译文与注释
译文
离家之后，与你彼此深深牵挂，只有等回家之后这牵挂才能放下。到那时，我们会灯前相对，有着说不完的情话。
注释
赏析
此是一首别有情趣的抒发离愁别恨的小词。
上片写的是征途之景， “过尽遥山如画，短衣匹马”。词人身着短衣，乘着骏马，奔驰在征途上，那历历如画的青山，已被自己远远地甩在了身后。一“尽”字说明了行程之远，一“匹”字，彰显了征途之寂寞。“萧萧落木不胜秋”，承“遥山如画’而来，显得大气磅礴。“景物之萧瑟和意境之深远，历历如绘。“莫回首、斜阳下”，只顾策马而行吧，千万不要回头，那夕阳西下，落木萧萧的景象会让人断肠的。
下片则是从闺中人一方写来的，是作者假想中的情景。“别是柔肠萦挂，待归才罢”。此句字面的意思是：我是特别地牵挂你啊，这种柔肠百转的思念之心只有等你回来以后才能停止。在下片的开端，纳兰便用如此直白的语气写出了思念之情，这种感情如此浓烈，所以在分离之后，更显得孤寂和落寞。在这首词的最后，纳兰自己也写道：“却愁拥髻向灯前，说不尽、离人话。”闲愁越想越多，只有当两人重新见面之后，才能化解，离人话说不尽，说得尽的只有彼此之间对对方的牵挂。这就出现了一个问题：这个“我”指的是谁？若是容若自己，怎还会有“待归才罢”之语呢？显然，这句话说得并不是词人自己，而是与自己遥隔千里的妻子。
因此，其高明之处不在于按题中应有之义诉说了柔肠千转的思念之情以及对归家团聚之日的渴望，而在于最后做了一笔反面文章．强调自己怕发付不了他日两人相聚，灯前絮话时她的那种“说不尽、离人话”的无限深情，因而又添新愁。这较之唐代诗人李商隐的名句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，意思更深了一层。所以此篇极有浪漫特色，极见情味。
创作背景
宫漏静，朝马鸣。西风起，已关情。料希音不在，女瑟娲笙。莲荡折花香未晚，野舟横渡水初晴。看高鸿、飞上碧云中，秋一声。
秦山十月朔风起，寒岩萧萧虎携子。樵苏绕山不敢采，赤豹黄罴相向死。
关西少年勇似飞，白羽利镞黄金机。解胸陷脰心应手，功名一决何辞危。
坐皮食肉已自快，况复猛毅充提携。雄姿英气实少并，不堪笼槛长羁縻。
至今求食每摇尾，摧刚远害诚其宜。君勿爱泽麋山鹿大如马，牙角虽具无能为。
阨穷隐约岂足讳，曾见白额跳踉时。
颓垣落水半平江，乔木风呼不易降。耕出珠玑时得一，道逢麟凤不成双。
潮声半夜珠寒渚，月色深秋照旧窗。唯有鱼盐城下市，樯乌想望集瓶缸。
二日望塔尖，今朝竟过塔。其里四五耳，风湍惮磕磕。
丹楼如霞书，高义天地沓。不暇一历扪，茫茫风鹤杂。
二十里陵口，石牛双?蹋。奔牛奔此来，几年角折拉。
茇涉欲何往，问石石无答。石忙牛更劳，俗说浪噂?。
人事类此多，静想忍笑盍。前行吕城镇，桥倒大定闸。
秉烛柁其下，夜岸唤声韨。似呼行不得，崩石落眼杂。
人生进足难，寸步可许趿。即今平稳处，趑趄险频踏。
桥外逆水船，万缆堆螺蛤。我舟石隙过，度齧愁声?。
天明试驶溜，夹送烦双龙。回头出自窞，无乃丧我嗒。
映泫归溆浦。
钻燧断山木。
掩岸墐石户。
结架非丹甍。
藉田资宿莽。
同游息心客。
暧然若可睹。
清霄扬浮烟。
空林响法鼓。
忘怀狎鸥{鱼攸}。
摄生驯兕虎。
望岭眷灵鹫。
延心念净土。
若乘四等观。
永拔三界苦。
红樱斗帐愁难寝，明日花朝。整备无聊。春过江花第几桥。
碧天如水横珠斗，豆蔻香烧。韵字纱挑。月写花枝上绮寮。
浪传兵气到藤萝，长者仍携枕簟过。万事酒边增磊砢，一镫林外忽江河。
交论颍汝英雄见，诗话源流正变多。欲问妙香行乐否，樱挑落尽奈春何。
周孔业，邹轲质。伊尹志，渊明节。袖经纶妙手，屡投班笔。富贵一朝知已逼，封侯谈笑真堪觅。信功名、管取出长年，看箕翼。
五年软红里，不到赞公房。笑我如老杜，无诗及海棠。
今来访名友，得此占群芳。为尔留春住，门前车马忙。
