浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收

译文

注释

　　此词上片景起，情景交织，“泪乍收”已是伤情毕现，又接之以“遣怀”二句，点明伤感之由。“摘花销恨”中有人有己，低回惆怅。下片写眼前空寂之景。前二句以“帘影碧桃”、“屧痕苍藓”表现人去楼空的寂寞，结句又以遥遥生问表达了深深的怀念之情。

　　这首词为思念旧日情人而作。首句“雨歇梧桐”与“泪乍收”是什么关系呢？是表示雨和泪在同一时间停止，还是以雨停比喻泪止？不能说死。作者只是把二者并列提出，以不解解之，反而能增加一种朦胧的意境。反正“梧桐雨”和“流泪”都与离情有关。如温庭筠《更漏子》词“梧桐树，三更雨，不道离情正苦”，元杂剧中白朴的《唐明皇秋夜梧桐雨》，都能引起读者的联想。“遣怀”二句谓为排遣愁怀反而回忆起过去的恋情，也就是摘花销恨这件风流韵事。下片由回忆回到现实。“帘影”二句写眼前所见。竹帘上映着碧桃树影，花销的苔藓上还留下她的鞋印，然而伊人已去，徒然睹物思人，增加伤感。“空留”二字透露出多少感慨和无奈。结句由看到天上弯弯的新月而联想到伊人的双眉，但不知她如今人在何处？一种刻骨相思之情跃然纸上，情深意苦。词句亦缠绵凄婉，令人惆怅。其中“帘影碧桃”和“屧痕苍藓”二句，对仗工整而典雅，亦为此词增色不少。

故园好，最忆阅耕亭。流水两地分丽泽，好山四面列围屏。

修竹绕青青。

性量群分贮水推，圣涵万顷众涵卮。惊人事业优《尧典》，绝世文章玩《系词》。

博物功深明范合，观天理契彻盈亏。官骸不负洪钧赋，过此难将意识窥。

淡月晃书窗，夜静云撩乱。敧枕萧萧听雪声，落叶閒阶满。

清晓独开门，淡荡东风软。诗句成时堕渺茫，眼底江天远。

瑶草不可折，良友不可别。握手出东门，商歌动凄切。

问君此别何当逢，异县去留安得同。锦江诸峰列烟雾，云日正射晴芙蓉。

君才英英美于玉，谁遣东游向空谷。邑中令尹旧知名，折屐开筵夜停毂。

孟尝好客安在哉，麋鹿亦上黄金台。清风满庭丝竹动，使我感激空愁怀。

唱吴歌，催赵舞，击筑回觞泪成雨。十年下邑困风尘，肝胆轮囷向谁吐。

世无鲁连子，谁能谈笑却秦军。夷门日出客如雾，岂识监者非常人。

我惭学书晚闻道，憔悴衡门落秋草。片言合意山岳轻，况尔多才足倾倒。

闻君有古剑，血色斑驳青蛇鳞。几时出匣试锋锷，手抉云翳开星辰。

言苦不可尽，君行安得留。江中横石如卧兕，彩鹢下照空潭秋。

君归暂向崆峒住，我亦南还匡岭去。山中见月定相思，愁杀啼猿满烟树。

葛覃歌节用，卷耳颂求贤。遽厌人间世，还为物外仙。

会观歌薤露，无复梦扪天。玉座虚长乐，依然夜月悬。

登临秋思动乡关，展尽晴波落照间。叹老自非缘白发，爱閒元不为青山。

几经分合世良苦，不管兴亡天自閒。初拟凭阑浩歌发，壮怀空与白鸥还。

袅袅翠腰柔，春来舞到秋。郎行莫回顾，中有断肠愁。

一缕一缕愁，千丝千丝苦。宁见章台春，莫逢灞陵雨。

叠嶂重岩出半天，芙蓉幽洞下相连。浮云富贵二三子，放浪人天五百年。

饭后风松为伴侣，春来花鸟作因缘。村堂野墅俱题遍，句句天机合自然。

江心濈濈秋影，烟外亭亭绿痕。帝子祠前别思，鹧鸪声里黄昏。

幼年即抱不凡资，阁掩菤葹但下帷。敏捷诗才追白也，清新赋笔例微之。

文名自昔倾流辈，家学从来著妙辞。花甲未周人遽化，师承回溯动悲思。

年老醒醒神更清，夜深幽室诵莲经。儿孙睡觉应嫌我，石版时敲四五声。

悠然严子陵，远大寥廓器。故人贵为君，白驹要不至。

耽闲恋渌潭，高超弄芳饵。青山汎白云，万古寄高意。

侯霸不知道，初亦嫌傲志。何事卑王侯，其心越天地。

因悲娄护辈，故为附权势。流游绛灌间，折节蹁跹例。

皇皇古皇道，劳生自拘系。不如归去来，乘风拂长袂。

嘈嘈切切。多少闲愁说。不管愁人肠百结。一夜小楼听彻。

声声梦断西窗。奈何秋夜偏长。推枕揽衣起坐，床前明月如霜。

梦魂萧洒。化为蝴蝶寻花也。花更无端。怪杀花名有合欢。

急图梦醒。墙外风来花弄影。唤取双鬟。且向花边打蝶还。