春日

问君何所思,迢递艳阳时。
门静人归晚,墙高蝶过迟。
一双青琐燕,千万绿杨丝。
屏上吴山远,楼中朔管悲。
宝书无寄处,香毂有来期。
草色将林彩,相添入黛眉。

译文与注释

译文
想要问你在思念什么?在这艳丽明媚春之时。
回来的晚门口寂静无声,蝴蝶采完花粉缓缓的飞过高墙。
窗外燕子双飞,千万条绿杨柳枝低垂。
屏风上的吴山辽阔幽远,楼中羌笛声声悲凄。
珍贵的书信不知道该寄往何处,香车有来的日期。
要把这草景与树林色彩,一同增添到眉际,排解心中忧愁。
注释
迢递(tiáodì):天高气清的样子。
青琐燕:这里指落在窗前的紫燕。
屏:指屏风。吴山:吴地的山,指屏风上画的南方山。
朔管:指羌笛,亦泛指北方地区流行的管乐器。
宝书:珍贵的书信。
香毂(gǔ):古人乘坐的车。
将:连词,与、和之意。彩:一作“影”。
相:递相,先后。添:一作“将”。黛眉:特指女子之眉。

赏析

  此诗共十二句,可分为两部分。前六句为第一部分,是对相思对象一方“所思”情形的设想,且点明了时间、地点;后六句为第二部分是自述,点明地点“吴山”的同时,自述羌笛悲凉,并说明了以赏春排解愁绪的原因。此诗笔墨挥洒,色彩趋于清淡,构建了清逸淡远的诗歌意境。

  此诗首两句,出句开门见山以“所思”设问。对句据之而答在“艳阳时”。蕴有薛涛《春望词》中“欲问相思处,花开花落时。”之意。

  三、四句以“人归晚”“蝶过迟”描述人与昆虫各自在春天里所持行为。人回来的晚是被春景所吸引,蝴蝶过慢是因为花粉沉重。从而间接体现了春天的特征。

  五、六句描写室外景,燕子双飞,千万条柳枝低垂,以此意象象征对心上人的思念。

  七、八句描写室内景,条幅上画着吴山,楼内羌笛悲凉。九、十句承上解答“朔管悲”的原因是,书信无寄处。最后两句显示,要把这春天的草景与树林的色彩,一并映入眼帘,即以赏春排解愁绪

  综上,从描写对象上看,前六句是对相思对象一方“所思”情形的设想。其时间是在“艳阳时”,地点在“青琐”。后六句自述,点明地点“吴山”的同时,自述“朔管悲”。其原因是“宝书无寄处”,故乘香车将“林彩”“添入黛眉”。这种举动与其《春郊游眺寄孙处士》、《谒巫山庙》的精神排解法是相同的。

创作背景

  这首诗大约是创作于公元827年(宝历三年)春李程罢相以后,是作者为抒发相思之情而创作的咏春诗。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢

歌阕散雕筵,膺舟是谪仙。秦亭临断岸,楚水浸遥天。

魏阙瞻湖上,长安指日边。綵旌随目远,一向立风前。

露窠蛛恤纬,风语燕怀春。

雪浪鼍吟,布帆鸱叫,西风削碎晴秋。看绿平楚尾,翠入吴头。

盘淌急洑孤光陷,铸一点、旸谷金毬。柁楼长啸,汜人侑舞,海若供讴。

十载萍梗飘流。只赁庑皋桥,卖饼安邱。喜今朝尻马,仿佛天游。

水云混混黏无极,真欲犯、碧落空幽。只怜今夜,琼宫高处,清冷难留。

郑洧陈陂莫漫誇,谁歌渌水傍红霞。搴裳欲就知何处,解佩相邀又一涯。

游泳千情今古异,盛衰百态暑寒差。自从彼泽伤人美,独叹当前君子花。

山中鹿鹤久相疏,恨不归来与汝俱。
飞舞尚如前日否,奔腾还上后山无。
不闻警露来庭下,犹想衔花近座隅。
叹我素钟山野性,从来与汝本无殊。

黄金台下见归鸿,送别因君思不穷。白发庭闱千里隔,青云冠盖几时同。

政怜出牧难为守,犹喜平反独得公。乡郡近来非夙昔,岂无凋弊待春风。

山瓶乳酒甘如蜜。鸱芋堆盘赤。见君相赠固多情。润我枯肠一吸破愁城。秋光湖碧西湾潋。不到中心慊。何时尽煮土芝香。醉饱归来,肯把故

人生天地间,同一幻泡影。偶然相值过,便有人与境。

那知两皆漫,直寄弹指顷。古来贤达士,物我均土梗。

程侯东南俊,少日忠义秉。周旋正色地,四海惮严冷。

立朝二十年,愤世欲生瘿。班虽近日月,志则在箕颍。

中年拂衣归,绝意向钟鼎。泽幽成小筑,胜会已独领。

清寒挹湍濑,秀色揽诸岭。聊将不羁身,对此无阏景。

回首浯溪老,便觉加数等。从渠春风颠,那得到古井。

高词出胸臆,妙处如灌顶。读罢眷樊笼,悠然发深省。

朝罢鸣弰动,终南校猎游。
追獾应适意,衔橛却忘忧。
日入黄云暮,风生碧草秋。
从官无谏疏,老去忆韩休。

明镜双眉皱不收,天涯旅思尚悠悠。帘垂清昼阴疑暮,雨送残春冷似秋。

一别骆驼桥下水,三年鸿雁影边愁。羡他短棹江南路,缓缓花开唱陌头。

神仙驻何许,传闻在蓬莱。沉沉白玉宫,隐隐青莲台。

弱流不可渡,万里无飞埃。自非鹤背仙,凭虚讵能来。

安期不死药,王母流霞杯。天地许同寿,日月宁相催。

我生竟茫昧,自愧非仙才。至人不可遇,且酌黄金罍。

思鸟聚寒芦。
苍云轸暮色。
夜雪合且离。
晓风惊复息。
婵娟入绮窗。
徘徊鹜情极。
弱挂不胜枝。
轻飞屡低翼。
玉山聊可望。
瑶池岂难即。

苜蓿满城秋,秋风不扫愁。此心如落木,何处是绵州。

之子殊难见,斜阳一倚楼。应还思锦里,诗酒旧同游。

有酒何劳月。尽拈毫、醉乘吟兴,调翻镂月。却喜珠玑酬满箧,更许弟昆批月。

笑孺子、也随哦月。绮幄独怜香翠隐,羡簪花、眉敛还携月。

闲参个,僧敲月。

狂哉大阮偏嘲月。昵柔乡、巫云梦隔,只怀闺月。惭我巴词裒郢雪,搜却几多风月。

差不负、这宵缺月。玳瑁且装成,艳事芬流,留取争评月。

拚岁岁,重浇月。

昨日别君杨柳浓,今朝怅望樱桃红。
青骢去何在,只在平芜外。
春风自暖妾自寒,邻女相过掩泪看。
日长草绿娇黄蝶,宛转啼鹃隔花叶。
不能飞去唤郎归,何用朝朝啼向妾。
出山已办沙场骨,今日生还亦主恩。
忽报辽阳飞骑近,白头垂泣向江门。
嘉瑞生天色,葱茏几效祥。树摇三殿侧,日映九城傍。
仙雾今同色,卿云未可章。拱汾疑鼎气,临渭比荧光。
岂并春风旧,俄同圣寿长。微臣时一望,短羽欲翱翔。
弊裘相伴宿烟霞,烧药余香恋碧纱。
客里不知春几许,起来和月数梅花。

楚蜀交关处,危崖一径分。滩声疑作雨,石气宛成云。

溪市沽新酒,山楼挂夕曛。布帆烟外去,猿啸寂无闻。

兔园西面筑瑶宫,复道回廊势欲通。珠树万年栖舞鹤,石梁千尺跨飞虹。

阴萝转向悬天上,瀑布翻从出地中。谁信九重恩似海,解将游乐与民同。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包