钓船归·绿净春深好染衣

绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。
南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。

译文与注释

译文

绿色纯净,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴门。湖面水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和“我”都忘却尘世烦争。

看着南来北往的行人,只有“我”独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥。

注释

柴扉:柴门。

溶溶漾漾:水波荡漾的样子。

鉴赏

《钓船归》是贺铸的作品。此词化用杜牧的《汉江》诗意:“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”词人通过“钓船”“柴扉”“白鸥”“鳜鱼”等意象的描写,展现出田园生活自然之美,寓示了他自甘淡泊隐居为乐,不再以世事萦怀的内心世界。首句中的“净”字用得很好,它巧妙展现了暮春时节芳菲凋尽,“绿”成了自然的主色调的情景,委婉道出词人内心的纯净。

贺铸
  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  猜你喜欢
破帽吹愁去。绕郊墟、残灰败壁,冷烟斜雨。舞马梦惊城乌起,散作童妖灶语。漫说与、谢仙一句。犹记醉归西州路,问行人、望望骊烽误。几未失,丧公屦。高高况是兴亡处。望平沙、落日湖光,暗淮沈楚。寂寞西陵歌又舞,疑冢嵯峨新土。黯牛笛、参差归路。试问文君容赊否,待东篱、更就黄花浦。拚酩酊,涴蓝缕。

遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。

缥缈齐云阁,遥闻摸石池。物华春已盛,人意乐无涯。

罗绮一山遍,旌旗十里随。花棚夹归道,骁骑看星驰。

端居惜春晚,庭树绿已深。重门掩昼静,高馆正阴沈。

披衣步前除,悟物怀贞心。澹泊方自适,好鸟鸣高林。

荒堆无草树无枝,懒向行人问昔时。
六国英雄漫多事,到头徐福是男儿。

山中有水水中洲,欲访蓬瀛此处求。孤屿插天如搢笏,危亭临渚似飞楼。

并崖香草仙馀药,隔岸人家风引舟。个里藏脩功行满,弘文学馆快情游。

红带承颜色,青霄奋翮时。犹寻云弁约,肯为水亭嬉。

快婿岂娇客,老翁真小儿。五噫且勿作,举案乐齐眉。

开府南陵气序秋,翠屏千垒对岑楼。力宣膏泽均千里,坐赏溪山冠十州。

小谢篇章耐吟讽,谪仙踪迹自风流。公馀好尽登临兴,应诮区区宋玉愁。

茅舍萧萧暑雨余,夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影,便是人间水墨图。
斗粟折腰真鄙夫,且图一饱似侏儒。
渊明欲赋归来引,未免弦歌预计谟。

寿公以长生,煌煌两生祠。生生之谓寿,父母多仁慈。

湖南与江北,处处遗去思。以兹寿国家,可永万年基。

及乎作司空,六府思若时。讵能以淫巧,艺事执相规。

●历遍中外,而今跻古稀。岂逐少年行?寿耇古不遗。

稽谋能自天,天子自深知。

醉笔濡蟾彩,芳逾天女花。吟胸繁锦绣,僧壁舞龙蛇。

句语香千古,辞华擅一家。已呼红袖拂,更遣碧纱遮。

山泽久见招,胡事乃踌躇?
直为亲旧故,未忍言索居。
良辰入奇怀,挈杖还西庐。
荒涂无归人,时时见废墟。
茅茨已就治,新畴复应畲。
谷风转凄薄,春醪解饥劬。
弱女虽非男,慰情良胜无。
栖栖世中事,岁月共相疏。
耕织称其用,过此奚所须。
去去百年外,身名同翳如。

至正八年夏,六月日踰四。故人海上来,朋游若云萃。

置酒娄东园,清阴障嚣滓。谈锋落秋霜,炎飙变凉思。

盘餐杂疏□,令举飞觞至。岂无丝与竹,相与乐文字。

西亭及野航,于焉得晚莅。新题到画壁,草木亦葱翠。

浮生一萍流,驩会良未易。载歌《秋水篇》,周还缓归辔。

祝融绝顶万余层,策杖攀萝步步登。
行到月宫霞外寺,白云相伴两三僧。
蝴蝶儿,晚春时。
阿娇初著淡黄衣,倚窗学画伊。
还似花间见,双双对对飞。
无端和泪拭胭脂,惹教双翅垂。

云峰何岧峣,去天馀几丈。其下蔚华林,幽禅屹相向。

我游先朝暾,海日射巾杖。飞盖不须持,步步苍松障。

山僧知我来,罗立凫雁行。提携两行人,为我谈实相。

一种勿弦琴,三叹无声唱。开轩面东南,千里入俯仰。

西登妙高台,更欲兹旷望。土断泽绕山,烟涛渺云浪。

恐是六鳌连,蓬壶堕莽苍。又疑鲸入海,偃脊起青嶂。

时方老火炽,金石流欲炀。须臾变云雨,为作雄风壮。

翻手回凉秋,掀舞千林响。谁云免水宫,自是神龙藏。

三高如可作,吾欲五湖访。洗足巨浸心,振衣孤峰上。

寄语夸夺流,得饱但相忘。长哦可当歌,踏月下空旷。

黄龙头角从来异,不与今时岁月争。
复妙回途何处去,月明终夜照虚堂。

烟柳成丝无甚系。只是桥边,日日嘶征骑。故把长条垂到地。

分明做就离亭意。

满院飞花狼藉坠。坠向筵前,扑面如人泪。卷作球儿吹又碎。

浮萍一夜遮池水。

行藏原有道,出处须见机。忍耻谷危邦,岂若丼蕨薇。

汉道昔云季,桓灵拥虚器。西日走崦嵫,寸绳岂能系。

济川非无情,中有波涛惊。不见陈与窦,杀身竟何成。

南州坦平地,高遂夷齐志。有齿宁食力,不挂安危事。

党锢任纷纭,安能麋鹿群。束刍千里道,惟哭故人坟。

我遭明盛时,引身非所宜。虽无仲举榻,爱树九龄碑。

宰木扬清风,东湖酿美酒。再拜奠芳樽,閒庭自花柳。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包