梦江南·新来好

新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。

译文与注释

译文
近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
注释
虎头词:指纳兰好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,东晋画家顾恺之,小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同姓,故以虎头借指顾贞观。
冷香:指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”
标格句:意思是你词中表现出的标格,大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格,风范、风度。

赏析

  “一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”这是顾贞观词中的句子,有着临水照花的灼灼之美,又冷艳的让人不敢亵渎。容若肯定是极爱这两句话的,他有欢喜,亦有叹息,就那般的缠绕在眉间心上意识里。梁汾之才,天地共知,然而中间却隔了一个昏昏浊世,以至他受人排挤而仕途失意,怅怅而伤。

  “标格早梅知。”这首词,容若用了一个别致的写法,以梁汾词喻梁汾风度。清人况周颐在《蕙风词话》续编里说起这首词是“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”君之风情,梅花有知。此花不与群花比,只留清气满乾坤。“知”,是一个多珍贵的词,足以令人掏心以付,无言而落泪。生灵有知,世间的真情真义亦有知。

  这首词本是词人为好友顾贞观新词所作的评点,但词人一反常理,在词中直接挪用顾贞观原词中的句子:“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗”。写出来竟浑然天成,又别有情致。

  顾贞观的原词写的是苦寒之中梅花清芳自许的绮丽身姿,其中亦隐含有自喻之意。而词人直接挪用,这种别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。

创作背景

  这首词是纳兰容若收到好友顾贞观寄赠的梅花词后的答谢之作。顾贞观词作于康熙十七年或十八年冬天,寄达容若时是除夕时候。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
江头雨过黄花,片帆催向春闱去。两年共我,风舟问峡,霜砧闻楚。定远从军,慈恩策第,岂堪同语。谩咨嗟人事,分明天意,广寒阙、待平步。
健笔凌云如许。看新年、榜登龙虎。转头却笑,弓刀塞上,粗官何取。海阔鹏抟,途穷马老,不胜离绪。过旧游、人问征夫,烦为说、戍边苦。
君家富贵有汾阳,只要文章光焰长。
莫为梅花费诗句,细思丹桂是天香。
提葫芦,提葫芦,
不用沽美酒。宫壶日赐新拨醅,
老病足以扶衰朽。百舌子,
百舌子,莫道泥滑滑。
宫花正好愁雨来,暖日方催花乱发。
苑树千重绿暗春,珍禽彩羽自成群。
花开祗惯迎黄屋,鸟语初惊见外人。
千声百啭忽飞去,枝上自落红纷纷。
画帘阴阴隔宫烛,禁渥杳杳深千门。
可怜枕上五更听,不似滁州山里闻。

六年不睹陈季方,数有消息传非常。总未骑鲸吸江汉,岂能乘月照屋梁。

天水尚书数行至,似云买田栖汝阳。使余忧结顿已解,毋那巷语仍蜩螗。

今年六月大剧热,支头白石弇山堂。松阴漏日时到地,忽有剥啄惊羲皇。

长须孟浪挟刺入,一老褦襶随踉跄。宛然河北病伧父,渐看渐识喜欲狂。

中厨已办暖竹叶,稚子尚欲施桃汤。寒暄咄咄仅数语,但道身在百不妨。

嗫嚅盘躄态如故,齧决卷波差更强。阿奴生计夸较可,低畴种秫陂鱼防。

深秋枳道梨枣柿,薄暮喧食鸡猪羊。方朔怕饥汝怕饱,何必揶揄燕市傍。

为汝屈指仍商量,无家莫问樊寿张。有社莫傍许子将,尚书大树足荫汝,岁寒秀色能青苍。

吴门处士多失职,鹢首如蚁趋钱唐。安能局蹐守一方,壶中酒尽长揖去,男儿得意即故乡。

呜呼,男儿得意即故乡。

薰茗清谈午夜陪,诗筒拂旦又飞来。应怜去日多来日,却见千回似一回。

槐院定酬王祜志,兰庭休起卜商哀。红芳落尽青青在,始信松筠是德材。

下山鼯鼠啼,藤竹使人迷。
多谢东林月,殷勤过虎溪。

绝胜帘波与幔纱,叶间恰可一窗花。张机织锦犹难拟,好似蓝天间碧霞。

玉人携酒对花枝,怅息红芳已半稀。楚帐歌中别虞氏,马嵬坡里顾杨妃。

谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。

月评须应三元谶,风义新添家庆图。科第假途馀事耳,方来宇宙要人扶。

高为天一柱,秀作海三峰。

白塔谁所营,又复为平地。犹有百年人,闲来说兴废。

昨夜一花开,今朝一花落。春事能几何,奈此风雨恶。

王室丧师。
私门播迁。
望公归之。
视险忽艰。
兹愿不遂。
中路阻颠。
仰悲先意。
俯思身愆。
之子官何处?湖流一舸通。
汀洲瑽影外,城郭水光中。
夜泛苕溪月,春吟若下风。
若逢陈太守,为报各衰翁。

半夏劳奔走,当归计未成。向乌头雪白,虽远志澄清。

白屋游偏早,青云梦数惊。预知皆系命,无患可伤生。

泉水怀乡国,灵仙得古城。萎蕤差病力,安息愧民情。

兰草园池静,槐花道路平。野翁宜散诞,故纸任纵横。

问话思黄叶,论文忆长卿。馀粮添瓮盎,乱发散簪缨。

紫茜江山秀,婆娑桂柏荣。枫香馀雨气,桐叶变秋声。

险语尝钩吻,昏瞳屡决明。鸬鹚閒自酌,琥珀向谁倾。

莨宕官资浅,螵蟏活计轻。每将苏子校,多谢使君名。

满把黄金屑,知音白玉英。青箱空聚古,败将敢论兵。

苦练诗方就,旁通笔未精。前贤如及已,海藻愿题评。

东西非远道,何事未归人。白发犹能饭,青袍不任尘。

驿梅春半落,野笛枕边频。转忆珠江上,秋风几白蘋。

笑擘黄柑酒半醒。玉壶金斗夜生冰。开窗尽见千山雪,雪未消时月正明。兰烬短,麝煤轻。画楼钟鼓已三更。倚栏谁唱清真曲,人与梅花一样清。

湖干路僻无车马,葭菼苍苍凉到天。长日接䍦慵不著,草堂闲对鹭鸶眠。

释迦弥勒,犹是他奴。临济德山,是何草芥。向上一路,荆棘成林。

更欲翻身,堕崖落堑。总不动著,当处活埋。生机临时,翻成乱统。

穿耳胡僧葱岭去,夜行踏雪马蹄轻。

弓强难结鸳鸯纽,御道那栽栗棘蓬。
堪笑香严饶舌老,今年犹胜去年穷。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包