译文与注释
译文
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
注释
飞燕：赵飞燕，西汉皇后
妆：修饰打扮
妆：修饰打扮
鉴赏
这一首，写贵妃的受宠幸。首句写花受香露，衬托贵妃君王宠幸；二句写楚王遇神女的虚妄，衬托贵妃之沐实惠；三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人，却靠新妆专宠，衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法，抑神女与飞燕，以扬杨贵妃的花容月貌。
创作背景
这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次，唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹，因命李白作新乐章，李白奉旨作了这章。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
卷舒无意入虚玄。丘壑伴云烟。石根清气千年润，覆孤松、深护啼猿。霭霭静随仙隐，悠悠闲对僧眠。
傍花懒向小溪边。空谷覆流泉。浮踪自感今如此，已无心、万里行天。记得晋人归去，御风飞过斜川。
傍花懒向小溪边。空谷覆流泉。浮踪自感今如此，已无心、万里行天。记得晋人归去，御风飞过斜川。
山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。
起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。
起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。
未惜诗脾苦，端令鬼胆寒。吾才三鼓竭，君思九江宽。
作者今犹古，灯前捲又看。不辞须撚断，只苦句难安。
勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。
细结五丝仙胜缕，屏间艾虎交悬。愿郎如虎复如仙。
山公曾典薄，四十正当年。
男子生难跨万乘，也应日数官钱。他时花拂锦连乾。
欲看三岛雪，更泛五湖船。
我昔泰山隅，窈窕逢二童。云有一真人，翱翔紫虚中。
手翳金芝草，乘彼双飞龙。玄豹戏其西，玉鹤鸣其东。
朝夕讲要眇，王乔与韩终。童子导谒入，可望不可从。
真人谓我前，蒲伏于下风。金柈药一丸，服之淩太空。
身轻飒毛羽，倏忽还崆峒。弭节一望之，扶桑日曈曈。
行将谒东父，去矣游无穷。
巴江之水西南来，峡束川壅声若雷。瞿唐五月不敢下，滟滪中流大如马。
风波虽恶石不去，太古以来怨行者。君不见前日巴山复摧裂，万仞臬兀江中绝。
孟冬水涸石角见，上流下流尽精铁。当时长年皆有语，后来艰危从此数。
上天设险知为谁，但恐妨人如滟滪。
己卯去白下，同行凡五人。迄今十八载，我与君独存。
君衰我差健，尚觉能步奔。赴省送儿试，不独为儿勤。
一道秦淮水，数峰钟阜云。云水娱人意，时时萦梦魂。
与君暂言别，好自安朝昏。兰衰菊初秀，棹归当兹辰。
登高佳节上高楼，步步高登楼上头。万里云霄通眼望，四方风气一腔收。
天连海国偏多景，人趁时光好豁游。矗矗新城增伟观，溶溶秋水映林邱。
愿得天高卑也听，为我馀黎苏百病。愿得山高泉也流，为我农时庆有收。
堂高惟愿清风爽，红尘不到通清赏。城高惟愿国威张，沧海鲸波永不扬。
振步登楼万古豪，从此皋夔相接迹，凤池之上乐陶陶。
