译文与注释
译文
注释
冷红：指枫叶。
绸缪：指感情缠绵深厚，不能分解。
吟鸾：古人常以鸾凤喻夫妇。此指作者的妻子。
赏析
这首词写秋日登彭氏小楼的情景。首二句泛写登楼所见所感，接着叹息自己为生计所迫，或寄人篱下，或辗转远游，过着不能自主的生活。后二句由感喟身世而转到怀人，并料想亲人也在惦念自己，双方情意绵绵，相互思念。全词以景含情，气氛凄冷；语言清新明快，篇幅虽小而情味深长。
姜夔的这首《忆王孙·番阳彭氏小楼作》与其他相同词牌的作品相比，要略胜筹。作为一首描写羁旅飘泊的词作，词人并未将重点放在对漂泊的具体抒写上，而是通过抒发他内心的孤寂、伤感，将人引入一个更为幽微的境界，细致人微，感人至深。
起句以写景引起，并点明节序。冷红，盖指枫叶。霜后的枫叶一片绯红，在肃杀的秋风中，正一叶一叶飘落到秋塘中去。白石词多用“冷”字，如《扬州慢》“波心荡，冷月无声”，《踏莎行》“淮南皓月冷千山”，《念奴娇》“嫣然摇动，冷香飞上诗句”，《暗香》“香冷入瑶席”，而且往往以通感的形式出现，将自己凄凉的身世之感移情到几个创造的意象中。用“冷红”形容飘散的枫叶，顿觉凄冷的气氛笼罩全词。古代文人伤时悲秋，见秋风落叶，或怀念故土，或忧伤身世，并不稀见。
不过，次句“长与行云共一舟”，句法颇为新颖。行云，常用来比喻飘泊江湖的游子。如曹植《王仲宣诔》：“行云徘徊，游鱼失浪。”张协《杂诗》：“流波恋旧浦，行云思故山。”姜夔一生未仕，四处飘泊，行踪不定，用“行云”来象征其身世，很为恰切。这里他不直说身如行云，而偏说“长与行云共一舟”，这就不落俗套。词人浪迹江湖，居无定所，乘舟走到哪里，天上的行云也仿佛跟到哪里，这难道不是与行云“共一舟”么？以上两句，泛写登楼所见所感，不仅切合当时所处的环境，其创意出奇之处，也透露出白石词“气体超妙”（陈廷焯《白雨斋词话》卷二）“如野云孤飞，去留无迹”（张炎《词源》）的特色。
下一句承上意，具体点明所处之地。不自由，即不由自主。白石一生未仕，布衣终身，穷愁潦倒的知识分子为生计所迫，以请客身份或寄人篱下，或因人远游，辗转风尘，哪有安身立命之地？“不自由”，看似浅淡，却道出了飘泊江湖的无穷酸辛。游子在孤独落寞之际，总要想起知心体贴自己的故旧或亲人，结尾两句即由伤飘泊转到怀远人。
“两绸缪”，一笔两用，兼写男女双方。绸缪，缠绵之意。《诗。唐风盈觞酒，与子结绸缪。“此句写自己与合肥情侣双方情意绵绵，相互思念。“料得吟鸾夜夜愁”则专写对方。古人觉以鸾凤喻夫妇，此处”吟鸾“而加上”料得“，当指因相思之苦而夜不成寐的伊人。让人想起李商隐的诗句”夜吟应觉月光寒。“由自己思念对方而想到对方会无限思念自己，透过一层，感情更为深至，意境更为深远。”夜夜愁“，写出对方无夜不思，无夜不愁。词人相信对方对自己如此真挚思念，也正反映了词人对于对方的一往深情。
全词以感叹身世起，由写景开端，以抒情歇拍，由妻子怀想收结，巧妙地将身世感叹与怀人情愫绾合起来，凝炼地写入短短的五句词里，真是“超妙入神”。
创作背景
孤云乘天风，飞入海上山。松声发鼓吹，导我登层峦。
平生烟霞想，政在岩壑间。及兹百事懒，作意三日闲。
聊将烧灯夜，付与儿辈看。来陪老禅伯，杖履同跻攀。
曲折几藓磴，竹引春斓斑。窦口咽细泉，崖腹鸣飞澜。
足疲眼界远，语乐心地安。倒景射西崦，晃荡云海宽。
十年戎马后，集此兰若难。未必支许游，能尽宾主欢。
暝色到峰顶，月光散林端。摩挲忘归石，告以幽遐观。
春冬移律吕，天地换星霜。间泮游鱼跃，和风待柳芳。
早梅迎雨水，残雪怯朝阳。万物含新意，同欢圣日长。
舸舰中流并，琴尊上客同。林泉真有待，洲渚暗相通。
雾断山疑画，烟沈水似空。卷帷邀桂月，揽佩结荷风。
纤歌凝凤籁，醉舞踏龙宫。杯深知酒圣，词富识文宗。
雅会殊难得，高情幸不穷。赋诗聊自奏，不是倚才雄。
才下东峰巅，又上西山顶。人或笑其劳，吾自厉吾猛。
细路循岩{赘山}，登顿披榛梗。鸟鸣林壑幽，犬吠林坞静。
过涧时低头，攀崖还引领。流泉足底鸣，激石声作哽。
曲磴盘环环，平梁横侹侹。行行且复休，小坐据高岭。
南望海天阔，晴空开万顷。城郭带斜阳，白沙接溟涬。
四山红叶红，更比春光靓。傍晚寻路归，十步九换景。
童冠共陶然，歌吟忘路永。到寺日已沈，夜游还烛秉。
寓内多名山，焉能遍游骋。人苦不得间，蓬莱在人境。
八座方登政事堂，一麾却佩郡侯章。求闲宛转常虞谤，治剧从容岂厌忙。
老去昔游君尚记，梦回陈迹我俱忘。相从且共衔杯乐，世路争名巧中伤。
立身本疏慢，罢官实所宜。追思十年往，犹是归来迟。
聊租二顷田，以为三径资。故人有裘羊，旦夕与娱嬉。
即看花满园，但要酒盈卮。高歌任性情，放言罕文辞。
邈与世相绝，俯仰复何为。
亭亭古昆丘，上有琼树枝。仙人居其间，服食忘神疲。
朝驭羲和车，夕味金台诗。我尝与之游，中夜梦见之。
御风周八极，迥焉人世违。青云忽氤氲，白鹤长鸣悲。
以兹婴世网，一堕东海涯。安得浮丘公，挟舟候安期。
