夏日山中

懒摇白羽扇,裸袒青林中。
脱巾挂石壁,露顶洒松风。

译文与注释

译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。
将解下的头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
裸袒(tǎn):裸,赤身。袒,露臂。
青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
脱巾:摘下头巾。
露顶:露出头顶。
松风:松树间吹过的凉风。

鉴赏

  《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景,真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

  “懒摇白羽扇,裸袒青林中。”因为是夏天,所以有“白羽扇”;因为在山中,天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,表现出悠然自得,不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”,突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

  “脱巾挂石壁,露顶洒松风。”诗人解下头巾,挂在山中的石壁上,多么凉爽宜人。袒胸露顶,栖身林下,大有解除尘累,反归自然的情趣。通过“脱”、“露”,来表达诗人无拘无束,向往自然的心情。“任”体现了诗人豪放不羁,任凭山风从头上吹过,表现出一种豁达、爽快的感觉。

  全诗写出了作者在山林无拘无束,旷达潇洒,不为礼法所拘的形象,有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”,悠悠然一种自乐自足的逍遥,特别是对个人情感的放纵与宣泄,可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇,衣履可以不穿。“裸袒青林中”,“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得,亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写,来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境,表达诗人无拘无束,在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下,对诗人状态的描写生动,别有一番悠然自得的闲趣。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
燕台上客意何如,四五年来渐渐疏。直道莫抛男子业,
遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。
唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。
藕花亭上,无尘无暑,滟滟一池秋韵。绿罗宝盖碧琼竿,翠浪里、亭亭月影。
一家姊妹,两般梳洗,浓淡施朱传粉。夜深风露逼人怀,问谁在、牙床酒醒。
酒阑欹枕新凉夜。断尽人肠也。西风吹起许多愁。不道沉腰潘鬓、不禁秋。如今病也无人管。真个难消遣。东邻一笑直千金。争奈茂陵情分、在文君。

恁喧阗那得怨魂酬。罗绮照中流。问谁乘片舸,笔床砚匣,冷处夷犹。

别是沅湘风味,都不混葵榴。独向烟波外,占取清秋。

当日芙蓉湖上,正水嬉初散,杜牧空留。忽催归暮雨,小泊近朱楼。

最难忘、风灯零乱,乍隔船、惊见几回头。伤离绪、彩丝千结,嘱咐亲收。

雁声催落空梁月,凄然顿惊离绪。料得据梧吟,镇沈冥谁语。

露荷彫枉渚。更休问、采香俦侣。赖有西山,向人依旧,数峰清苦。

独酌不成欢,霜风紧、落叶打窗如雨。萧瑟对江关,忆兰成词赋。

秣陵秋几许。定愁满、古台烟树。夜堂悄,有梦从君,化断云千缕。

朝餐一顿粥,暮餐一顿饭。每当食粥时,未免一长叹。

少年何事不相遭,胡为晚岁方论交。此时菜蕨各已尽,以糟配尔为嘉殽。

既啖糟,复食粥,却意年当三十六。笑携省檄上皇州,曾以文章动流俗。

二程祠宇陋且卑,我奋赤手更掣之。至今穹碑照淮水,碑成秩满游京师。

京师嬉游二十载,铁石忍穷心有在。声名欻起凤凰池,风云已际鱼龙海。

当时结交多贵人,往往尊我席上珍。执经或在弟子列,或遣弟子来相亲。

剧谈王道尊礼乐,每激薄俗敦彝伦。闾阎疾苦详敷陈,亦或一慨眉为颦。

有时华筵湖山下,争挽先生共陶写。满堂座客尽豪贵,亦知推让宗儒雅。

盈盈珍馐簇金盘,衮衮葡萄浮玉斝。金钗十二列两行,班班初匪寻常者。

主人行杯极欢笑,竞唱新词誇艳冶。半酣相恼索题诗,挥毫写向香罗帕。

尊前为我发新声,自以风流望鄙野。万钱日食固有限,一笑千金绝无价。

放怀满饮鹦鹉杯,何心复恋麒麟画?鹧鸪舞罢月欲上,半掩城门归并马。

等閒高会难具论,酒酣掉臂金马门。三三五五正少年,乘兴共我歌浮云。

穷冬出使居庸北,骏马稳步龙沙雪。清霜在鬓冰在须,指冻欲堕饥欲裂。

苦寒不透貂鼠裘,青鼠煖帽方蒙头。璚田玉界中著我,自是奇士真壮游。

解鞍沽酒弹箜篌,打手刺刺歌鸣讴。丈夫有志在许国,我自乐此忘羁愁。

连樯海运三百万,署黔楮尾方成卷。每忧谈笑误王事,朝夕驱驰敢忘勌?

湖广文台正乏贤,诸公为买江南船。汉阳春树晴历历,秦楼夜月明娟娟。

手提文印不半年,首为鄂学归侵田。蓬山有诏归朝天,锦袍公子偕神仙。

宣文阁静万机暇,时遣中官催进画。饱聆天语近天光,神揖天香更潇洒。

壮游既倦思还家,堨来庾岭观梅花。桑麻弦诵各得所,玉堂召我天之涯。

平生所历犹在眼,夜半思之皆梦幻。盛时不敢忘贫贱,自喜枯肠藜藿惯。

饱食粥,无咨嗟,尔糟尔粥甘如饴。鸡鸣曳履东家谁,芜蒌曾疗王孙饥。

粥兮粥兮敢尔却,犹胜蕨餈滋味恶。苟延残喘待秋成,白发春风会如昨。

出郭云沙静,迎人谷鸟喧。春行趁风日,夜望极川原。

山翠晴偏近,林芳暖欲繁。登临吾所好,幽兴忽飞翻。

驴驴模样,丑恶形容最。长耳嘴偏大,更四只、脚儿轻快。肌肤粗偻,佗处不能留,挨车只,更驮骑,拽遍家家*。任鞭任打,肉烂皮毛坏。问你为何因,缘个甚、於斯受罪。忽然垂泪,下语向余言,为前□,忒跷蹊,欠负欺瞒债。

五岭迢迢拥福山,陶公盘郁海云间。寒潭夜雨苍龙吼,曲水春风彩凤还。

竹径石边看独塔,草亭峰外送双鬟。仙台不秘长生药,蒲节松花可驻颜。

饮啄殊自得,水田稻粱秋。宁因谋一饱,失却网罗忧。

烽火连连动九秋,赤眉闻说躏常州。家山迢递长年别,骨肉分离几处愁。

竖子剖符游釜底,庸臣持节饮刀头。牛衣空作忧时语,回首关河涕泗流。

春冰一片净无瑕,万里清光遍海涯。
欲与常娥移桂树,月中先合种梅花。

春秋各芬芳,窗前兰与菊。平生绝荣愿,穷途不须哭。

纵步阱难防,暝投藩易触。公论需久真,谁畏彤管辱。

三窟讵云安,一枝自堪足。桃李烂盈门,牛马量以谷。

四海物滔滔,何处刍一束。浩歌归去来,誓作林下独。

奇巧石为屏,琤琮泉漱玉。至乐在桑榆,林塘居可卜。

方先生,性正直。靖国难,躬戮力。族不辞,死何惜?剖吾心,割吾舌。

身可烹,心难折。炳今古,耀史册。展画竹,泪痕湿。两三竿,五六尺。

挺贞姿,效贞节,疏乔枝,翻密叶,岁寒松,同春柏,起英风,凌霜雪。

顾此君,人悲切。

才擅风骚体,名传翰墨场。经年空想象,远道各苍茫。

暮雨江潮急,春阴驿路长。白沙官舍里,计日喜升堂。

大鹏无伴遇天池,师子将儿绝后随。昆崙触犯归行路,一吼吞云万像驰。

坐致太平元是我,埋兵挑战却输君。
铁浮图下曾相见,灯盏花开五夜春。

南郭行吟去,江天月一痕。清秋何处笛,红叶几家村。

云气凉生袂,溪声曲到门。主人迎我笑,画理得深论。

玉堂仙人居士俦,丹床鸾鹤参遨游。万言直泻一杯水,三顾屡回重瞳眸。

朅来吴越成春秋,往欲从之何缘由。劳思未已仰天笑,金华山高灵草幽。

小莲初上琵琶弦,弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。

肤莹玉,鬓梳蝉,绮窗前。素娥今夜,故故随人,似斗婵娟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包