洛阳春·雪

密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。
惆怅琐窗深处。湿花轻分。当时悠飏得人怜,也都是、浓香助。

译文与注释

译文
骑马远行的路上,雪花铺天盖地落下,迷蒙了远处的树林,模糊了重叠的山岭,教人无法辨个明白,仿佛身陷五里雾中。
当初这雪花也飘进过我们的窗户,一如濡湿的花朵、轻盈的柳絮。那悠扬的样子多么惹人怜爱,但不是因为雪花太美,而是因为你就在我身边。
注释
征鞍:远行人的马鞍。
冥迷远树:指在漫天飞雪中,远方的树木一片迷蒙。
冥迷:迷蒙。
杳:幽暗。
琐窗:窗棂上雕刻着精致花纹的窗,代指女子闺房。
湿花:即雪花。雪为六角形晶体,古人称雷为六出(瓣)之花。
轻絮:指雪。悠飏(yáng):雪花轻盈飞舞的样子。
浓香:指琐窗内温馨的环境。

赏析

  这是一首咏雪之作。此词上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。下片随着雪花的飘扬,转入室内窗棂,借“暗香”传达对伊人的思念。结句蕴含新意,引人遐思联想,耐人寻味。

  上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。视角由近及远,近处是征鞍上密密麻麻的洒满了无数的雪花,远处则是树木冥迷,乱山重叠,杏渺难分,仿佛一切都笼罩在蒙蒙的烟雾之中。

  下片随着雪花的飘扬,由室外转入室内。雪花像湿花柳絮一样,飘入了惆怅的琐窗深处。而这轻盈散落的雪花又勾起了咏雪人的感怀,因为那纷纷扬扬的雪花是那样的惹人怜爱,更何况它除了拥有轻盈的体态之外,还有“浓香”暗助呢。

  整首词中,结句“浓香”二字用得巧妙, “浓香”到底是和雪花一样有若孤高清怀的梅花还是词人心中所思念的伊人,令人寻味。

创作背景

  词作于公元1682年(康熙二十一年),与《采桑子·塞上咏雪花》均作于塞外,所用故实相同,意绪相近,惟所见景致不同。前者写广漠原野万里雪飘之势,或是安营扎寨时所见,此则描绘高山丛林雪花迷蒙之景,当时行军途中所感。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
自笑天涯无定准,飘然到处迟留。兴阑却上五湖舟。鲈莼新有味,碧树已惊秋。
台上微凉初过雨,一尊聊记同游。寄声时为到沧洲。遥知欹枕处,万壑看交流。
无辨古今眼,有辨古今舌。
说得十分真,何如见得彻。
见得彻,耿耿心灯夺夜寒。
年年宴赏元宵节。
佳景留心惯。况少年彼此,风情非浅。有笙歌巷陌,绮罗庭院。倾城巧笑如花面。恣雅态、明眸回美盼。同心绾。算国艳仙材,翻恨相逢晚。
缱绻。洞房悄悄,绣被重重,夜永欢余,共有海约山盟,记得翠云偷翦。和鸣彩凤于飞燕。间柳径花阴携手遍。情眷恋。向其间、密约轻怜事何限。忍聚散。况已结深深愿。愿人间天上,暮云朝雨长相见。
一天霜月明,几处砧声起。客梦已难成,秋色无边际。旦夕是重阳,菊有黄花蕊。只怕又登高,未饮心先醉。

六陵饶荆榛,白日愁春雨。山原互起伏,井邑犹成聚。

偃折冬青枝,哀哀叫杜宇。海水再桑田,江头动金鼓。

蹑屩一迁逡,泪洒攒宫土。

酒隐君能惯,青天白眼宽。貌肥占道胜,禄去易身安。

鸟迹携书对,藤花倚树看。枋榆非不乐,何用羡扶抟。

凿开孤嶂一痕青,洞勺还来漱玉亭。霜落丹枫秋欲老,池涵宝剑气如腥。

煎从桑苧传三昧,饮对离骚喜独醒。却怪又新多浪语,独于扬子诧中泠。

于今世事总难吁,糜烂尤深越与吴。为国释嫌唯蔺子,毁家纾难只于菟。

君臣义重宜同晓,盗贼仇深切共诛。剩有荆卿囊剑在,馀腥犹带血模糊。

重瞳陟方时,二妃盖老人。
安肯泣路傍,洒泪留丛筠。
颇疑葛陂化,点点留斑鳞。
慎勿脱水去,入世多埃尘。
开黛覩容颜。
临镜访遥涂。
君子事河源。
弥祀阙还书。
春风扫地起。
飞尘生绮疏。
文袿为谁设。
罗帐空卷舒。
不怨身孤寂。
但念星隐隅。

海上参差十二楼,阆风玄圃綵云浮。神仙尚厌人间世,故作乘龙汗漫游。

曾邀夜半撤金莲,蓬阁投簪未暮年。谁使山中间宰相,自知林下即神仙。

芸香好护书三万,石冻常消斗十千。犹记城西相送日,杨花飞雪断桥边。

平盖神仙院,武阳山水乡。

惊尘眯幽瞩,春味掩酸怀。饯腊一月?,稊柳长于钗。

天地宝一怒,噫气掀荒荄。颓碧惨不苏,下有沈忧埋。

新胜诧虚获,前赏嗟暂乖。愿蠲蓬棘心,一肆土木骸。

有智大丈夫,发心贵真实。
心真万法空,处处无踪迹。
所谓大空王,显不思议力。
况复念世间,来者正疲极。
一茶一汤功德香,普令信者从兹入。
乌龟三眼红如火,一角麒麟快似锥。
土宿夜游南赡部,泥牛脚下火星飞。

故人别后见尤难,彼此诗盟尚未寒。宁暇对床论契阔,漫劳折简报平安。

春山裂竹愁如海,流水落花红满滩。九十春光都过了,诸君何以罄交欢。

露白烟消欲夜天,冰轮却向马头圆。
此时见月唯行客,一路人家尽早眠。
江山万万重,归去指何峰。未入连云寺,先斋越浪钟。
岛香回栈柏,秋荫出庵松。若救吴人病,须降震泽龙。

拗花不到花开处。怕沾衣香露。摩挲棐几看鞓红,慵谱髯翁句。

药栏料得开无数。倩园丁分取。黄蜂粘翅蝶粘须,肯蓦入、重帘否。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包