胡歌

黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。
关西老将能苦战，七十行兵仍未休。

译文

注释

　　诗的前两句写边镇少数民族将领的逸乐，后两句写关西老将长期征战之苦。诗人把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照，表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均，这首诗就上升到了政治层面，使诗歌境界得到了提升。

　　“黑姓蕃王貂鼠裘，葡萄宫锦醉缠头。”两句写边镇少数民族将领的逸乐。从三个方面写黑姓蕃王的生活：一是穿着：貂鼠裘以示名贵；二是宴饮：写纵荡不羁；三是玩物：葡萄宫锦以示器物的奢侈。写边镇蕃王，不去写他的军事生活，而是选择一些细节写他的享乐生活，可以看出他们的地位，他们的骄纵。

　　“关西老将能苦战，七十行兵仍未休。”两句写关西老将长期征战之苦。“能”，主要不是说具有能力，而是说其不得已。一个“苦”字，是关西老将全部征战生活的写照。“七十”，写出了老将年迈而非确指。“仍”概括了老将过去，现在和将来的征战生活，“苦”字自在其中。写“关西老将”专写其征战生活，与“黑姓蕃王”适成鲜明对照。“黑姓蕃王”逸乐如彼，“关西老将”苦战如此，诗人因而感慨。诗中仅把两种鲜明对照的现象作客观罗列，而写的实际是诗人所感。

　　岑参这篇作品以自己边地所见把“黑姓蕃王”与“关西老将”作鲜明对照，表现了汉、蕃两族将领的苦乐不均，这样，这首诗就上升到了政治层面，使诗歌境界得到了提升。

　　公元754年（唐天宝十三载），诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕，这首诗作于同年。天宝年间，府兵制已完全破坏，边镇军队大量扩充。募兵制实行后，大量内附的少数民族人物进入军队，边镇上多有蕃将，而一些将领生活骄奢淫逸，岑参有感作此诗。

钻龟打瓦不曾休，金注昏人岂自由。谁谓纯诚无感格，会逢公议报私雠。

碧落蟠桃，春风种在琼瑶苑。几回花绽。一子千年见。

香染丹霞，摘向流虹旦。深深愿。万年天算。玉颗常来献。

银汉冰轮挂碧虚，清光共挹广寒居。玉门杨柳听羌笛，金碗葡萄漾曲车。

临贺杨凭休累客，惠州昙秀许传书。羁怀却比秋云淡，天外无心任卷舒。

郭边潮水日潺潺，官舍无如少尹闲。一卷新诗是公事，夕阳支枕对西山。

雪残春信近，山迥客愁新。兴极樽无酒，诗成笔有神。

玩心云物变，惊梦雨声频。坐对华严海，忘言意自亲。

南国接芬芳，忻闻荐省郎。君行名已晚，此别路何长。

马首指沧海，渔阳即故疆。异时儒术理，为郡有辉光。

棕榈作帚竹作柄，与子相依为性命。四山冻合室悬磬，主人不出贫且病。

茅堂紧闭雪方盛，鸡犬无声烟火凊。弹琴高歌山谷应，钟期不来谁复听。

劳君为我一埽径，当有知音许乘兴。扁舟过我山色暝，免教窘步苦泥泞。

主人款客不失敬，儿童出入随使令。问谁荡涤寒威净，我则前驱君后竞。

红雨满园，情难自禁，此际伤春。恨迟来杜牧，空寻旧约，重过崔护，题向谁门。

暖策青骢，鸣鞭嘶去，散作吴宫锦绣纹。招寻去，讶莺啼渐老，绿荫方新。

依稀倩女离魂。纵入梦悠扬也化云。恐女郎挈伴，疑非旧路，牧童遥指，又失前村。

百里锦江，千年玉洞，洗尽胭脂过雨痕。夜游也，须高烧银烛，莫空金樽。

乡人嫁娶重母党，虽我不肯将安云。

何必当时杨补之，将军妙手信吾师。槎丫老干无多笔，写出冰封雪压姿。

庾岭春姿占早芳，梁园夜色转辉光。毰毸已见花如霰，莹洁还疑玉有香。

积处寒侵姑射骨，融来暗洗寿阳妆。此时独对遥相忆，吹笛关山总断肠。

夺不夺，纵有馀。临岐不分袂，富贵却萧疏。句里不曾舒慷慨，禹门先自透金鱼。

志和渔隐古仙真，霅水风流见后身。蓑笠何须访图画，貂蝉凛凛在麒麟。

饧箫声里逢寒食，花映重帘。柳插高檐。芳草萋萋绿似烟。

踏青怕上西湖路，莺语堤边。鹃泣山前。麦饭家家扫墓田。