至大梁却寄匡城主人

译文

注释

　　诗歌一开头就回顾了自己十余年来坎坷的仕途经历及内心的苦闷彷徨。诗人“十五隐于高阳，二十献书厥下”（《感旧赋》），自开元二十三年出山，至此时已九年。“弃鱼钓”，说自己决心出仕，“十载”举其成数说于谓时间之长。“无由谒天阶，却欲归沧浪”两句概括了“十载干明王”的坎坷不退的经历，包含着屡遭挫折，不甘归去而又不得不归去的感叹。以上四句语意回环，反映了诗人内心的波澜，以颇为沉重的情调引起全诗。

　　次四句承上文“归沧浪”写归程中的苦闷心情。诗人在秋日辞京远行，一路唯见寒霜遍地，这景物衬托了诗人失意时的心灰意冷。在归程中，诗人特别突出“昨夜”之“梦”来加以描写，借以表现对“故山”的留恋，而故山却是“惠草色已黄”。如同“鹅鶬昨夜鸡，蕙草色已陈”（《暮秋山行》），“颍阳秋草今黄尽，醉卧君家犹未还”（《醉题匡城周少府厅壁》）等等诗句一样，表现出岁月已晚，宿愿难酬的叹息，也反映出进退两难的心境。

　　诗的以下八句承上继续写归程，而扣应题目“至大梁”，写到大梁后所见。诗人选定“薄暮”这一时间，有可能是写实，但也有以薄暮景色衬托沉重心情的用意。“仲秋萧条景”一句对大梁所见作了总的概括。以下便选择一些典型景物来写这样一个秋日薄暮的“萧条景”：南飞的鸿雁，阴暗的郊野，秋风和茅草，野火和枯桑，把大梁秋日的薄暮渲染得分外冷落凄凉。“长风吹白茅，野火烧枯桑”两句用极自然的语言极平常的形象，勾划出深秋郊野的典型环境诗人焦虑郁闷，百感交集的情怀通过这幅图景含蓄地烘托出来。

　　诗的最后四句，称赞故友声名，赠玉壶以慰勉朋友要像玉壶之冰为官清正廉洁，呼应题目“奇”字。

　　诗人西去长安干谒，失意东归，情绪十分低沉。此间的诗作中不止一次地对此有所抒发，如“云送关西雨，风传渭北秋，孤灯燃客梦，寒杆捣乡愁”（《宿关西客舍寄东山严许二山人》），如“妇姑城南风雨秋，妇姑城中人独愁”（《醉题匡城周少府厅壁》）等等。《至大梁却寄匡城主人》一诗所表达的也是这种仕途失意后的低沉郁闷。从表现上说，这篇作品与上引诗句一样，多以景习情，显得十分含蓄而又深沉。

弱植生川泽，托根北堂后。昔时青春姿，扶疏映轩牖。

风霜日消落，憔悴复何有。蠹穿枯节断，雨渍虚心朽。

幸不夭天年，犹得胜凡柳。

周岳生申日，商岩梦说辰。共瞻调鼎任，纯用读书人。

位迥登三事，年高过七旬。辞章极恳恳，天语慰谆谆。

风雨停参谒，山林谢隐沦。瓯金名早定，带玉宠方新。

月彩占卿象，台阶切帝宸。汗青严衮钺，制草出丝纶。

芸阁编充栋，鸳班礼绝邻。蓍龟言必验，藻鉴识还真。

韦孟分传业，王褒颂得臣。饱经誇腹笥，忧国见眉颦。

义补西山阙，途知泗水津。正纲归史法，馀艺入诗神。

彼杜徒称断，为曹但饮醇。武休论绛灌，儒肯堕扬荀。

斗柄初回子，葭灰拟报春。云栖高鸑鷟，雪骨瘦松筠。

具尔钧衡地，巍然柱石身。寿筵如许预，歌咏敢辞频。

芳草茸茸翠辇迟。昭阳初日影、散彤墀。银幡綵胜戴双纚。

金错小，剪出万年枝。

御苑落花时。祠前祈百子、汉家池。承恩唯有臂红知。

中宵梦，频起视胭脂。

久甘抱瓮到如今，已见繁枝结绿阴。有客何来矜技巧，教人机事启机心。

恰如承露汉金茎，一树翘然数片横。赋性雅宜辞艳冶，托根原合寄蓬瀛。

朝飞细雨擎珠润，夜破微云捧月明。几许芳菲羞并列，且将劲质贯时荣。

忆在京华日，过从见性情。雄谈凌贡父，逸调陋耆卿。

勇退缘多病，兹游遂隔生。贻诗犹在箧，珍重抵连城。

春晴登眺拂衣初，山寺清芬袭使车。梦稳金戈销职尽，觥浮绿蚁适情余。

耆英胜会追司马，修禊携觞属太虚。李郭仙舟叨滥入，如椽银管愧同书。

老米不复得，房山或可探。微茫春嶂外，彷佛大江南。

涧水落幽石，树梢分断岚。何时柁楼底，渔唱倚清酣。