赋得自君之出矣

自君之出矣,不复理残机。
思君如满月,夜夜减清辉。

译文与注释

译文
自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。
想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。
注释
赋得:凡摘取古人成句为题之诗,题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。
君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。
不复:不再。理残机:理会残破的织布机。
思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。
减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。

赏析

  此诗是赋得体,无论是赋诗得题,还是赋诗得句,总之是拟作。自六朝至唐代,拟此者代不乏人。诗人拟之,自是一次学诗演练。

  首句“自君之出矣”,即拈用成句。良人离家远行而未归,表明了一个时间概念。良人离家有多久,诗中没有说,只写了“不复理残机”一句,发人深思:首先,织机残破,久不修理,表明良人离家已很久,女主人长时间没有上机织布了;其次,如果说,人去楼空给人以空虚寂寥的感受。那么,君出机残也同样使人感到景象残旧衰飒,气氛落寞冷清;再次,机上布织来织去,始终未完成,它仿佛在诉说,女主人心神不定,无心织布,内心极其不平静。

  以上,是对事情起因的概括介绍,接着,诗人便用比兴手法描绘她心灵深处的活动:“思君如满月,夜夜减清辉。”古诗十九首中,以“相去日已远,衣带日已缓”(《古诗十九首·行行重行行》)直接描摹思妇的消瘦形象,写得相当具体突出,而在这里,诗人用皎皎明月象征思妇情操的纯洁无邪,忠贞专一。“夜夜减清辉”,写得既含蓄婉转,又真挚动人。比喻美妙贴切,想象新颖独特,使整首诗显得清新可爱,充满浓郁的生活气息。

张九龄
  张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
  猜你喜欢
歌彻秋娘金缕,醉扳织女云车。而今谁复荐相如。拔剑茫然四顾。
好景凭诗断送,闲愁著酒消除。镜中丝发莫惊呼。春满珠帘绣户。
神童之貌清且奇,神童之道传希夷。
入室三年丹已熟,肌肤绰约光离离。
结缯自覆有余乐,晔晔紫芝堪疗饥。
跳入壶中人莫见,朝游五岳暮瑶池。
有时混世来尘境,短发鬅鬙满面垂。
顷刻龙蛇生笔下,为将高兴寄新诗。
我疑虚静乐山水,来归旧隐挂冠緌。
愿策浮云飞碧落,致身绛阙长相随。
火山突兀赤亭口,火山五月火云厚。
火云满山凝未开,飞鸟千里不敢来。
平明乍逐胡风断,薄暮浑随塞雨回。
缭绕斜吞铁关树,氛氲半掩交河戍。
迢迢征路火山东,山上孤云随马去。

凉雨敞金天,暝峦凝紫烟。复有兔鹿径,斜通龙象颠。

馀霞带飞阁,流波澄远川。危磴三休至,层台四望悬。

佳游惜落景,愁思怯离弦。非关兴尽返,良为怀抱牵。

矻矻守枯策,头童未起家。
居陋妇勃溪,食贫儿讙哗。
养高有骜岸,战胜无纷华。
黔浴如可移,谁辨鹄与鸦。

初酣卯酒见酡颜,出拥朝霞带雾还。著眼分明故难得,却随尘土在人间。

邑控三湘远,帆经百舍迟。天文瞻翼轸,江色泛涟漪。

丹阙倾心恋,苍山举目疑。欢杯凭秫米,骚思托兰旗。

竹律宽无害,琴堂静不欺。期年行奉诏,虎帐对尧眉。

溪水漫。岸口小桥冲断。沽酒人家门巷短。柳阴旗一半。细雨鸣鸠相唤。曲港落花流柳。两两睡红**暖。恼人春不管。

玻瓈杯中春酒绿,醉墨淋漓牡丹曲。平生合置七宝床,白纻乌纱美如玉。

阿瞒荒宴百不理,宁记宫花衔野鹿。何物老妪生此儿,偷向金鸡帐中宿。

高将军才奴隶耳,误使脱靴吾所辱。要留污袜踏鲸鱼,鼠子何堪烦一蹴。

寻常沟渎不可濯,何处容伸遭污足。翩然却下匡庐云,五老峰前看飞瀑。

我生痛不辰,尘网苦相缚。壮岁赋归田,未占林泉福。

夜警蚩尤旗,昼闻山崩谷。寇氛日又逼,东南尽茶毒。

避乡非惜命,污秽不忍触。此身长逝矣,无玷喻白玉。

冶父方丈,了无遮障。
拳踢相应,当仁不让。
妙转绵绵一脉通,谁知灭却临济宗。

直卿寻乐来东游,豹谷天湖共泛舟。春尽春光须尽领,明年春榜占鳌头。

清晨闻叩门,倒裳往自开。
问子为谁与?田父有好怀。
壶浆远见候,疑我与时乖。
褴缕茅檐下,未足为高栖。
一世皆尚同,愿君汩其泥。
深感父老言,禀气寡所谐。
纡辔诚可学,违己讵非迷。
且共欢此饮,吾驾不可回。
开国承家。
勿用小人。
今我圣宰。
实蕃斯仁。
凌渊龙跃。
披林凤振。
正直既好。
嘉礼式陈。
振我远德。
归于时民。

万绿平畦堆罢亚,门前看饮吴牛。烟横雨直不曾休。

水田凉处,人影澹于鸥。

泉韵泠泠高枕好,当时我记清游。思量多半恨扁舟。

五湖归梦,飞破稻香秋。

齐鲁归先进,枌榆诵得全。灵根元不染,粹质自逾妍。

植操松筠厉,推诚金石坚。更饶侠气古,剩有素风偏。

博雅同高允,冲和类偓佺。清时轻拾紫,华发重思玄。

喜约寻真侣,閒移载酒船。临淄五亩宅,傍柳一溪烟。

经术趋庭授,文章染翰传。恩纶来舜殿,褒衮戴尧天。

八帙逢初度,三朋敞寿筵。花魁纷艳发,月色倍规圆。

奏曲咸翘颈,称觞共比肩。济南充道路,蓟北溢郊躔。

玉斝摇琼液,雕轮控锦鞯。婆娑惊皓首,矍铄羡长年。

令子鹓雏美,中朝骢马贤。谏书开睿思,簪笔肃官联。

泽洽千山润,风行万国宣。秩加卿贰上,勋在锁闱前。

况有芝兰长,而兼雨露鲜。醉歌声缅缈,戏舞彩蹁跹。

愿保乔松算,常看沧海涓。遥瞻园绮伴,时寄九如篇。

是两头语,未出泥水。
非两头语,依前自死。
振锡卓然。白日青天。
风力还他败坏时,漫天网生辉。

蔓草荒烟,问谁氏、断碑磨灭。争道是、向家幼女,持贞矢节。

待字年时身未嫁,于归欲赋夫先没。却等閒、不说未亡人,心如铁。

私恩少,情偏切。大义凛,志尤决。尽满腔孤愤,刀痕迸裂。

地下青燐应烈焰,闺中红粉成英杰。只年年、寒食杜鹃啼,流红血。

秋风瑟瑟生金声,苍鹰力劲筋骨轻。愁胡怒视气纵横,草木益深眼愈明。

铦锋利剑十二翮,走电飞云八千尺。扶摇不让凡鸟先,攫拿岂借他人力。

存身韝上已三年,雄姿磨灭心胆寒。庖厨供肉日渐缺,绦旋相缠未假宽。

狐狸登床狼叫野,搏击谁为驱役者。请君纵逸凌九天,万里长风侧身下。

将花未花早稻秀,欲雨不雨秋云凉。老夫心事复谁识,要替乱山留夕阳。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包