答陆澧

译文

注释

　　因友人陆澧邀诗人到山中居处饮酒小叙，诗人遂赋此诗作答，表示欣然愿往。全诗以酒为引子，写得颇具特色。

　　前两句：“松叶堪为酒，春来酿几多。”“松叶”清香，可以作为酿酒的作料，引出下文之“山路”。“春来”二字，点明时间。次句采用问句的形式，似问非问，略显诙谐，直接道来，足见诗人与友人的浓浓真情。李商隐《和友人戏赠》之三曾云：“明珠可贵须为佩，白璧堪裁且作环。”酒最能代表人间的真情，饮酒时最容易沟通与别人的感情，作者开篇即选取这种极为平常却又极富深情的事物，随意而问，显得浓情依依，轻快自然。

　　后两句“不辞山路远，踏雪也相过。”“山路”二字，照应前面“松叶”。为了喝朋友的松叶酒，更为了与朋友饮酒倾谈，诗人表示即使山路遥远崎岖，也要拜访友人，朋友情深，于此可见一斑。而结句语意更进一层。由春来可知，此时已是春天，山中已然冰融雪化，这里诗人作了一个假设：即使积雪满地，也要前往拜访。此句既是说诗人自己，又似告诉友人，应该如此。结句看似平淡，实则蕴涵丰富。

　　这首绝句体小诗，短小而质朴，亲切而自然。诗中用语极为平实，几乎就是口头语，然而从容写来，淡而有味，语浅情深，言有尽而意无穷。这里有陶渊明田园诗的影子，这种风格又被后来的王维、孟浩然等发扬光大，形成山水田园一派，张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。

殿庭内外锦衣重，彩仗雕舆相映红。敌使未尝经便殿，始瞻仪卫慑羌戎。

汧流入城郭，亹亹渡千家。不见双池水，长漂十里花。

江南好，黄雀紫车螯。鸡臛下豉浇苦酒，鱼羹加芼捣丹椒。

小吃砌宣窑。

笔端神动有天随，迅速淹留两未知。莫道匆匆真不暇，苦将矜意作张芝。

回首乡园别。是城东、秋英满地，雨霏时节。小住金阊流光换，懒听吴娘怨阕。

况候雁、声声凄咽。鹤市携琴浑非计，望湘人弹指冰弦绝。

辛苦语，共谁说。

风尘緤马何时歇。惨离怀、枫林断梦，屋梁残月。只有青山怜人意，却把愁蛾乱叠。

早又是、蜜梅花发。书剑萧然貂裘敝，怕归篷还阻寒江雪。

空击碎，宝刀玦。

清明时节未纷纷，天半谁为出岫云？但卜天心来日雨，家家豚酒赛榆枌。

晨霞影翠帷，思妇织霜丝。经寒牵杼涩，钏冷调梭迟。

乍废倡楼粉，贪赴远人期。

半生怜学道，苒荏负初心。倏尔经今岁，愀然觉寸阴。

一封何潦草，百计是抽簪。异代谁知己，无弦壁上琴。

梦断春明二十年，重来须鬓已皤然。人间乳燕翩翩少，辇下新莺衮衮传。

病隔朱门无半剌，闲消白日有残编。东风一任常披拂，只似干枯抱树禅。