽从来惯。戏马龙山当日燕。真奇观。尊前未觉风流远。

帝居郁沉沉,梧桐植朝阳。愧将燕雀翼,参彼鹓鸾行。

含香待黼座,秉笔立明光。谁知汲黯戆,忽作朱云狂。

襆被出都门,濯缨走沧浪。饱闻瑞光岩,道席久振芳。

识高行复苦,皎月照严霜。醍醐有妙味,薝卜无馀香。

愿闻第一义,洗我浩劫茫。闭关不肯出,未许窥高墙。

徒将非舌语,远寄烦宣扬。秋风动樵水,何日思褰裳。

冰霜交洁玉横陈,谁主群芳岁晚盟。贾傅吊平皮悼贾,三君千古一家清。

长门陈阿娇,却要一生金屋贮娇饶。
长信班婕妤,却要一生纨扇从玉车。
妾心秪作专房地,别人亦有承恩意。
妾心不肯著别人,君心还肯如妾心。
春风秋月浑不管,花落花开空自怨。
千秋万岁一笑休,月明空照古人愁。
人生七十稀,我年幸过之。远行将尽路,春梦欲觉时。
家事口不问,世名心不思。老既不足叹,病亦不能治。
扶持仰婢仆,将养信妻儿。饥饱进退食,寒暄加减衣。
声妓放郑卫,裘马脱轻肥。百事尽除去,尚馀酒与诗。
兴来吟一篇,吟罢酒一卮。不独适情性,兼用扶衰羸。
云液洒六腑,阳和生四肢。于中我自乐,此外吾不知。
寄问同老者,舍此将安归。莫学蓬心叟,胸中残是非。

韩公不鸣老坡谢,世间神物霾寒灰。我来北雍抚石鼓,坐卧其下三徘徊。

周宣秉旄奠八柱,岐阳大狩鞭风雷。四山罝罦币天布,群后冠带如云来。

东征北伐荡膻秽,方召??何雄哉!铭功镌石告无极,欲镇后土康八垓。

自从七国战龙虎,荒荒王迹沦蒿莱。嬴颠刘蹶六代沸,把酒但劝长星杯。

陈仓流落一千载,霜饕日剥空黄埃。国子先生老好事,欲比郜鼎珍琼瑰。

东都相公守右辅,始舁泮沼剜苍苔。五季蜩螗颇星散,司马刺史初重恢。

是时十鼓嗟失一,抛弃不辨何山隈。博搜民间得异臼,秦关复赎连城回。

宣和天子向儒雅,太清书画千云堆。诏移此石归汴水,圜桥观听何轰豗。

行填字钩发光怪,照耀艮岳金碧开。岂知六龙卒北狩,法物曾不禳凶灾。

高车大牛辇万货,填坑咽谷惊三才。是鼓苍黄亦北徒,重器始此蟠燕台。

道园诗翁主太学,兴举百废扶倾颓。中门两枨与位置,华楹大栋增崔嵬。

承以砖坛护以槛,清阴四幂连疏槐。迩来春秋阅五百,光气夜夜腾斗魁。

圣清文明迈巢燧,搜抉书契穷根荄。从臣技能半史籀,别作新鼓相追陪。

小儒昏钝无所识,得从棫朴备条枚。细思物理穷显晦,茫茫人事不可推。

作歌聊继二公后,不羞驽蹇随龙媒。

洗妆楼下伤情路,西风又吹人到。一绺山鬟,半梳苔发,想像新兴闹扫。

塔铃声悄。说鬟尽当年,月明花晓。人在天边,轴帘遥闪茜钗小。

如今顿成往事,回心深院里,也长秋草。上苑云房,官家水殿,惯是萧娘易老。

红颜懊恼。与建业萧家,一般残照。惹甚閒愁,且归斟翠醥。

昔时瓦官阁,高与天峥嵘。业火一烧尽,不能烧却万古名。

莲花比丘苦缘薄,倾钵诛茅覆檐角。不见如来减劫时,丈六金身亦不恶。

小蛮腰瘦不胜情,断粉飘云殢舞裀。莫使漫天飞不住,楼中尚有未归人。

久客无佳思,长途有戒心。系舟偕择地,击柝互传音。

西月光犹浅,南薰候已深。一樽虽冷落,所幸不孤斟。

杨柳无烟清昼长,粤江重见秉兰觞。客乡儿女春衣薄,故国松楸社饭凉。

事往绵山堪堕泪,愁来曲水似回肠。啼鹃偏解游人意,日向花阴唤去忙。

戴花三朵镇长春,谁识玄中不二门。醉里自传神似活,终当不老看乾坤。

青萝小屋绿莎墙,腊后梅花已试香。
一斗东邻梅桑落,千金北客问干将。
读书研破鱼生釜,卧雪斋虚月到床。
欲识溪头春几许,新波新柳似鹅黄。

孔庙西来竹隐堂,堂前草木尽生光。四时直节凌霜雪,九畹幽香共肺肠。

衣冠一代瞻依在,简册千年姓字芳。独恨廿篇成稿晚,龙章空下校书郎。

松间石上听流泉,看尽云归宿鸟还。
夕殿焚香春院增,暮钟沈响月阶间。
非干独轻遗世过,自合离群静掩关。
林境翠深烟树全,正堪高卧纵疏顽。

芙蓉江上孝廉船,京邸相逢悟夙缘。正喜连床同话旧,如何橐砚又逃禅。

名经定许题千佛,法曲应偕咏众仙。我怅萧斋转岑寂,强携樽酒送残年。

笑语依然步绿苔,天风环佩下瑶台。生前几见乘鸾过,死去何因捉蝶来。

频顾带移怜瘦损,恍惊钗坠迸疑猜。早知香魄还奔月,拥定霓裳不放回。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包