译文与注释
译文
两鬓戴金佩玉，似金霞飞虹，人如一枝春花，春情正浓。那高挂楼头的团圆月呀，又透过窗格，洒下一片相思情浓。
注释
海燕：燕子。古以燕子从海上来，故称。
萱草：又写成“蘐草”或“谖草”。
琐窗：镂有花纹之窗。
赏析
这首词通过描述一个新妆初罢的少女形象，表现出女主人公心底思恋的难言之苦。
上片写女主人公所见的帘外景象。起拍以海燕初飞兴起少女新妆，给人一种轻盈明丽的感觉。接着用“萱草绿”“杏花红”二句，刻画少女新妆时的美好环境，烘托了少女开朗而欢快的情绪，使之活动于草绿花红的画面中，为下片突出人物衬托了背景。而末句“隔帘栊”的一个“隔”字，将人与春景分离，仿佛有什么羁绊使她不能冲出帘栊而融身于美好的春光之中。情虽未露，却可从末句中品味得出。
下片写女主人公新妆之后的形象，花枝招展，浓艳非凡，别有一番风韵。“双鬓翠霞金缕”，突出妆饰的艳丽；“一枝春艳浓”，以比喻少女如花，与李白《清平调》“一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠”意境相似。后二句，将少女置于月圆之夜。这时，少女的情怀，并未写出，她究竟有何感触，这给了读者以思索的余地。然而，“琐窗中”三字，却透露出女主人公的活动时间与心境，传达出一种凄清之感。
坐耗镜中颜，日饶鬓边丝。
流俗宜重轻，青云势参差。
刚肠寡所合，出门复何之。
趋向於今乖，考古聊自怡。
黄卷有圣贤，目览心与期。
君子顾万世，小人较一时。
不见九原骨，贵贱共狐狸。
惟有贤愚名，纵久亦两岐。
退之赋二鸟，无乃为物移。
信己一推天，孟子真吾师。
得丧付浊醪，身外非所知。
安节义不屈，自称王坚子。战死非徒忠，孝者亦视此。
石公与金叟，吊古郁微旨。名教既扫地，背义何所耻。
修翼苦卑枝，巨鳞愁碛渚。敛息视风波，措躬知曷所。
群飞莫漫来，细族畴堪与。长穷耻世怜，大蹇逢天阻。
三时见裸裎，尽日相予汝。目对隐馀酸，心恻焉可拒。
空持麦秀歌，难就采薇侣。是惟不恭人，且或由由处。
信屈有蠖龙，角牙无雀鼠。不夷不惠身，理宜为今语。
凭寄两行朝阙泪，愿随流入御沟泉。
苍髯铁甲风雷动，浮云散尽青天空。
只因曾看读碑图，至今多作营丘梦。
钱塘有道金隐君，风流不让今古人。
文章学古画师古，落笔政似营丘亲。
前年为我画松树，自然自有天真趣。
无人解识栋梁材，冷烟残雨空山暮。
于今颓然老矣夫，隔江不寄平安书。
不得与之倾酒壶，令人看画长嗟吁。
嶕峣摩苍天，万壑泻激濑。古木猿狖啼，阴崖鬼神会。
四顾何茫茫，始讶坤舆大。群山皆俯伏，迤逦如积块。
侧听河汉流，俯视飞鸟背。举手扪日车，乃知天在外。
常恐地维薄，兼愁星辰碍。更喜西南峰，巘崿逞奇怪。
森然芒角出，罗列悉下拜。云海荡心胸，天风吹衣带。
览兹销烦忧，下山日正亥。
王母词终荐碧桃，答歌仙子奏云璈。调凌空洞音初起，曲丽钧天韵更高。
霞断已翔烟际鹤，风生欲抃海心鳌。瑶池侍女争回首，无限琅英坠节毛。
