客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公

三度为郎便白头,一从出守五经秋。
莫言圣主长不用,其那苍生应未休。
人间岁月如流水,客舍秋风今又起。
不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。

译文与注释

译文
作过几任郎官便已白头,自从来到州县已过五秋。
别说圣明君主长不任用,怎奈天下百姓人生忧!
看那人间岁月好似流水,客舍之中又见秋风飕飕。
不知满腹心事向谁倾诉,空听江上蝉声吵嚷不休!
注释
客舍:旅馆。两省:唐时中央设尚书、中书、门下三省,此指中书、门下两省。旧游:旧友。幕:指剑南节度使幕府,治所在今成都。
出守,出任地方官,指作嘉州刺史。五经秋:经历了五个秋天,过了五年。三度为郎:岑参曾五次为郎:祠部员外郎(礼部)、考功员外郎(吏部)、虞部员外郎(工部)、屯田员外郎(工部)、库部员外郎(兵部)。三为虚数。白头:诗人此时五十四岁。
那(nuó):奈何的合音,对······怎么办。未休:未得安宁。莫言:不必说。其那:怎奈。未休:未能休养生息,安居乐业。
空:徒然。

赏析

  诗的开头两句自叙平生。“三度为郎”,“一从出守”概括了诗人的仕途经历。诗人本有济世之志,“为郎”和“出守”在诗人看来是难以施展抱负的。“便白头”说时光之快,有“功业悲后时,光阴叹虚掷”的意思。其中包含“生平未得意”的感叹。以沉重的叹息引起全诗。

  诗的次二句承首联倾诉平生感慨。“长不用”不仅指嘉州刺史秩满后未受叙用,更主要的还是指平生不是“为郎”,便是“出守”,从未被重用过。但诗人的关注点在于“苍生”,“苍生未休”,诗人不安。“四海犹未安,一身无所适”,对“圣主”,诗人不能无怨,对“苍生”,诗人不能不忧,格调更为沉重。

  第五、六句点出题目“客舍悲秋”,则是“悲秋”。对春光而兴叹,见秋风而生悲,看似悲叹时光流逝,实则悲叹壮志未酬、平生失意,从而转出正意。

  诗的最后两句为诗人晚年生活的真实写照。时至暮年,处境维艰。“穷苍草转深,闭门日将夕”(同上),满腹心事,无处倾诉,虽有江上蝉声满耳,却不仅不能排遣思绪,倒反更引出无穷愁烦,恰烘托出诗人晚年的孤独寂寞,诗歌遂在这种更为凄切沉重的情调中结束。

  这首诗向故友倾诉情怀,概括了诗人的一生,尤其突出了晚景的凄凉,实为追悼平生之作,写得感情深沉凄切,格调慷慨悲凉,真实地传达出一个关心国事却有志难展的封建文人暮年的沉重悲哀。

创作背景

  大历四年(769),岑参在嘉州刺史任满后滞留蜀中。由于戎泸间受乱军阻路,只好折回成都,此诗即作于成都客舍,为词人的写怀之作,离诗人去世仅四五个月的时间
岑参
  岑参(718年?-769年?),荆州江陵(今湖北江陵县)人或南阳棘阳(今河南南阳市)人,唐代诗人,与高适并称“高岑”。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
  猜你喜欢
枣颊上秋色,朔漠寇南来。斧塘锋猬棼集,腥雾扫难开。细看眼前局面,惊落人间匕箸,砥柱者谁哉。熊虎贾余勇,狐兔等轻埃。
炮雷轰,戈日耀,阵云排。不图风定波息,谈笑静长淮。要诧穿杨妙手,乘早闹蓝抽脚,谁拙又谁才。束起楼兰剑,归钓子陵台。

游丝无力系春风,水面从飘点点红。晚渡舟横人独立,厨烟著柳细濛濛。

平生不读一行经,解说如来最上乘。但绕禅床行一匝,免教钻纸似痴蝇。

庞葛空闻有凤姿,仲谋聊可道佳儿。
病身日对干戈卧,别泪时看尺素垂。
半夜鸡声犹慷慨,平生骥足竟驱驰。
无因便把渔竿去,羞向斜阳弄鬓丝。

垂柳阴阴水拍堤,春晴茅屋燕争泥。海棠正好东风恶,狼藉残红送马蹄。

寂寂珠帘,凤楼人去箫声住。断肠诗句。彩笔无题处。花褪残红,绿满西城树。蘅皋暮。客愁无许。梅子黄时雨。

江边缭绕惜芳丛,绝笔天真在眼中。素艳乍开珠蓓蕾,暗香微度玉玲珑。

一枝倒影斜斜月,满树浮光细细风。明日行经山下路,几回特地驻青骢。

个中消息本忘言,一念从渠一万年。大地遍开皆是水,顽石不击固无烟。

成佛莫落谢公后,建业从教祖氏先。万法悉从心地起,元来祸福不由天。

平明登抱山,树静栖羽寂。长跪酹佳城,往事思历历。

我父卒丙戌,葬日雨淅沥。前母乃同穴,负土坚四壁。

其地湿且卑,我心常戚戚。丁酉惊盗发,白日飞霹雳。

恨无汾阳兵,志此徒悲激。罪人幸而得,沈痛那可涤。

我母复见背,牛眠此中觅。风雨感崩防,迁徙同辟狄。

伤哉乙巳春,万古漆镫阒。东西南北身,展转捧毛檄。

二年出守绥,三载书考绩。推恩及九泉,褒赠膺殊锡。

君恩日以深,亲面何由觌。况当八表昏,满眼愁锋镝。

华屋与山丘,险过矛头淅。生儿亦何用,往训空启迪。

春秋缺瞻拜,祸变同疏逖。默数生平罪,擢发岂足析。

仰观松楸寒,雨泪纷纷滴。

妇孺皆能识姓名,生平威德冠寰瀛。及身自足传千古,革面交传震八纮。

黑白力为持大局,东南从此有长城。兰风竹雨含濡遍,凿齿雕题尽向诚。

西风官阁别平津,醉酒怀恩一怆神。举世孤寒怀托命,如公爱养更无人。

山林纵未成长往,沟壑应能脱此身。反恨南游为日晚,当年负米最伤贫。

闭户徒劳孙敬学,浪游别换子长文。方穿甓社珠宫月,又泛荆山玉窟云。

淮水西来千骑捷,涡河北下九天闻。会同齐赴南溟远,清浊如将獭胆分。

我走邺城道,忽忆铜雀台。台下漳河水,一去不复回。

主人当途高,意气昔何健。馀狂不自禁,翠翘三十万。

日日长歌舞,玉斝照琼筵。锦殿春溶漾,绮窗月婵娟。

西陵七十冢,白昼妖狐踞。芦荻漳水秋,不见歌舞处。

白鸟四五来,翩然飞且鸣。行人发清商,远歌如哭声。

野翁向我言,物岂有长好。况此乱世雄,遗迹不如扫。

土花蚀残瓦,价重珊瑚枝。巧匠凿古砚,举世嗟叹之。

南望金谷园,北望邯郸楼。萋萋连宿草,漠漠晚烟浮。

石化神龟不计年,方塘依旧冽寒泉。
氛埃不到真仙境,擬倩麻姑种碧莲。

征人三十万,一夕度龙沙。北望天山迥,南临斗柄斜。

雕弓含月影,宝剑拂霜华。会见烽烟静,铙歌入汉家。

山椒聊税驾,竟日雾迷漫。我有穷途哭,人嗟行路难。

叱牛怜子母,对竹觊平安。苦羡庞眉叟,茅檐春酒欢。

世祖爱儒术,迥出高皇先。草草札数行,感激令人传。

毋与穷寇争,赤眉吾自鞭。饱逸待饥劳,非敢诸将烦。

始虽垂翅归,终则奋翼前。东隅炤偶失,收效桑榆颠。

尔我君与臣,如人父子间。何嫌复何疑,而有惧意焉。

豆粥燕蒌亭,麦饭滹沱干。厚意久不报,迄今铭肺肝。

得陇复望蜀,人苦知足难。每一发兵符,头须为皓然。

司马习步骑,水战非所娴。一繇征南公,重我荆门权。

将军今老矣,乃犹枕戈眠。中夜谁爬搔,背痒绝可怜。

笔与舌互用,真意浮其端。词令妙天下,文彩如龙鸾。

昭事终,幽享馀。移月御,返仙居。
璇庭寂,灵幄虚。顾裴回,感皇储。

五字诗中目乍成。尽教残福折书生。手挼裙带那时情。

别后心期和梦杳,年来憔悴与愁并。夕阳依旧小窗明。

我爱山中春,苍崖鸟一声。

桃花源里住,罕见问津人。

我爱山中夏,空冥花雨下。

行吟屐齿肥,树色丽四野。

我爱山中秋,黄云稻正稠。

铎声连振起,镰子刈禾头。

我爱山中冬,冰澌叠乱封。

地炉无品字,一榻冷千峰。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包