译文与注释
译文
飘飞的雪花一片两片三四片，五六七八九十片。
成千上万数也数不清，飞入梅花丛中就消失不见。
注释
片：这里指雪花的片数。
飞入：落入。
梅花：植物名，梅树开的花。
不见：见不着，消失。
赏析
诗的前两句是虚写，后两句是实写，虚实相映融铸出了清新的意境。前三句看似平平常常，在低谷徘徊，然而到了结尾的第四句，却以动静相宜的深邃意境，一下子将全诗从低谷推向奇峰。
全诗几乎都是用数字堆砌起来的，从一至十至千至万至无数，却丝毫没有累赘之嫌，读之使人宛如置身于广袤天地大雪纷飞之中，但见一剪寒梅傲立雪中，斗寒吐妍，雪花融入了梅花，人也融入了这雪花和梅花中了。
创作背景
初到扬州的郑板桥，穷困潦倒暂住焦山别峰庵时，巧遇马曰琯马曰璐二人，之后结下深厚友谊。之后在大雪纷飞的一日，郑板桥冒着风雪前往小玲珑山馆访问二人，正遇到一群读书人正在赏雪吟诗。他们见郑板桥身着粗布衣，以为他不懂作诗，便故意为难。哪知郑板桥不慌不忙、不动声色地吟出了这首诗。
已过汉阳岸，却望横舟山。秀色挹不尽，西风将梦还。
我昔登横舟，最爱汉阳树。横舟今不见，树色只如故。
公舟在青冥，我舟一浮萍。阑干试拍手，我亦同举酒。
元臣事业通三世，旧将威名服四邻。
遍阅后生真有道，欲谈前事恐无人。
比公惟有凌云桧，岁岁何妨雨露新。
齐鲁元勋古太师，寂寥千载恐无之。
昔归暂缩经邦手，复起还当问道时。
入谒何曾须掖侍，到家依旧拥旌麾。
孔公灵寿固应在，秋晚香山访佛祠。
西都风物汉唐余，天作溪山养退居。
盈尺好花扶几杖，拂天修竹倚庭除。
白头伴侣谁犹健，率意壶?食久已疏。
〈公昔与司马公同居洛下，常与诸老为真率之会，酒肴果蔬，随有而具。
〉我欲试求三亩宅，従公它日赋归欢。
〈先人昔游洛中，有卜筑之意，不肖常欲成就先志，顾未暇耳。
〉
天上种碧桃，结实岁八千。人间莳花柳，春逐时序迁。
何如庭前草，风月长无边。囿身化国中，物物熙熙然。
至人观物初，独立春风前。
当年猾夏岂难禁，他日咸宾尽好音。两汉东西来魏晋，五胡南北变辽金。
兴衰王气殊分合，治乱天行共古今。始信山河终在德，谁将锁钥静戎心。
驾言理行舻，逝将越故林。出迈薄长浦，还望蔽高岑。
怀归绝欢念，悼别多苦心。遥遥从此辞，悠悠存所钦。
所钦不可攀，道涂亦云艰。绸缪居人思，悽怆客子颜。
去留势并异，聚散情相关。倾侧我西路，偃仰尔东山。
东山及仲春，愉悦对芳辰。倚岩听鸣嘤，俯涧睇游鳞。
远寻协要妙，近探谢嚣尘。邈矣隐沦者，悲哉行旅人。
行旅已经时，遂令忧若滋。凝滞风潮际，迟回雨雪期。
系揽指曲汜，弭棹停空坻。寤寐孰与语，拊枕怨乖离。
无心居大宝，有子传鸿钧。万里方终宴，千年忽上宾。
地今纵禹葬，天不返虞巡。怆极皇情处，还观吉仗陈。
柳边堤，竹里阁，旧曾游。恍然重到，不知身世此淹留。且对碧梧修竹，领略好风凉月，大白与重浮。欲和凌云赋，佳思苦难酬。
维舟西昌城，秋色净闾闬。去城未里馀，一阁摇闬汉。
悠然水竹居，清况亦云罕。阁中虚且閒，回转恣登览。
低揖紫袍峰，前趋若下坂。俯影入横塘，浮光上朱槛。
复道迂小楼，夹花明幽栈。危桥柏径深，曲渚秋云绽。
苍茫不可穷，瞩空真如幻。中公此坐卧，亦既适以衎。
相逢更扬眉，放怀共疏散。长啸夜月孤，策杖江天晚。
应嗟华亭翁，覆船未成懒。三峡余隐沦，亦自笑担板。
且勿复多言，饥索香厨饭。
