九日

译文

注释

　　这是一首重阳节登高抒怀之诗。

　　一二句写秋高气爽，开篇写令人赏心悦目的秋景。秋日的天空，辽阔高远，一碧如洗，朵朵白云在蓝天中飘浮，它们时而分开，时而连成一片，时而像一团团的棉球，时而又像是翻卷的波涛，变幻不定，千姿百态；秋日的大地，明丽清爽。只见层叠的山峰松柏参天，波平浪静的江水涌流不息，水光与山色交相辉映，构成一幅美丽的图画。

　　三四句写饮菊花酒，在这天高气爽的秋天里，又逢重阳佳节，诗人携壶登山，开怀畅饮，而且边饮酒边赏菊。“泛寒荣”，一方面表现了秋菊的姿色，另一方面有诗人怀才不遇的伤感。

　　“地远松石古”四句，生动地刻画了诗人赏秋时的见闻和感受。在山高林密的大山深处，松柏葱茏，怪石嶙峋，阵阵微风吹来，响起松涛清越高雅的音韵，有如弦管齐鸣奏出的悦耳的乐声。佳节美景令诗人陶醉，禁不住举杯照欢颜，杯中映出自身的笑容。“还自倾”三字表现了诗人悠然自乐，兴趣盎然的神态。

　　“落帽醉山月，空歌怀友生”，尾句由写景转为抒情。诗人独自一人饮酒赏秋，眼前的景色虽然美不胜收，可是孑然一身的孤独感无法排解，因而酩酊大醉，以至“落帽”，狂放高歌中充满了思念故交之情。

　　诗人独自一人重阳登高，通过对自己所见和所感的描写，表达了了自己在政治上遭挫折多年、怀才不遇的感慨，最后高歌独酌，抒发怡情自然的旷迭的襟怀。

河畔有钓翁，团泥为瓮缶。坐想秦人声，思倾杜陵酒。

九月春光强半空，今朝禊事媚东风。乱红过雨应千点，新绿含烟自一丛。

曲水无觞娱岛上，远山似笏拱帘中。子规岁岁啼成血，不道劳人太转蓬。

吾闻青精鸟，鸣则有大水。列之在旌旗，为世智者耻。

龙虎山中看月高，静无天籁绝纤毫。浑沦消息谁知得，夜半吹笙醉碧桃。

杏林追数旧游人，屹立朝阳一直臣。苦节偏能撄虎穴，孤忠肯惮拂龙鳞。

藁街授首天刑速，郿坞燃脐国典伸。今日淇西容隐遁，停云冉冉感参辰。

长堤风软绿丝丝，不计千枝与万枝。多谢柔条初学舞，可能还似汉南时。

风月媚香楼，流水板桥春远。金粉南朝销尽，认桃花人面。

艳情悽断白牙箫，旧曲更谁按。记取扇头香坠，把芳名偷唤。

太平犹未到，已见石嶙峋。落日照梵宇，秋风吹葛巾。

宾朋多旷达，云物任鲜新。丽藻逢支遁，吾侪愧许询。

禅院邻水西，遗宅魏公舍。传自兴宁间，此焉讲般若。

经过路欲迷，徙倚残碑下。老鸱出疏林，苍鼠窜破瓦。

墙阴绕径深，潭影向空泻。亭午不闻钟，此意转潇洒。

学道先明玄牝，修真须用工夫。三般药物不偏枯。

也要坚刚一悟。

月下擒来玉兔，海中捉出金乌。半时运火入坤炉。

炼得神丹坚固。

尽夸六椀便仙灵，得似仙山石乳清。此水此茶须是灶，无人肯说与端明。