紫薇花

译文

注释

　　这首诗中所写的丝纶阁、钟鼓楼，既表现了宫廷的特色，也指出了诗人“独坐”的原因是正在宫中值班。黄昏的皇宫是一个寂静的世界，令人感到沉闷而百无聊赖，仿佛时间的流逝也变得缓慢。但是按照规矩，值班的官员不能四下走动，这更将诗人困在了一个相对局促的环境里。在诗中所描绘的这一天，诗人没有什么需要处理的公务，只有看看鲜花，听听刻漏声，打发着这空虚无聊的时光，等待着“下班”时间的到来。在这首诗中，诗人隐约地表达出了对自己所从事的枯燥工作的失望，并通过对宫廷环境的描写，影射了当时沉闷的政治气氛，进而表达了对此的不满。

　　“独坐黄昏谁为伴，紫薇花对紫微郎”的诗句是全诗的点睛之笔。诗人通过这样不乏幽默的语言，对自己寂寞的心情加以安慰，也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。一个“对”字，描绘出了诗人与花“相看两不厌”的情景，将诗人独自一人、无人相伴的情景烘托得更加生动，也将诗人闲坐无所事事的形象塑造得更加传神，使诗句更有情趣，充分地展现了诗人遣词造句的功力。

　　全诗描写诗人当值丝纶阁，因无事闲坐而觉得刻漏声长，因寂寞无伴而端详紫薇花，又因端详紫薇花而感到更加寂寞，字句浅白、叙事清晰、说理明白，这正是白诗最大的特点。

　　如果将这首诗与周必大的《入直召对选德殿赐茶而退》、洪咨夔的《直玉堂作》加以比较就会发现，都写了宫禁的静穆以衬托皇宫的庄严，都写了紫薇花以突出翰林院、中书省的工作性质，都表达了几分得意之情，以显示受到皇帝的恩宠是很荣耀的事。则此类诗的写作缺乏创意，也就可想而知了。

四时冬不用，况乃问舟程。自与泅人伍，还令飓母轻。

枯槎粘水骨，虚枕挂鱼睛。珍重阳侯意，毋劳费送迎！

与郎同在长干住，自小相逢不相忌。郎骑竹马到侬家，当著爹娘与郎戏。

不道如今却嫁郎，葡萄锦被合欢床。处郎不久郎作客，去年五月下三湘。

三湘一去无消息，蛱蝶双飞烟草碧。春梦依稀兰渚东，觉来愁杀石尤风。

微窍沸天地，百虫为一吟。喧夺万籁寂，气噤龙象瘖。

长夜何怨诅，切切终古深。意欲驻冥晦，日月不照临。

露气裹重茧，九幽载俱沉。天既非昔秋，予亦违夙心。

残釭对凄警，横臆蛾萧森。

老去那能复种花，姚黄魏紫亦诚嘉。岂知洛下平章宅，还到吴中野老家。

粉艳纷披晴堕雪，红香缭绕晚生霞。扬州芍药何如此，空色于人岂有涯。

芦花秋摵摵，征思旆悠悠。歌吹莫愁国，鼓铙熊绎州。

胸奇空盾鼻，胆隽落旄头。傥有西风雁，频书老故侯。

舍北舍南皆活水，万竿修竹四围栽。青天送月饶先得，苍雪沾泥扫不开。

鱼戏早凉随影逝，鹤鸣何处应声来。小窗风定茶烟歇，可着纤尘滓绿苔。

溧阳罕贤才，两沈好兄弟。读书不求功，其涯未可既。

古人岂难到，顾我力行尔。兹道果何如，在此不在彼。

阁玺新成敕摹篆，昆吾试手尽豪茫。六书点画原河洛，八法钩盘本籀仓。

妫汭膺符弘制作，陶唐稽古焕文章。泰元神筴绵千叶，微萟欣依日月光。

壮岁何心老一儒，东游饱食有江鲈。诗宗鹤膝蜂腰体，礼象龙头豕腹图。

三士操琴知尔达，八公遗药忍吾臞。吴中胜处多朋故，话尽寒宵燎叶炉。

尊前红雨飞南山，坐隔牛女河之间。越岁佳期应自合，一望萧瑟总虚还。

萤垂碧草疏帘静，燕入深红画栋间。漫指白云浮故国，忽因清梦落朝班。

城西萧寺登高晚，瘦马驮秋入郭门。投刺牛心空有炙，当垆犊鼻久无裈。

天阴欲访荆轲冢，月晦难招乐毅魂。醉解鱼肠酬酒价，市桥无语立黄昏。

高秋匹马赋西征，万里关河壮此行。长揖军门称上客，乱题诗壁有边声。

料量星海番戎界，变置天山郡县城。期尔凌烟书姓氏，他年谁识鲁诸生。

使命光生貔虎台，中天玉树尽花开。满城喧鼓尊王事，五采流霞绣上台。