寒食野望吟

译文

注释

　　清明扫墓之风在唐代十分盛行，人们会在寒食节到清明节这几天，祭扫坟茔，慎终追远。其实清明节与寒食节原本是两个不同的节日，扫墓原是寒食节的内容，因为两节相连，渐渐的扫墓改在清明节进行。开元二十四年(736年)，唐玄宗下达诏令：将扫墓祭祀活动编入“五礼”，使得清明扫墓活动更加深入人心。

　　白居易的《寒食野望吟》诗就描写了寒食扫墓的情形。诗人笔下的清明，旷野苍茫，古墓累累，凄风劲吹，纸钱纷飞，说尽了生死离别。黄土之上，人在哭泣，九泉之下的亲人却寂静无声。道尽生离死别的苦痛。

儒林华国古今同，吟咏飞毫醒醉中。多士作新知入彀，画图犹喜见文雄。

明月外，净红尘。蓬莱幽窅四无邻。九霄一派银河水，流过红墙不见人。

记寒宵携手，一篱新月，三径微霜。臂绡乍惜殷红减，平生意，百劫难忘。

为我飘蓬，由他飞絮，恶风吹堕何方。燕台尺素，犹自祝胜常。

怪啼痕、浥透香囊。心知从此别，但寄声珍重，莫更思量。

蜀道如天，侯门似海，陌头容易盼萧郎。除非是，星轺捧节，便出泸江。

纵然金屋深藏，清笳拍遍，料依旧情伤。侧身西望貂褕赠，双鱼杳，不上瞿塘。

邛笮烟迷，痒疴瘴合，梦魂可到家乡。乌衣门巷，别后总凄凉。

又谁过，昔日幽窗。扫眉安镜处，任泥翻燕垒，蜜涴蜂房。

黄菊休开，紫薇空老，见伊枝叶几回肠。归来也，重逢满愿。

所愿才偿。

笑我布衾故，分君楮幅温。尚嫌肱当枕，端称席为门。

败箧薪钱尽，幽窗雪意昏。寤惊双脚暖，犹恐锦鲸存。

积雨不出门，局促如井蛙。初晴强人意，今日来君家。

下马笑握手，埽阶去尘沙。银瓶拨醅酒，紫碗双井茶。

黄雀随素鲂，安榴杂木瓜。举非一方物，远或万里遐。

不知王侯宅，此味何以加。扶疏庭下槐，灿烂盘中花。

春事岂不多，游览何必赊。与公平生亲，总角见发华。

饮当外形骸，语当恕喧哗。纵心倒所诣，相对白日斜。

江韩亦我徒，但恨宿约差。愿使公多财，此乐宁有涯。

赞贞怀武鸷，转斗历炎凉。诚感泉源异，兵严士庶康。

临危见忠愤，对敌擅威强。终始心无改，遗言更可伤。

生平未暇评花品，今夏看榴兴不孤。一发丹葩朱寔出，始知渠是锦衣图。

金蝉饰绿云，细靥蕊黄新。南浦解清佩，西溪采白蘋。

密竹映深花，湖山日欲曛。春肠知已断，脉脉两难亲。

乍远长安市上尘，故园风景喜相亲。青山有意迎归客，绿竹居然识主人。

书味寻时还似旧，世情阅处更添新。牙笺未理须吾事，且养他年拜献身。

流水出山远近，落花辞树东西。人从孤艇垂钓，鸟向斜枝乱啼。

千涧复万涧，出湖旋入湖。桥多帆屡落，村小店仍孤。

酒艇供晨饮，吴歌当夜呼。秋风起寥泬，还与问莼鲈。