钓船归·绿净春深好染衣

绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞。两忘机。
南去北来徒自老,故人稀。夕阳长送钓船归。鳜鱼肥。

译文与注释

译文

绿色纯净,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴门。湖面水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和“我”都忘却尘世烦争。

看着南来北往的行人,只有“我”独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥。

注释

柴扉:柴门。

溶溶漾漾:水波荡漾的样子。

鉴赏

《钓船归》是贺铸的作品。此词化用杜牧的《汉江》诗意:“溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。南去北来人自老,夕阳长送钓船归。”词人通过“钓船”“柴扉”“白鸥”“鳜鱼”等意象的描写,展现出田园生活自然之美,寓示了他自甘淡泊隐居为乐,不再以世事萦怀的内心世界。首句中的“净”字用得很好,它巧妙展现了暮春时节芳菲凋尽,“绿”成了自然的主色调的情景,委婉道出词人内心的纯净。

贺铸
  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
  猜你喜欢
轻屉来时不破尘。石榴花映石榴裙。有情应得撞腮春。夜短更难留远梦,日高何计应行云。树深莺过静无人。

雨馀花色倍鲜明,最是春深多晚晴。美酒壮人如敌国,千金一笑买倾城。

中宵月娟娟,睡起得孤快。树影在流水,天地有真态。

洒然心镜空,如或饮沆瀣。妙趣苟得之,著意成蒂芥。

契托尊公千佛名,思瞻生气属丹青。爱君克肖充眉宇,将母通家过里亭。

难韵更能克我和,苦吟想见彻邻听。勉传衣钵穷年计,入学元非一仲丁。

垂垂一簇石崖旁,雅韵幽姿冠楚芳。天不遣生平地上,可怜分付许多香。

欲要超离苦海,先须割爱忘情。从来坑堑划教平。不入荒凉斜径。幻景浮华识破,疑心妄念休生。潇潇洒洒向前行。步步蓬莱有准。
庭院。春浅。重门深掩。寂寞东风。睡浓。起来绣*花影重。娇慵。宿妆凝澹红。待把眉山临镜画。还又罢。却放翠帘下。画楼间。楼外山。倚阑。只愁相见难。

野鹤如人长,迎风理毛羽。独立秋雨凉,人来忽飞去。

麦已登场稻满田,正宜甘泽沛平川。皇心上与天心合,和气时应雨气连。

夜月照空离毕宿,朝云拥岫冠山巅。伫看四海沾濡足,击壤齐歌大有年。

数点寒鸦日又西,转寒天色易凄迷。
青山半出烟涵郭,红叶乱流霜满溪。
半壁秋灯吟对影,故园夜雨梦扶犁。
山人饱听农歌卧,但愿年丰谷价低。

岭上朅来观白云,翔鸾奋鹤浮天英。斜开锦绣春树满,溶溶半露遥山青。

忽然变现成苍狗,万里长风霍无有。海龙塞气不敢吹,日照虚空无老时。

旅馆候天曙,整车趋远程。几处晓钟断,半桥残月明。
沙上鸟犹在,渡头人未行。去去古时道,马嘶三两声。
写就相思字,灯前带泪看。
欲缄还未忍,少待泪痕乾。
念念舍离诸恶趣,心心克取佛菩提。
取舍二途如脱得,永嘉元不识曹溪。

喜来辄复醉霞觞,羡尔明珠掌上光。庭内封胡多玉树,不知人世有王郎。

细入毫芒意欲翩,日中谛审笔如烟。除将工整消浮躁,入妙何妨色太妍。

白莲生清地,至洁尘不行。
当时取我社,亦以清净故。
乐国初地有,莽莽果何处。
陶公寄醉乡,盖深得其趣。
公何挽不入,谢何推不去。
远师信高识,心杂固不取。
盗循彼何人,一见乃深许。
干固未易知,身名期岁暮。
遗风惊千祀,流落见缃素。
永怀名山游,乐与善人遇。
匡庐青拂天,江水日东骛。
我将解世缠,已放登山具。
载酒酹渊明,间津桃源路。

仆本恨人,那禁得、悲哉秋气。恰又是、将归送别,登山临水。

一派角声烟霭外,数行雁字波光里。试凭高、觅取旧妆楼,谁同倚。

乡梦远,书迢递。人半载,辞家矣。叹吴头楚尾,倏然孤寄。

江上空怜商女曲,闺中漫洒神州泪。算缟綦,何必让男儿,天应忌。

腊雪才融,东风乍转,梅梢历乱春还浅。无端旧恨接新愁,新愁更逐关山远。

竹几闲凭,湘帘不卷,半床抛散残书卷。雕梁燕子未归来,幽窗寂寞黄昏晚。

功名已写后世耳,身入人间图画看。
叹息浮图满天下,犹疑怒发尚冲冠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包