南阳县有杨二相公者，精于拳勇。能以两肩负两船而起，旗丁数百以篙刺之，篙所触处，寸寸折裂．以此名重一时，率其徒行教常州。每至演武场传授枪棒，观者如堵。忽一日，有卖蒜叟，龙钟伛偻，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之。众大骇，走告杨。杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰：“叟能如是乎？”叟曰：“君能打墙，不能打人。”杨愈怒骂曰：“老奴能受我打乎？打死勿怨！”叟笑曰：“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨？”乃广约众人，写立誓劵。
令杨养息三日，老人自缚于树，解衣露腹。杨故取势于十步外，奋拳击之。老人寂然无声。但见杨双膝跪地，叩头曰：“晚生知罪了。”拔其拳，已夹入老人腹中，坚不可出，哀求良久，老人鼓腹纵之，已跌出一石桥外矣。
老人徐徐负蒜而归，卒不肯告人姓氏。
译文与注释
译文
注释
率：带领。
至：到。
堵：墙。
叟：古代对老人的称呼。
伛偻：驼背；伛偻龙钟。
睨：斜着眼看，形容不在意的样子。
绝：停止。
揶：出言嘲笑、讽刺。
揶揄：出言嘲笑；讽刺。
骇：惊骇。
走：跑。
傲：轻视。
以：用。
是：这样。
打死勿怨：怨；埋怨。
缚：捆绑。
故：一般解释为所以，这里取因此的意思。
奋：举；举起。
寂然：安静的样子。
良久：很久。
纵：放。
徐徐：慢慢地；迟缓；缓慢。
负：背。
卒：最终。
怨：抱怨，怨恨。
悬台日照愁成水。海户山窗身梳绾，菱花开落何人见。
野老曾耕太白星，神狐夜哭秋天片。下国青铜旋磨灭，
回鸾万影成枯骨。会待搏风雨泬寥，长恐莓苔蚀明月。
花朝过也，问天公那得，许多风雨。自是春晴无三日，可惜流光难驻。
蜡屐冲泥，褰帷溅瀑，厌听黄鹂语。重来谢客，积愁堆满孤屿。
消受水驿山程，灯昏酒冷，梦儿中叨絮。儿女心肠英雄泪，抵死偏萦离绪。
烽火遥连，家书间隔，漂泊随鸳侣。芳时断梗，欲归题向何处。
蛮中六月交，山路苦焚爇。卧闻夜雨来，快起寻乳穴。
入洞微有声，足底响呜咽。出山忽震怒，闪睒不容掣。
岩前汇奔流，人骇马辟易。来如曳组练，一线注飞白。
跌为渊潭深，湛湛落澄碧。石牙互参错，吞吐霹雳舌。
直从湾澴底，跳沫腾百尺。惨惨天变容，凛凛风作雪。
冈头杜宇叫，万竹划然裂。将归得奇观，顿解肺肝渴。
黄鹂未比谢家庄，绿野还连晋国堂。亭榭寥寥看市远，江湖渺渺接天长。
摲过高士蓬三径，喜望佳人水一方。安石他年如未起，赋归应许共徜徉。
㶁㶁春江走怒雷。翠岩千丈立崔嵬。山英似与游人约，尽放浮云一夕开。
倾绿酒，坐苍苔。大书岁月记曾来。直将酩酊酬佳节，挽住春光不放回。
三江口头日欲晡，三江女儿自当垆。今朝南浦送郎去，望断东风樯上乌。
