建昌江

译文

注释

　　这首诗看似一幅淡墨勾染的风景画，其实是一首情思邈远的抒情诗，全诗四句二十八字熔诗画于一炉。

　　诗的一、二句是一幅“待渡图”：一江修水，横在县城边，城郭房舍，倒映在清清江水里，见其幽；渡船要教人唤，则行人稀少，见其静。读者通过这幅幽静的画面，可以看到立马踟蹰的江州司马待渡在水边。

　　下文陡然接个“忽似”，领起三、四句，又推出另一幅似是而非的“待渡图”。展现在读者眼前的依然是一条江水，但这儿是渭水；依然是一个渡口，但这儿是蔡渡。所相似的地方，是微风吹拂着岸边的青草，如银似雪的细沙铺满滩头；而毛毛细雨，把画面渲染得一片迷蒙。无限往事，涌上诗人的心头；无限归思，交织在这两幅既相似又不相同的画图里。“草风沙雨”，色调凄迷，衬托出诗人幽独凄怆的心境。这种出言平淡而造境含蓄深远的诗风，正是白居易的独特风格。

　　绝句规律，要转得出，结得好。第三句“忽似”一转，立见感情跳跃，从而导出了无限风情的第四句。这个“忽似”，妙在凌空而来，触景而及，推出了新的境界。而这种突然而来的新境界，又正说明诗人经常想着渭村。诗人经常梦魂萦绕，才产生了这突然的联想，让读者于无声处感受到他的所思所想。明代钟惺在《唐诗归》里赞许白居易的诗说：“看古人轻快诗，当另察其精神静深处……此乃白诗所由出，与其所以传之本也。”这诗从“轻快”中取得“静深”之妙，就靠巧妙的转句得到。

　　这首诗前两句写等待渡河的场景，描绘出一幅“待渡图”。后两句写自己产生的联想，推出内心隐藏的思乡之情。这首诗出言平淡而造境含蓄深远。

鼻祖有殊相，耳孙信多贤。阅世已黄壤，传家尚青毡。

妙语今作者，生气犹凛然。便须勒苍珉，揭此宰树边。

江日熙熙春睡醒，江云飞尽楚山青。閒观物态皆生意，静悟天机入窅冥。

道在险夷随地乐，心忘鱼鸟自流形。未须更觅羲唐事，一曲沧浪击壤听。

西台御史气如云，白简霜飞海外闻。归去海棠花下语，却妨鹦鹉作弹文。

宽则得众理不易，居上不宽何足观。明察谓能别善恶，察察为明明亦昏。

知人善任谓所重，用人不疑乃至言。有天下者视其量，意度阔略为本根。

圣资聪睿愿勿用，涵盖天地苏元元。此理至深孰能解，责难敢以陈至尊。

绿杨江上把离杯，君去金陵几日回。淮岸苍苍吴树远，相思应在凤凰台。

吁嗟我生三十三，我今十年父不见。浊泾日寒关塞黑，杳杳松楸隔秦甸。

梁王宾客昔全盛，我父优游谁不羡。当时携我登朱门，舞嫱歌媵争看面。

二十年前一回首，往事凋零泪如霰。呜呼一歌兮歌一发，北风为我号冬月。

虎头不复傅金粟，魏武之孙聊可续。如何三昧画中王，解使天机照人目。

含毫不动先有情，万态了了随经营。偶然得意洒春色，日辅月角须臾成。

精神还仗精神觅，笔下区区徒刻画。故知巧匠盘礴时，万里丹青减容色。

君不见齐梁大士天所开，幼僧不许僧繇猜。师今幸有印泥手，貌取当年黄面来。

隐隐屏山顶，悠然见考亭。众星开分野，一水入沧溟。

礼乐今为盛，门墙世必经。平生鸿鹄志，数问紫州城。

洞腹不容人，石齿横相齧。幽鸟时一窥，寒藤落古雪。

水落平沙潮下渚。瑟瑟芦花飞白雨。江南秋好芦长征，塞天霜冷携新侣。

渐逵联素羽。榆关朝发看无数。下江皋，斜斜整整，烟月满湘浦。

落日况当人逆旅。草帛书成思寄语。听到凄声不忍闻，谁家夜静调冰柱。

天涯悲岁暮。故乡望断云迷树。叹嗷嗷，留心缯缴，空为稻粱苦。

轻风五两此经行，曲岸停舟夜火明。落日楼台临远水，中宵鼓角起严城。

射书人去碑常在，洗耳风高俗尚清。闻道园林多胜概，柳塘桃坞棹歌声。