人生须行乐，君知否？容易两鬓萧萧。自与东君作别，刬地无聊。算功名何许，此身博得，短衣射虎，沽酒西郊。便向夕阳影里，倚马挥毫。
译文与注释
译文
人生在世，年华易逝，须及时行乐。春天过后，依旧心绪绪无聊。想想功名利禄算得了什么，不若借酒射猎，英姿勃发，在夕阳下挥毫泼墨那青何等畅快。
注释
赏析
上片布景，展现行猎的场景。谓平原革枯，黄叶骚骚。这青重阳后郊外的景象。清秋时节，郊外平原，行猎的时间、地点，因此已有清楚的交代。但步入现场，却引起对于另一场景的思忆。接着，“今来青”，现场的场景又回到眼前。上片以“枯”、“残”、“惨”，显示今日郊原的萧瑟情状，并以记忆中的“玉勒青丝”加以映衬，令今日郊原，更显萧瑟，为布景。
下片说情，谓人生在世，应当及时行乐。此生若能够穿着短衣，在原野打猎，到西郊的酒肆，大碗喝酒，趁着黄昏，靠着马背，在夕阳影里，任意挥毫。下片就眼前事叙说观感，即就“短衣射虎”，表达词人的人生观感。
全词情调悲壮，意境沉雄，艺术上似已达化境。词人使用了黄、青、翠、碧、红、皂、惨、白等多种反差比较大的颜色，使词境绚丽，色感丰富。于秋景、猎事中穿插拾翠女子的青春形象，可谓神来之笔，犹如东坡笔下有小乔，稼轩词中有红襟翠袖，而又比这二者更富活力与诗意美，故她又青一种象征，以下阕中的“东君”称之，并不为过。这样写，使全词刚而有柔，直而有媚，可代表豪放词的一格。这首词表达了词人慷慨激烈的壮怀和伤春悲秋、忆昔怀旧的情绪，并抒发了岁月空老、平生不得志的身世之叹。
创作背景
花讯催时候。旧相思、偏供闲昼。春澹情浓半中酒。玉痕销，似梅花，更清瘦。
满城风雨近重阳，无奈黄花恼意香。雪浪翻天迷赤壁，令人西望忆潘郎。
幽閴兮陋巷，卑渫兮绳枢。
真人兮匵藏，道貌兮山臞。
有时兮过市，徐行兮当车。
天津游兮闻鹃而慨汉，鹿门登兮采药而踌躇。
明月兮啸咏，白云兮卷舒。
我评其人，陶邵之徒。
畴昔岁兮司银台，力抗疏兮徵玉庐。
朝奏墨兮欲下，暮出昼兮尼。
诸君一笑兮草芥，余三惜兮璠玙。
拟笺天兮嗣请，近因风兮止余。
仰高致兮慕予，积卑忱兮原摅。
善不进兮不已，终当谅乎纯愚。
曲学暂雺噎，日月岂终蚀。
陶翁诗百篇，优造雅颂哉。
九原不容作，妙意渠能测。
今君语析尘，指示了皂白。
定知泚笔人，斜川旧仙伯。
毫厘无余蕴，领览饱新得。
言下悟未师，吟边识圆泽。
药阑正对禁城幽，诏使先春特地修。便觉恩光生叶底，旋添颜色上枝头。
仙姿不负持杯赏，胜景还须著句搜。花下几人今日醉，日斜欲去更迟留。
孝义相化，礼让为风。当官无媚，嗣民必公。谦谦君子，謇謇匪躬。
谅而不讦，和而不同。诫之诫之，去骄思冲。弘兹大雅，是曰至忠。
万壑松风涌翠涛，千岩飞雪度江皋。游人载酒春如海，何处吹笙醉碧桃。
积铁立千仞，行人堕苍黑。危风动山根，侧见雷雨人。
阴崖闭长廊，鬼火白日出。视听惊心魂，峰峦俯突兀。
微涓滴松枝，清响久寂历。爱兹丛薄深，栖迟慰晨夕。
庶不孤愿言，超然慕畴昔。
滴滴落地，千神俱醉。
不可作佛法商量，不可作世谛流布。
若作世谛流布，瞎却眼睛。
若作佛法商量，烂却舌头。
即心即佛，非心非佛。
不是心，不是佛，
不是物。东海鲤鱼打{左足右孛}跳，
新罗国里无寸土。
殷勤疗病肱三折，去住无心指一弹。
贝叶翻余清磬在，梵音飘断暮钟残。
只今双树婆娑影，空鏁灵山片月寒。
