村夜

霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
独出门前望野田,月明荞麦花如雪。(门前 一作:前门)

译文与注释

译文
被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。
我独自来到前门眺望远处田野,明月映照下的荞麦花白如雪。
注释
霜草:被秋霜打过的草。
苍苍:灰白色。
切切:虫叫声。
绝:绝迹。
独:单独,一个人。
野田:田野。
荞麦:一年生草本植物,子实黑色有棱,磨成面粉可食用。

赏析

  这首诗以白描手法写出了一个常见的乡村之夜。前两句写村夜秋色的浓重,后两句描绘出乡村之夜的美景。诗人通过秋夜的凄清,透露了孤独寂寞的心情。

  “霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝”,苍苍霜草,点出秋色的浓重;切切虫吟,渲染了秋夜的凄清。行人绝迹,万籁无声,两句诗鲜明勾画出村夜的特征:夜色深沉,秋色浓重,在秋霜的浸染下,草色茫茫。四下里一片寂静,行人绝迹。只有不知名的秋虫在低低的吟唱。这里虽是纯然写景,却如王国维《人间词话》所说:“一切景语皆情语”,萧萧凄凉景物透露出诗人孤独寂寞的感情。这种寓情于景的手法比直接抒情更富有韵味。

  “独出门前望野田”一句,既是诗中的过渡,将描写对象由村庄转向田野;又是两联之间的转折,收束了对村夜萧疏暗淡气氛的描绘,展开了另外一幅使读者耳目一新的画面:皎洁的月光朗照着一望无际的荞麦田,远远望去,灿烂耀眼,如同一片晶莹的白雪。“月明荞麦花如雪”,这是十分动人的景色,大自然的如画美景感染了诗人,使诗人暂时忘却了他的孤寂,情不自禁地发出不胜惊喜的赞叹。这奇丽壮观的景象与前面两句的描写形成强烈鲜明的对比。诗人匠心独运地借自然景物的变换写出人物感情变化,写来灵活自如,不着痕迹;而且写得朴实无华,浑然天成,读来亲切动人,余味无穷。《唐宋诗醇》称赞它“一味真朴,不假妆点,自具苍老之致,七绝中之近古者”。

  诗因前后描写的景物不同,表达出诗人由孤独寂寞而兴奋自喜的感情变化。诗人以白描的手法描绘乡村夜景,于清新恬淡中蕴含了浓浓的诗意。诗中描写村夜,既有萧瑟凄凉,也有奇丽壮观,对比中构成乡村夜景

创作背景

  公元814年(元和九年),白居易怀着因母亲逝去而孤独寂寞的心情在渭村结合当时的夜景写下这首诗。
白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
桂友寻东阁,兰交聚北堂。象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。孔怀欣共寝,棣萼几含芳。
幽居少尘事,潇洒似江村。
苔藓深三径,衣冠盛一门。
岭云时聚散,湖水自清浑。
世德书芳史,传家有令孙。

少年食糠覈,吐去愿一官。躬耕遇敛穫,不知以为欢。

谓言一飞翔,要胜终屈蟠。朝廷未遑入,江海失所安。

多忧变华发,照影惭双鸾。恩从万里归,独喜大节完。

日食太仓米,箧中有馀纨。奇穷不当尔,自信处此难。

长女闻孀居,将食泪滴槃。老妻饱忧患,悲吒摧心肝。

西飞问黄鹄,谁当救饥寒。二子怜我老,辇致心一宽。

别久得会合,喜极成辛酸。忽闻倚门望,有书惊岁阑。

深情见缓急,欲报非琅玕。劝尔勤孝友,慎毋慕衣冠。

渊渟自成井,放泻当生澜。岂有白雪驹,举足无和銮。

到齐何日醉青州,久矣平原困督邮。
避地未容行信步,汎江聊得卧安流。
望穷落鹜千山晚,梦断惊飚万壑秋。
安得尚方三尺剑,扫除骄寇献俘囚。
汞铅不在身中取,龙虎当於意外求。
会得这些真造化,何愁不晓炼丹头。

平生我亦轻馀子,晚岁人谁念此翁。巧语屡曾遭薏苡,廋词聊复托芎藭。

子还可责同元亮,妻却差贤胜敬通。若问我贫天所赋,不因迁谪始囊空。

驱车晚过三归台,横山如带云如栽。峛崺陵曲杂荒苔,阒寂碑文隐不釐。

高岗望望夕氲来,吊古悠然动徘徊。当年图烈伊谁开,于今村落蔚麰麳。

区区齐地富强推,今古曷云难理财。兴言神溯天下才,大夫已逝不复回。

犹忆堂阜曾为媒,得君行政何恢恢。并肩召忽亦可哀,知我鲍叔安在哉。

能吟能画俱精到,多得声名在世间。
少病高年惟发白,为官远地却身闲。
深林有寺唐碑在,古庙无人楚竹斑。
物景可吟兼可画,乞君篇幅未应悭。
紫薇开最久,烂熳十旬期。
夏日逾秋序,新花续故枝。
楚云轻掩冉,蜀锦碎参差。
卧对山窗下,犹堪比凤池。
太守相过庆诞辰,贵能不贱见公心。
千厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。
曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥青衿。
宠颁束帛尤增感,恩与沧溟一样深。

冻云忽卷乱山层,中夜支筇感不胜。独倚悲歌刀作响,倦偎病骨被生棱。

林霜暗入三更柝,崖雪晴飘万帐镫。欲就故人话尊酒,醉来还恐涕沾膺。

良农之于田,曾匪一日力。耕耘各以时,志在秋有穫。

其间罹水旱,亦是天地德。汝不替厥功,后当值丰殖。

闻君卜地剪蒿莱,水竹渠荷绕户裁。心远不嫌城市近,机忘犹喜鹭鸥来。

蓬扉散帙看云卧,花坞鸣桡泛月回。休自题门矜独乐,耆英嘉会此中开。

金英寂寞为谁开,底许清香鼻观来。
篱下先生时得醉,余风千载出尘埃。

天台春煖兰若馨,海榴喷血黄鸟鸣。风晴雨霁洞天晓,画屏有路游人行。

刘郎阮郎剡溪客,结伴穷幽绝人迹。洞口遥闻漱玉声,时有飘英点溪碧。

扪萝涉水前攀缘,瞥见胜景层峦巅。夭桃瑶草蔓深谷,飞楼杰阁凌青烟。

潭上金桥跨龙背,绰约双鸾饮潭水。初疑帝子别潇湘,珠佩珊珊移玉趾。

环姿玮态踌躇久,熟视人间未尝有。罗幕深沈邀客留,胡麻为饭椒浆酒。

问郎于此何当还,壶中景迥非尘寰。客惊遽返觅闾里,子孙虽在皆重玄。

年华瞬息嗟浮世,往事分明如梦寐。相与回寻旧路非,乱山稠叠烟云蔽。

我来蹑屐观遗踪,松阴坐久曾不逢。野僧相引下山宿,落霞斜日林梢红。

霜髭拥颔对穷秋,著白貂裘独上楼。
向北望星提剑立,一生长为国家忧。
风尘难自料,花鸟故相猜。
问是山东客,何由万里来。
此老从来谩自夸,无端病眼见空华。
直教当下超三际,检点将来未到家。
帝构笼多士,春官喜得人。
庆氛腾宝札,睿睠宠词臣。
敞第张层构,传家号绝珍。
更藏书万卷,酣咏乐天钧。
峭峭孤峰起,苍寒倚太虚。
尚嫌凡子到,那被美人汙。
霸业消磨尽,浮屠突兀居。
凭高怕凄怆,兴尽即回舻。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包