送柴侍御

译文

注释

　　这是一首送别诗，诗人通过乐观开朗的诗词来减轻柴侍御的离愁。而实际上自己却是十分伤感。这种“道是无晴却有晴”的抒情手法。更能表达出诗人浓浓的离愁。

　　“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤”，点出了友人要去的地方，语调流畅而轻快，“流水”与“通波”蝉联而下，显得江河相连，道无艰阻，再加上一个“接”字，更给人一种两地比邻相近之感，这是为下一句作势。龙标、武冈虽然两地相“接”，但毕竟是隔山隔水的“两乡”。

　　“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法，一句肯定，一句反诘，反复致意，恳切感人。也承接了一二句，表达出了诗人的思念之情。如果说诗的第一句意在表现两地相近，那么这两句更是云雨相同，明月共睹，这种迁想妙得的诗句，既富有浓郁的抒情韵味，又有它鲜明的个性。

　　读者可以感到诗人未必没有“离伤”，但是为了宽慰友人，也只有将“离伤”强压心底，不让自己的“离伤”感染对方。更可能是对方已经表现出“离伤”之情，才使得工于用意、善于言情的诗人用乐观开朗又深情婉转的语言，以减轻对方的离愁。这是更体贴、更感人的友情。正是如此，“送君不觉有离伤”，更能让人感到无比的亲切和难得的深情。

　　这首诗通过想象来创造各种形象，以化“远”为“近”，使“两乡”为“一乡”。语意新颖，出人意料，然亦在情理之中，因为它蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。而这种情谊也是别后相思的种子。又何况那青山云雨、明月之夜，更能撩起诗人对友人的思念，一面是对朋友的宽慰，另一面已将深挚不渝的友情和别后的思念，渗透在字里行间了。

深深玉屑几时藏，出土犹闻饼饵香。弱水西流宁到此，荒滩那得禹余粮。

柴扉近俯绿杨湾，回首风尘此倦还。老境逼来将白发，宦途尽处是青山。

署门客散无投刺，退院僧高自掩关。只有梦魂难恝处，君恩犹未削朝班。

漏滴铜壶恰半，月到天心正圆。人在子规声处，几回欲眠不眠。

买石虽非自郁林，窠窠尽费俸馀金。傍人应笑谋生拙，航海梯山枉费心。

师心如死灰，形亦如槁木。胡为衲子归，以响答空谷。

顾我尘垢身，拟向禅河浴。更愿张佛灯，为我代明烛。

芸芸天壤间，物物自终始。阴阳司屈伸，雨露发膏泚。

穷探造化妙，学道当没齿。忆昨效前脩，老屋坐荒址。

诚能不汝画，么么变奇伟。华发已侵寻，兰台方小史。

补报无尺寸，追思负甘旨。胡为俗累深，不得宦情已。

涉世相推移，因人具条理。堂堂颜使君，端为苍生起。

东瓯素凋瘵，宿弊要全洗。守宰如星分，妖红连俗紫。

己听下车谣，清强新直指。岩岩金华峰，湛湛谷溪水。

吾道增光辉，霁景照纨绮。古今谁并驾，避路行且止。

簿书日奔忙，愧我徒为耳。

深青浅碧自盈盈，一片光风共晚晴。意思不殊周茂叔，品题何藉郑康成？

郎君东阁诗曾咏，蝴蝶南园梦又惊。辙迹到门怜草色，白头扶下小车行。

吴会厌华靡，兴怀在林丘。好事延过客，绣衣得名流。

胜地谐雅集，清风企前修。天平遍登览，复作灵岩游。

蟠松卧云冷，枯枝但苍虬。佳阴古树密，危磴空山幽。

攀萝上绝顶，步屧凝远眸。高阁涵空阔，太湖烟霭浮。

吴王昔居此，千年馆娃愁。家国一兴废，山林几春秋。

遗迹谩传说，访古成迟留。岁月枯易迈，重来嗟白头。

姑苏台下水，落日明归舟。

茂洪艰险扶倾厦，安石从容抗怒蛙。习俗风流犹未改，短辕丝竹璧微瑕。

排整旧乾坤。剪翠雕红色一新。杏子开花桃子笑，轻盈。

芳意撩人镇掩门。

疏雨暗江村。颠倒苍苔认屐痕。酒兴诗狂禁不得，缤纷。

多半工夫为惜春。

四大起保因，聚散无穷已。既适一生中，又入一死理。

冥心乘和畅，未觉有终始。如何箕山夫，奄焉处东市。

旷此百年期，远同嵇叔子。命也归自天，委化任冥纪。

殃崛雄雄方勇锐，瞿昙住住息风波。杀人作佛当头劄，覆雨翻云在刹那。