题苜蓿峰寄家人

译文

注释

　　这首诗实际上是写给亲人的一封书信，表达自己的思念，也安慰妻子的思念。

　　诗的前两句照应题目“题苜蓿峰”从首宿峰写起。春天又来到苜蓿峰、胡芦河上。眼望边地景物，诗人不由泪下沾巾。开始就点出边地、点出季节。“逢”，实则是“又逢”，这就强调了置身边塞已非一日。“苜蓿峰”、“胡芦河”说的都是边地，上下两句以互文句式作反复说明，不仅点明地点，而且它们本身又是异地景物，从而强调了与“家人”相去之远。这一切正是触动诗人感情的契机。“泪沾巾”这一形象性的活动便概括了此时此地诗人的心情。至于“泪沾巾”的原因，则由下两句来具体写。格调是沉重的。

　　诗的后两句照应题目“寄家人”写自己的思念：妻子在家中是那样思念征人，却只能空然想想而己，她怎会知道沙场之上又是怎样地令人愁肠欲断呢？这里作者没有直接去写自己思念“家人”，却去写“家人”思念自己，而且知道“家人”是在“空思想”。“空”，有徒然之意，即使思念也难以排遣；“空”，又有凭空之意，叫思念也难知沙场征人之苦。表达了诗人对“家人”的深深理解和怜惜，也就衬托了诗人思念之苦，较之一般写家人亿征人更为深切。诗人之所以“愁”，是由于沙场征战之苦，是由于家人思念之苦，“泪沾巾”的原因在这里也就得到了回答。身为征人的诗人理解“家人”，同时也希望“家人”理解征人，慰藉之意，关切之情，自在其中。

　　全诗语言朴质自然，感情真挚深切，格调苍凉沉重，先从自己思念“家人”写开去，又从“家人”思念自己写拢来，结构回环，语意深长，很好地传达了诗人愁肠百转的心情。

白露变时候，蛬声暮啾啾。飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。

只为乏生计，尔来成远游。一身不家食，万事从人求。

且喜接馀论，足堪资小留。寒城落日后，砧杵令人愁。

归路岁时尽，长河朝夕流。非君深意愿，谁复能相忧。

石屏不见刀斧痕，石下初谁得行径？千骑来时停管弦，月明更觉山中静。

指点方名屑训蒙，一方才解四方通。定知第一番开说，万水朝宗是正东。

登岩出嚣尘，入谷媚泉石。悠然惬幽趣，不觉几朝夕。

高寻倦冢顶，旧赏叹陈迹。仰惭仙人杖，俯愧谢公屐。

昨日吾弟来，勇往意无斁。今晨蓐食罢，千仞一咫尺。

心期未究竟，眼界已开辟。浮野众麓青，萦云两川白。

须臾互吞吐，变化已今昔。旷若尘虑空，悲哉人境窄。

平生有孤念，万里思矫翮。感此复冲然，胡为尚形役。

竹死不变节，蕙焚尚馀馨。秉性有恒操，墆物非至情。

左崦结层构，中园穿空冥。井花遥上白，风影时献青。

筑灶试丹诀，濡毫誊酒经。一为缨笏累，殊嗟神府扃。

事去虑将澹，感来心已醒。薨薨哀饥鸢，累累叹冻蝇。

逝将命脩驾，薄言旋故坰。㪺秾浇阳卉，泛碧破阴苹。

观化验群品，褰襟咏三精。情素谅已展，爵服吾何营。

忆昔长安看花时，牡丹独有醉西施。省中一树花无数，共计二百单八枝。

主恩朋意两殊遭，知遇无缘答寸毫。只为宫阉多气色，故藏名姓入醇醪。

春光烂漫去重回，斗转星移岁度催。楼上微闻吹玉笛，花间常愿共金罍。

疏梅艳夺三冬雪，爆竹声喧一院雷。风景尊前差可乐，拈毫愧乏谢家才。

瀚海春涛靖不惊，玉关佳气蔼边城。虎符总逐鹰扬士，龙额先封燕颔生。

漠漠寒烟树影微，一行沙雁背人飞。江南江北秋将尽，客子如今犹未归。

古人有高志，妙与天地通。读骚饮美酒，挥弦送飞鸿。

杖藜步梧竹，闭户闲仆僮。祸福有倚伏，念当守蒿蓬。

江花多自落，天籁或时鸣。云归沙屿白，日出水城黄。

云气上天星剑湿，龟文入地石幢深。

悠悠复悠悠，日夜潇湘流。潇湘春草生，行人向南愁。

缓歌竹枝娘，窈窕蘋花洲。

秋雨萧萧夜及晨，酿寒云气涨高旻。鸡愁隔幔还妨客，雀啄巡檐不避人。

著叶声声初滴沥，随风濯濯太崩沦。无端沸动虚堂思，瘦损还吟病里身。

信风吹已半，三三径里，盼花重转。馆认琅玕，闲把玉箫双按。

修到扬州月样，又添了、十分清艳。钗凤软。珠帘卷尽，画阑敲遍。

别后素手调筝，想暗减朱弦，一丝幽怨。镇日相思，三笑四愁频换。

鳞素空烦六六，怕人去、红楼春倦。凝望眼。巫山断云飞远。

含情辞汉宫，一去天万里。欲写琵琶词，无由献天子。