陌上赠美人

译文

注释

　　有人认为这首诗是乐府收录的诗，写的是五陵游侠的爱情故事，乘骏马的人并不是李白。诗中写少年狂态，在路上相遇美人用马鞭指向美人的车架，美人遥指红楼，妩媚姿态皆宛然如现。

　　诗的前两句写一位翩翩公子。“骏马骄行”，从马的“骏”写出人的风采；“踏落花”，表明是一次春游途中。陌上相逢，主人公的表现是“垂鞭直拂五云车”，马鞭直拂到她乘的五云车上。可见马与车的距离，马上人与车中人的距离之近，这是暗示主人公和美人本有情意，还是“误拂车”？“东明九芝盛，北烛五云车”（庾信《步虚词》）五云车是仙人所乘的车，不写人，但同上句一样，从车上的“五云”，女人的风姿可见。两句写出男女二人卓越不凡。

　　后二句是车上美人的一个小动作：她掀开缀有珠箔的车帘，浅浅一笑，纤手遥指远处的红楼：我的家就在那儿。开始描写美人，在路上遇到美人，美人冲自己一笑，互生情谊。为最后的一句作铺垫。并在最后一句转换角度，用第三人称的手法告诉读者：美人邀请自己。作者如果用第一人称写出来人们会觉得是作者在想入非非，第三人称则会让人感觉到作者兴奋的心情，从而增加了事情的可信度，别有妙处。

　　萍踪絮迹，邂逅相逢，一见钟情，在诗词中并不少见。张泌《浣溪沙》词中那个佯醉随车行的“太狂生”，他得到的是“慢回娇眼笑盈盈”。李商隐笔下的那对陌上相逢的男女，是“扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通”（《无题》）。车声如雷滚滚而过，她因害羞用团扇掩面，一句话也没有说。这里的美人似乎介于上述两人之间的人物：她的举止不轻浮，也不羞羞答答；她不失端仪的抿嘴一笑，发出深情的邀请，落落大方，使人有似曾相识之感。诗虽属侧艳之作，但格调不俗，仍不失这类题材中的佼佼者。

晨兴自江上，踰岭走钟山。肃然至殿门，双扉护重关。

初日照宫阙，隐映城郭间。空山寂无人，独来拜榛菅。

流转虽不居，咫尺犹天颜。喜会牧马收，冈峦乍清閒。

岁序一更新，阳风动人寰。伫期龙虎气，得与春光还。

复想在宥初，苍生愿重攀。

三年报政远朝天，籍籍香名满耳传。乌帽任添新白发，黄堂已换旧青毡。

大夫故自全三德，父老何曾送一钱。莫道东归人士悦，玺书行复又徵贤。

杏梢如怯晓寒轻，相对无言却有情。忆得上都春睡足，隔墙时听卖花声。

鼓声雷动阵云浮，破竹长驱队不收。拔帜一军雄背水，用矛三刻壮逾沟。

焚巢竟使枭群散，入穴真能虎子求。夺险料应寒贼胆，降幡瞬见竖城头。

其一
岁暮怀感伤，
中夕弄清琴。
戾戾曙风急，
团团明月阴。
孤云出北山，
宿鸟惊东林。
谁谓人道广，
忧慨自相寻。
宁知霜雪后，
独见松竹心。

其二
若木出海外，
本自丹水阴。
群帝共上下，
鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕，
万世更浮沉。
岂与异乡士，
瑜瑕论浅深。

结庐在西市，艺藿仍种葵。谓将究安宅，何意逢乱离。

三年去复还，邻室无一遗。所见但空逢，垣墙亦尽颓。

久行得荒径，披拂认门基。我屋虽仅存，藿悴葵亦衰。

本自住山泽，此悔将何追。

晓凌残月去，暮带暝鸦还。日落光依树，秋深瘦到山。

宦情原自澹，诗意近尤间。回睇苍茫外，归云未可攀。

矫矫文恭五叶孙，南交科第驾中原。三头掌故今双绝，千佛名经古几尊。

独秀高擎天极柱，一枝青出桂林村。相期位业齐王宋，培远诒谋属相门。

西风凉入祫衣轻，似促羁人出凤城。雁隔断云联远阵，马冲残月带班声。

湖山待我看秋色，驿路从头问旧名。稍喜渐能除妄想，仁祠还证古先生。

日落小楼红，高吟雅兴同。凉生潮影外，秋在叶声中。

箔卷双峰雨，窗开四面风。明朝分手去，惆怅海门东。

吾家小院千里驹，眉宇照人自秀整。平生尚友康山陶，拔俗翩翩有高骋。

胜地由来妙迹垂，何年寺渺仅留基。閒寻夕照荒榛裹，太息横陈耐辱碑。

芙蓉花发藏香露。白云惨淡关山路。愁思惹秋衣。满庭黄叶飞。

绣阁帘初捲。梦与离人远。秋雨又如烟。魂销似去年。