马诗二十三首·其五

大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。

译文与注释

译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?
注释
大漠:广大的沙漠。
燕山:在河北省。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。
钩:古代兵器。
何当:何时。
金络脑:即金络头,用黄金装饰的马笼头。
踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。
清秋:清朗的秋天。

赏析

  这首诗看起来是写马,其实是借马来抒情,抒发诗人怀才不遇,不被统治者赏识,但又热切期望自己的抱负得以施展,可以为国建立功业。

  “大漠沙如雪,燕山月似钩。”这首小诗的前两句是说,平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空。

  一、二句展现出一片富于特色的边疆战场景色。这幅战场景色,一般人也许只觉得悲凉肃杀,但对于志在报国之士却有着异乎寻常的吸引力。“钩”是一种弯刀,一种武器。从明晃晃的月牙联想到武器的形象,也就含有思战斗的意思。作者所处的贞元、元和之际,正是藩镇极为跋扈的年代,而“燕山”暗示的幽州荆门一带又是藩镇肆虐为时最久,为祸最烈的地带,所以诗意是颇有现实感慨的。思战之意也有针对性。平沙如雪的疆场寒气凛凛,但它是英雄用武之地。所以这两句乍看是应用赋法,实则启动后两句抒情,又具有兴义。

  “何当金络脑,快走踏清秋。”小诗的后两句是说,何时才能受到皇帝的赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?三、四句借马以抒情。“金络脑”是贵重的马具,象征马受重用。显然这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。

  这首诗是写投笔从戎、削平藩镇、为国建功的热切愿望。这首诗属于寓言体或比体,婉曲耐味。而诗的一、二句中,以雪比喻沙,以钩比喻月,也是比;从一个富有特征性的景色写起以引出抒情,又是兴。短短二十字中,比中有兴,行中有比,大大丰富了诗的表现力。从句法上看,后二句一气呵成,以“何当”领起做设问,强烈传出无限企盼意,且有唱叹味;而“踏清秋”三字,词语搭配新奇,“清秋”草黄马肥,正好驰驱,冠以“快走”二字,形象暗示出骏马轻捷矫健的风姿。字句的锻炼,也是这首诗艺术表现上不可忽略的成功因素。

简析

  李贺的《马诗》共有23首,名为咏马,实际上是借物抒怀,抒发自己怀才不遇的愤慨和建功立业的抱负。这里所选的是第五首。

  广阔的原野,沙白如雪,燕山新月初上,弯如金钩。这边塞争战之处,正是良马和英雄大显身手之地;然而,何时战马才能配上金制辔脑,飞奔在清秋的大地上?本诗语言明快,风格健爽。前两句写景,写适于骏马驰骋的燕山原野的景色;后两句抒情,自比为良马,期望自己受到重用,一展雄才大志。

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢

谁遣常时月,偏从此夜明。暗添珠百倍,潜感兔多生。

钏阁桃腮香玉溜。困倚银床倦绣。双燕归来后。相思叶底寻红豆。
碧唾春衫还在否。重理弓弯舞袖。锦藉芙蓉皱。翠腰羞对垂杨瘦。

掩重门夜静,庭户幽幽,蓦地闻砧。杳不知何处,是云间过响,空外传音。

故乡未卜归日,栖薄愧飞沉。漫对月兴怀,临风起叹,恻怆伤心。

登高盼来雁,想此际孤帏,几度停针。想带绅宽减,向谁人借问,无计追寻。

但将数点清泪,滴在紫罗襟。更倚遍朱阑,满头素丝应自今。

轻薄纷纷桃李过,梅花独擅岁寒清。为语子孙坚雅操,莫隳清白旧家声。

人间一夜潇潇雨,埋骨伤神我与君。万悔千尤来枕上,何如地下泯知闻。

既自充楚佩,还曾入孔琴。寄言采芳者,云谷莫辞深。

桃李弄娇娆,梨花澹丰容。盈盈两无语,??争春风。

春风何许来,草木谁青红。天公亦老矣,何意夸儿童。

昨朝花正开,今朝花已空。川流不肯驻,并与繁华东。

楩楠千岁姿,肮脏空谷中。阳和不择地,亦复难为功。

本无儿女心,安用尤天公。

岭云涔涔兮南海瀁茫,有怀幽人兮魁冈之阳。托木石以为居兮青山为伍,鱼虾于侣兮鹿麋之友。

抱贞朴兮溯淳源,下谢漓风兮夸毗惟贤。嗟世喷薄兮,指混沌以为證。

浑渭泾兮,夫固将彷佛于溟涬。神窅窅兮思深靖止,目不睨兮谅正直乎眸子。

俯视履兮考祥,匪夫人白眼兮,又何有乎祸殃?生不识官衙兮,邈自税于缧绁。

彼恶声而反兮,孰与柔长而刚折?猗哲人之阴功兮,垂后昆之馀庆。

谌蛇蚁之可则兮,余请徵君之逭二命。燕之桂兮之秀,钦夫君之义方兮,讽咏咨嗟以为教。

麟有趾兮凤有毛,猗彼瑞世兮老翼扶摇。于昭令胤兮瞻云罔极,釜羞未逮兮遐返邙宅。

胡二竖兮弗仁,挥遥涕兮终天之戚。

画阁东头坐晚风,无缘谈笑一尊同。人生聚散真萍梗,知在吴中在洛中。

请教雪庭谁是雪,雪消应始我初心。问知达摩来东土,唯有神光在少林。

清净观空三昩见,吉祥风软六花深。半空挂在羚羊角,踪迹无因向下寻。

身阅升平近九旬,至今谦德动朝绅。眼前耆旧无多传,乱后交游复几人。

龙顾青山开宅舍,鹤归华表离风尘。荒原来见兵麾息,相从灵车泪满巾。

去去漳河远,迟迟璧水长。修途无日月,逆旅自风霜。

折柳魂方黯,看花气踰扬。三春好消息,应寄陇头芳。

小院无人夜,烟斜月转明。清宵易惆怅,不必有离情。

槐笏绿衫初作吏,要须立脚自廉勤。闾阎疾苦宜加意,廒廥奇赢莫与闻。

少啖荔枝防美疢,多栽茉莉挹清芬。公馀览遍佳山水,倘有诗篇寄海云。

雨过湘云捲,风回翠浪平。蝉喧低岸柳,鱼避泛舟萍。

赏趣缘山水,忘怀得友生。如何五岳去,方称逸人名。

悲翠戏翻荷叶雨,鹭茑飞破竹林烟。
时沽村酒临轩酌,旋碾新茶靠石煎。

策策日乾禾,萧萧风晚木。秋容全未老,岁事十分熟。

寺古断行迹,林幽聊税足。遥闻击壤响,知是先年曲。

呵冻。青緵。波影送。远山春。娇叵耐。凝黛,月痕新。生小解含嗔。

颦颦。无言螺翠匀。意梭巡。

灵山标榜,五指舒光。
少室真规。断肱立雪。
尘中室主,盘山踪迹犹存。
杓柄妥来,象骨家风尚在。
流通密旨,建立法幢。
全藉高人,方能巨济。
然后玄关大启,四海一家。
任他六臂三头,到此也应拱手。
须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。

绝徼霜风早,征鸿万里愁。影衔孤月冷,声带一天秋。

沙渚围黄叶,芦花认白头。尔来应有信,宽我故人忧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包