译文与注释
赏析
这是一首怀人之作。
上片写的是月下美景。“月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳”，先写月光照耀下的清澄水面，以及水面上粼粼似练的水波，再写水边的淡烟衰柳， “淡”和“衰”字，渲染出一种凄清忧愁的氛围。月影衰柳，淡烟波纹，景致如水，又是勾起纳兰心绪的氛围。纳兰写景，总是恰到好处。遥望天际，塞鸿“尽”南飞，便是情断景荒芜。“谁与问倚楼人瘦”，点出词人形象，由写景过渡到抒情，表达了词人孤寂、落寞的心情。
下片转写词人所思之人。首三句盛赞对方才学出众，非庸俗之辈，表现出词人对此女子的欣赏。“韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖”，连续用典，风絮代谢道韫，金石代李易安。有道韫之“未若柳絮因风起”，又有易安同明诚共撰之《金石录》。两人同是一代才女，不似爱慕虚华之人。纳兰写史上才女，意为追忆其妻。说她生平，自是如此的女子，能让他痴心、让他留恋，正有意趣相投之因。最后一句“从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣”，一词“负尽”道尽感伤懊悔之情。过去时光美好，爱妻温婉有才，饱读诗书，尚能相伴之时。却没能长此相伴；已然人去楼空之时，却叹岁月无情。直怪责自己，辜负了那美好旧时光。生活安逸美满的时候，总觉月是圆的，殊不知它无时无刻不在变幻着样子，终有一天，会被黑夜吞噬。那时才知，见得到圆月之时，认为那是理所应当，都没能记住它的美满。回忆起来，总觉得遗憾。
全词哀婉曲折，百转千回，令人动容。
创作背景
游人有几爱孤淡，零落野水空岩隈。
层层露萼间枝叶，金靥万个围苍苔。
直从陶令酷爱尚，始有我见心眼开。
为怜清香与正色，欲搴更惜常徘徊。
当携玉轸就花醉，一饮不辞三百杯。
春露明仙掌，晨霞照御袍。雪凝陈组练，林植耸干旄。
广乐初跄凤，神山欲抃鳌。鸣笳朱鹭起，叠鼓紫騂豪。
象舞严金铠，丰歌耀宝刀。不劳孙子法，自得太公韬。
分席罗玄冕，行觞举绿醪。彀中时落羽，橦末乍升猱。
瑞景开阴翳，薰风散郁陶。天颜欢益醉，臣节劲尤高。
楛矢方来贡，雕弓已载櫜。英威扬绝漠，神算尽临洮。
赤县阳和布，苍生雨露膏。野平惟有麦，田辟久无蒿。
禄秩荣三事，功勋乏一毫。寝谋惭汲黯，秉羽贵孙敖。
焕若游玄圃，欢如享太牢。轻生何以报，只自比鸿毛。
一坏净土，惹词坛多少绣肠搜索？画个黄冠丘壑里，顿使山灵生色。
薤露歌翻，美人香草，楚些招魂魄。柴桑自祭，笑伊求死难得。
自古圆石书铭、王官置酒，题咏何寥寂？只有侯家西第颂，浪费才人墨笔。
网尽珊瑚，士安作序，此集千金直。墓门展读，寿星正耀南极。
丈夫生世间，如彼长江水。潴则渊渟渟，流则浩弥弥。
建业与立言，随时任所履。何足芥胸怀，行藏判忧喜。
吾观古圣贤，欲为苍生起。枘凿苦不投，皇皇未肯止。
下以舒屯蒙，上以存燮理。天命苟有涯，历聘徒劳只。
不见稷契坟，空山亦土垒。
宗盟一派落三川，人物风流类谪仙。自小飞声灿星斗，至今挥翰起云烟。
过家徙倚东山外，弭节雍容锦水边。信道儒冠真贵重，疾驱负弩令君先。
欲说当时事，诸公岂愿闻！西园梅弄月，北郭酒论文；
峰势鸡冠耸，溪形燕尾分。故乡今剩我，何以慰离群！
石室曾栖几禅伯。荒碑字没秋苔深，古池香泛荷花白。
客有经年说别林，落日啼猿情脉脉。
几见东风换物华，平章宅里是谁家。自怜天与宅霜骨，不向春争富贵花。
老去有香终不俗，栽时无地且教赊。独伤采掇非今日，秋满南山恨未涯。
