五粒小松歌

前谢秀才、杜云卿,命予作《五粒小松歌》,予以选书多事,不治曲辞,经十日,聊道八句,以当命意。

蛇子蛇孙鳞蜿蜿,新香几粒洪崖饭。
绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀剪。
主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。
月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。

译文与注释

译文
前些时候谢秀才与杜云卿叫我写《五粒小松歌》,我因为选编书集事情较多,没有时间写诗,经过十天,勉强写出八句,算是完成友人的意旨。小松树像一条小蛇,满身蛇鳞,蜿蜒曲折,新嫩的松花松果像清香的米粒,被仙人当食物采摘。
那松叶浓绿有光,像在水中浸过,一束束龙须般的针叶,整齐得像用剪刀剪成。
小松树的主人壁上高挂着州邑地图,主人堂前进进出出的多是俗儒。
月明露白的秋夜,小松树似在流着泪滴:“山石和溪云,你们是否还肯写信来对我眷顾?”
注释
五粒小松:华山松每枝松穗为五股,称“五鬣松”,“鬣”与“粒”音近,故云。
选书:按一定标准,选辑某人的作品,编集成书。
曲辞:这里指诗歌。
蛇子蛇孙:比喻小松枝干。
洪崖:传说中的仙人。
龙髯:龙须,比喻松树的针叶。
州图:州县的地图。
溪云:山涧的云霭。书:书信。

赏析

  此诗前半首咏小松树,形容小松的姿态。五粒小松,即华山松,生长在深山中,石笋相伴,溪云回护,迎风挺立,经霜常绿,舒展自在而富有生机。但是,五粒小松一旦进入主人的深院,移栽如盆子,细丝捆束,铰刀修剪,失去了自由生长的可能。诗人在小松树的姿态描写中,已经将自己备受压抑拘束的生活感受注入,意含象中,寄托遥深。

  后半首写小松树不得其所,它被摆在主人堂前当点缀品,主人壁上挂着粗俗的州县地图,主人交游的多是志趣不高的朋友。小松树在孤独凄凉的环境里,只能对月坠泪,感伤自己的遭遇,遥想深山里曾经相依相伴的石笋和溪云,不知它们还忆念它否。诗人借拟人化的表现手法,将不满现实的束缚压抑,渴望自由的心绪,蕴含于姿态奇特的小松树形象中,思致婉曲,别具情趣,思想和艺术绾合得非常巧妙自然

  全诗立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,也有伤感情绪的流露,有很高的艺术价值。

创作背景

  据诗序可知,此诗为友人所作,当作于唐宪宗元和四年(809年)以后李贺在长安任奉礼郎之职时期。
李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
天公似管人间事,近事传闻半是非。
但使麦田饶雨雪,饥人得饱未相违。
相看俱作白头翁,出处规模自不同。
我走江湖作狂梦,君能面壁课成功。

撼茶树,偷笋去。角虎出林,铁蛇横路,毒气炎炎如火聚。

眨上眉毛见得亲,灵迹不在猿啼处。

八州贤牧喜休兵,千骑重来竹马迎。
万瓦连甍存比屋,十年回首赖长城。
举觞谈笑精明甚,缓带登临步武轻。
多是门墙旧宾客,愿公黄发佐升平。

夜闻花塔风铃语,明日天当不风雨。晓来万里无纤云,倒挽澄江洗天宇。

峨峨南城公,有似古欧阳。山水之间得真乐,春秋佳日可以对客倾壶觞。

我时愊抑伏闾里,公来挈我翠微里。坐我越冈之侧、楚庭之巅,吹我以五仙观上之灵风,涤我以鲍姑井中之甘泉。

酌我以鹅黄鸭绿之美酒,示我以瑶绳金检之奇篇。

使我沈忧得释、烦痾得蠲,左把稚川袖,右拍安期肩。

飞觥脱帽,银海眩斗,觉南溟云气浮樽前。五羊城中十万户,下视漠漠苍苍然。

有人山下一矫首,望见酒龙诗虎皆神仙。不知今日海内名山百千亿,几人高会罗群贤。

朝台安在哉,歌舞亦消歇。王宏颇解事,长房莫饶舌。

茱萸之囊系臂求长生,何似菊花之酒长不竭。百壶欲尽醉兀兀,风马云车云飘忽。

山头客散山不孤,一片飞来汉时月。

芳风起池塘,花逐鸳鸯飞。明月何娟娟,为君扬蛾眉。

请弹石上琴,更酌黄金卮。蓬莱水已竭,麻姑鬓成丝。

芙蕖自有英,何慕松楸为。松楸凌霜雪,虚名将安归。

潇洒房栊底。展文茵、红氍一片,秋光如水。残月晓风多少恨,我辈钟情而已。

问低唱、浅斟何似。忍把浮名轻换了,钝词锋、不过吴蒙耳,敢浪犯、将军垒。

官斋十笏堆图史。拓轩窗招人来坐,米家船里。锦袋绯鱼腰手版,别驾风流如此。

欢海内、几人知己。虚掷年华无寸益,戴儒冠、不合称才子。

击碎也、乌皮几。

寒塘带州廨,幽趣似郊坰。树影倒浮绿,天光平漾青。

石渠方似矩,板屋小如舲。相对只鱼鸟,濠梁同性灵。

故国风烟素已谙,结茅端欲占重岚。聚蚊那肯追金谷,号虎真成赋石龛。

阨运经过度阳九,幻生颠倒识朝三。它年自有鸡豚约,小阮新居卜道南。

兴在林泉不在山,道情物态两相关。旁人莫问垂垂子,树老枝高未易攀。

若见青山老,烦言仆寄声。
人新无好况,依旧是狂生。
国事今如许,庸医见亦惊。
不知灵寿杖,还解拄天倾。

嘉树种木棉,天何厚八闽。厥土不宜桑,蚕事殊艰辛。

木棉收千株,八口不忧贫。江东得此种,亦可致富殷。

奈何来瘴疠,或者畏苍旻。吾知饶信间,蚕月如岐邠。

儿童皆衣帛,岂但奉老亲。妇女贱罗绮,卖丝买金银。

角齿不兼与,天道斯平均。所以木棉利,不畀江东人。

避秦衣木叶,矧肯羞悬鹑。天下有元德,孔融愿卜邻。

绨袍望不及,共裘心自仁。赠我以两端,物意皆可珍。

洁白如雪积,丽密过棉纯。羔缝不足贵,狐腋难拟伦。

絺纩皆作贡,此物不荐陈。岂非神禹意,隐匿遗小民。

诗多草木名,笺疏徒谆谆。国家无楚越,欲识固无因。

剪裁为大裘,穷冬胜三春。拜嘉重感激,触物尤酸辛。

吁嗟彼寒谷,邹律今不神。三宫坐穹庐,雨雪或十旬。

安得移此惠,飞到君王身。塞上寒堕指,挟纩谁为温。

人各赐两端,费银二万斤。大军四十万,谈笑却胡尘。

感君道义交,何异骨肉亲。可与知者道,众人笑且嗔。

玉案未能报,琼琚情则真。春秋二百年,币交几君臣。

季札有赠好,千古尚如新。

金镛坠簴知何日,化作圆峰翠堪挹。就中闻有束薪人,绝似飘飘晋王质。

行歌伐木窥云泉,遇着围棋世外仙。倚树傍观未终局,斧柯腰下烂多年。

划然更作苏门啸,奇响铿轰生众窍。恍疑霜夜泊枫桥,百八鲸音震岩峤。

不识人间利与名,优游胜处乐馀生。烟霞放浪忘情久,笑杀骄妻会稽守。

同宫一相见,不用画蛾眉。
井上芙蓉怨,江莲共一时。

叹息归来晚,园林亦自都。疏篁新茁笋,乳燕倍添雏。

喜雨诗成轴,看山画作图。酱醯资豆麦,伏近笑无储。

前檐立閒夜,园中珍木长。雪云正澄澈,霜飙复飘扬。

众星凭幽闇,各出争耀芒。东方起圆月,失此万点忙。

不有照烛功,何以尊其光。安得骑蟾蜍,偃息桂树傍。

雕刻元轻扬马,揣摩却笑仪秦。
死要排成莺燕,生憎画入麒麟。

松楸尝在望,一岁几经过。烟水浮家日,风尘奈尔何。

远山余淡墨,疏雨起微波。片石孤烟没,渔樵向晚歌。

高提祖印,独耀寰区。
坐却舌头,圣凡罔测。
声前要旨,妙叶难该。
句后玄关,金鍼双锁。
通人分上,肯受提撕。
懞懂禅流,徒夸作略。
设使五湖衲子,四海高人,
问似龙飞凤舞,答如玉转珠回。
向本分事中,白云万里。
诸缘不涉,岂落今时。
混沌未分全体现,乾坤才剖失便宜。

池阳官罢魏塘栖,网户封尘草没啼。破屋风摧梅影失,荒田露泣稗花低。

谁同韩偓夸雏凤,空忆乔公感只鸡。华屋山丘悲自昔,遗篇赖尔手亲题。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包