译文与注释
译文
这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。
门前的小路已长久没有人迹，只有成群的鹿儿快乐地玩耍。
只有和衣小憩于枕席之上，在氤氲的雾霭中，恭候你的归来。
注释
空斋：空屋。
涧花：山涧里的花。涧，指高冠谷水。暮雨：傍晚的雨。
潭树：水潭边的树。潭，指高冠谷中的石潭，名高冠潭。
门径：当门的小路。
山霭（ǎi）：山上的云气。氛氲（fēnyūn）：云雾朦胧貌。
赏析
此诗前两句“谷口来相访， 空斋不见君”点明事由，作者来到高冠谷口来拜访朋友，却只见空屋不见人影。大概正因为未见人，就更留意谷口的风景和幽静的环境。“涧花然暮雨，潭树暖春云”，山涧的花在暮雨之中红艳似火，潭边的树为春云笼罩暖意顿生，着实迷人；“门径稀人迹， 檐峰下鹿群”，门前的小径人迹罕至，靠近屋檐的山峰上常跑来鹿群，何其幽静。“衣裳与枕席， 山霭碧氛氲”，屋子里的衣裳和枕席，全被碧色的山雾弥漫侵吞，他的乐于隐居之情溢于言表。
从“谷口”、“涧花”、“暮雨”、“潭树”、“春云”、“檐峰”、“鹿群”、“山霭”等意象，可以看出郑鄂居住地虽然偏僻幽深，却环境优美、高雅、温馨而富有生机，又人人迹稀少和雾气氤氲中可看出郑鄂是隐居山中，过着恬淡闲适生活的隐者。
此诗颇见出岑参写景绘物的不俗功力。诗人艺术嗅觉的灵敏及善于捕捉平凡景物中独特的意蕴，于此诗中得到很好的展现，同时也表现出诗人好新奇巧妙的想象的审美意趣。如三、四句“然”、“暖”二字，即构思巧妙，新人耳目，沈德潜评其“工于烹炼”（见《唐诗别裁》卷十），甚是。全诗优美清幽的环境刻画，渗透着诗人对田园野趣、隐逸生活的追慕和神往，而这种情感又不露声色地隐含在诗人对自然风光细致独特的描写中，这又是岑参诗歌的特色之一。
创作背景
北山饶风雪，东山西山多网罗。唯有南山足樵采，其若白额斑文之虎何。
嗟虎胡乃白额而斑文，目为流电飙若奔。低头前告言：“汝虎既为百兽之王，奈何搏噬绝其群。
不见鸟中之凤，饥食竹实，众羽自归尊。神龙变化岂后汝，鱼鳖喣沫相和欣。”
虎对之若不闻，咆哮木叶风纷纷。但欲得汝充虎腹，安用繁辞诉苦辛。
天造万物岂为人，上穷泱旷下沈沦。巧网必遂私其身，况尔同类多相食，虎一食人何遽论。
世人作画皆论派，汝和画菊乃天解。直将书法写此花，宛转金枝总垂薤。
初为水墨后红紫，几向清纤发狂怪。桃羞杏涩宁比妍，蚁恨蜂愁未堪嘬。
幽兰堪供屈子佩，奇石当邀米公拜。当时落笔亦偶然，忽有声名起砰湃。
僮奴塞户卷委山，不独文逋与诗债。有时偃蹇不受促，怒目看人两睚眦。
酒酣兴发谁使颠，迅扫但觉吴缣隘。个中三昧我独知，每见渠挥为渠快。
最是平生跌宕心，病卧穷山老何惫。南宫王君得此图，旧索遗红未凋败。
岂知一见已陈迹，江水东流日西迈。摩挲两眼三叹息，悔却从前比菅芥。
长安贾客君不闻，已索黄金市中卖。
中庭何所有，艺彼竹与兰。竹兰被户牖，玉树罗堂端。
天风西北吹，众香越以繁。借问此何居，言之辛且酸。
本家东海上，羁旅在长安。良人早见背，遗婴亦已单。
秉心在冰檗，谁能惜盛颜。杨枝耀春华，柏枝凌岁寒。
岂无青阳辉，良非我所观。补衣为儿襦，辍食为儿餐。
儿从长者游，断发佐儿欢。以此持门户，幸不堕衣冠。
我闻慕且悲，此义世所难。共姜名不沫，文母节未殚。
试为贞妇吟，一倡再三叹。
我昔昆山锄白云，高轩访我麋鹿群。我今长洲钓明月，君复过此寂寞滨。
感君相知式相好，与君谈笑开怀抱。坐分半席白鸥沙，满目青山净如扫。
社公雨晴风作恶，村北村南花自落。劝农来往杏花村，鸡犬不惊田舍乐。
君归哦松坐松阴，我舟更入菰蒲深。钓钩无饵勿语人，但说烟波无处寻。
万里家书到，催归未得归。山妻愁掩袂，稚子病牵衣。
客舍园林僻，官曹簿领稀。清时鸳鹭满，容得一鸥飞。
谷风闻鼓吹，苔石见文章。不是陪仙侣，无因访阮郎。
琴响久消歇，斯台遂今古。三人成此游，意至无宾主。
野风吹藕花，花态各飞舞。入门讶清迥，炎曜忘亭午。
薇妍红欲笑，林静碧无暑。倚窗盼湖天，柳阴过柔橹。
山气余凉润，快哉昨宵雨。图画或不到，造化为之补。
桅樯隐参差，遥情极江浒。暂与尘喧隔，徜徉乐兹土。
俯听流水声，灵弦傥再鼓。
海气函秋橘柚黄，满城悲角落微霜。高僧坐上初来客，出世文中最擅场。
载酒游时怜寂寞，怀铅到处记荒凉。蓼莪涕雪因君感，慰读新编第几章。
