遐方怨·凭绣槛

译文

注释

　　这首词起二句一“凭”一“解”，连续两个动词，写出女主人公有所思怀而心绪不宁。按照词意，顺序应为“解罗帷，凭绣槛”，这里使用逆挽法，凸显女子凭栏怀念、盼望征人的形象，并且“凭”“解”两个动作，既揭示出女子内心的不安，也为后面描写她的所见所感张本。接着二句，先写思妇失落，再写潇湘雁飞，以春雁北飞反衬人情。“未得君书”为凭栏解帷之由。“断肠”二字，一气直下，也是凭栏时所见所感：潇湘春雁，按时归去，人不如鸟，归期渺茫。“不知”句一问，把女子的企盼引向无法知晓的茫然，直接抒发其内心的愁苦。末二句又将词意宕开，写暮春时节，海棠花谢，细雨霏霏，构成凄楚迷蒙的境界，以景结情，将女主人公无限遐思织入海棠花谢雨蒙蒙之中，将她伤春感怀、念远思人的痛楚情绪表现得更加深沉含蓄。

　　此词不仅勾勒出一幅思妇凭栏远望的图景，而且通过景物描写，十分细腻而含蓄地道出了她无限惆怅的情绪。语句比较朴质，写得饶有情味。

普门大士感修熏，福德儿重乞细君。正似吾乡张太傅，再招东晋大将军。

金环桑穴真堪信，老蚌珠胎倍可欣。逸少诸郎他日贵，不妨小者最超群。

雕阑细草，碧户红窗交荫。正轻暖轻寒时候，帘幕沈沈。

淡荡微烟，一天云影护芳林。几番风信，十分雨意，酿出花心。

恍惚旧游，依稀重到，曲径斜临。最堪笑、披图觅句，谁索闲吟。

梦乍回时，慢思量处杳难寻。谁家池馆，深深庭院，都是春阴。

江南野客未归去，尚爱吴中奇绝处。朅从白马涧边行，又向长洲苑西赋。

禽逐桓王墓道田，马嘶伍子祠门树。西来暂憩虎丘山，玉霤金堂偶一攀。

秋清檞叶满岩户，日静苔藓封柴关。闻昔吴中全盛日，阖闾城在江湖间。

王图寂寞暮云散，伯气销沉秋草斑。高坟已无壮士守，鱼肠扁诸何日还。

兹游幸遇清时乐，尊中有酒良非薄。为访周南太史来，况逢博士先生约。

剑池亭下共分题，石井泉边更深酌。赵曲银筝向水调，越歈锦瑟临风作。

须臾月出东山头，乘兴更寻招隐客。闻道山人湖上归，解衣夜向枫桥泊。

欣然驾我木兰舟，西风瑟瑟飘绮裘。波光浩渺白露冷，山色惨淡玄鹤秋。

手携玉笛吹月下，高云不动江水流。云深水远望不见，芙蓉杜若增离忧。

蒪鲈信美岂不恋，沧洲廊庙吾何求。明朝万里各有别，为赋吴趋子夜游。

西清重到侍垂衣，万死人从浿水归。正可极言天下事，莫言主圣谏书稀。

閒中无所事，得意思同论。约月升崇观，校射出平原。

一百五日寒食节，八十六翁行地仙。曲水飞觞酬胜景，汉宫传烛忆青烟。

三春幸自添馀闰，双笔今题第几篇。俛仰兴怀儿辈事，先生有乐在壶天。

绿竹参差平拂檐，疏阴掩映似重帘。留径人谁识蒋诩，开窗吾拟学陶潜。

古墙莓苔有石色，长夏江山如火炎。避地真宜近幽僻，悠悠笑谢岁华淹。

乱山深处过严凝，僻静门邻物外僧。送客踏穿松径雪，煮茶敲破石池冰。

朝垂帘幕寒慵卷，夜锁楼台静懒登。只待春来归上国，杖藜吟出白云层。

石桥分水晓香台，门掩疏钟昼不开。曾是木樨花下客，年年今日又重来。

谁刑白马誓西园，背却宸旒弃塞垣。存孝得名嗟虎噬，郦琼失节效麇奔。

父天母地君知否？婢膝奴颜子勿言。骂不绝声军又散，更无人肯为招魂。

虬髯十万拥戈船，一见龙颜意悯然。海外真王君莫笑，胜他褒鄂上凌烟。

佐郡南州旧有声，一麾今去领专城。铃斋昼静留高咏，稻垄春晴看耦耕。

圣代淳风无楚越，汉廷良吏尽公卿。君才不止二千石，拭目云霄万里程。

久矣悲鸿燕，谁堪问麦秋。飘零随远道，涕泪入孤舟。

璧马年年事，河淮处处忧。却怜长算少，民命倚阳侯。

凤凰游北极，金风袭郊扃。众秽俱零落，芳草亦不生。

徘徊幽岩中，但见松枝青。托根未得所，叹息此孤英。