题元丹丘山居

故人栖东山,自爱丘壑美。
青春卧空林,白日犹不起。
松风清襟袖,石潭洗心耳。
羡君无纷喧,高枕碧霞里。

译文与注释

译文
老友栖身嵩山,只因爱这山川之美。
大好的春光,却空林独卧,白日高照也不起。
松风徐吹,似清除襟袖中的俗气;石潭水清,清洗心里耳中的尘世污垢。
羡慕你啊,无忧无虑,静心高卧云霞里。
注释
东山:东晋谢安隐居的地方,这里借指元丹丘山居
洗心耳:洗心,《易·系辞》:圣人以此洗心,退藏于密。洗耳,据《高士传》记载,尧要让天下给许由,许由不答应,跑到嵩山隐居起来;尧找到他,又要让他做九州长,许由不愿意听,就在颖水里洗耳朵,表示尧的话污了自己的耳朵。

赏析

  这首诗的头两句,先用东山表明故人隐居的事实和山居对他的意义,再写山壑之美和故人的喜好。这样交代一句,下面就不再写景了。

  中间四句刻画故人的形象,还在年富力强的时候,故人就高卧山林,太阳老高了,还不起床,这是一个疏懒的人的形象。古人所谓的高士就是这样的,他们鄙弃功名利禄,追求闲云野鹤般的人生境界。“松风清襟袖,石潭洗心耳”两句运用古典故事来刻画这个形象的精神风貌,将故人比作古代隐士高人,意境深远;松涛阵阵,伫立在风中的听者心有会意;石潭清清,住在它旁边的观者心耳早已清净。其人格之高洁,尽在不言之中。前两句是画肉,这两句是画骨,这样,诗人笔下的形象不但有形态,而且有精神,于是就具有了人格魅力,具有了诗人仰慕的人格魅力。其实,这也是诗人是在刻画他心目中的理想的形象,追求功成身退,隐居山林的生活

创作背景

  元丹丘是个道士,他在嵩山脚下、颍水岸上建了几间房子,这就是颍阳山居。他是李白的好朋友,李白到了这里,看到他住的地方北依马岭,连峰嵩丘,南瞻鹿台,北极汝海,云岩掩映,颇有佳致,心里非常喜欢,就接连写了好几首诗送给元丹丘。这首诗就是其中之一。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
居闲食不足,从仕力难任。两事皆害性,一生恒苦心。
黄昏归私室,惆怅起叹音。弃置人间世,古来非独今。

早婚礼义已全乖,偷薄成风更可哀。几欲持毫濡沧海,不胜今日续新台。

立雪寒窗,照肝胆、了然明白。浑似得、齐宫气象,郢楼颜色。天籁无声随物应,阳春有脚从中入。与邦人、稽首谢天工,元冥德。
人正作,潇湘客。谁谓有,蓝关役。对江天暮景,鹅溪描出。银浪卷飞鸥一片,玉枝擎重龙千尺。羡联镳、曾作岳峰游,前方伯。

两公才力可争雄,翰墨频收战胜功。笑我穷年辨乌舄,却将人事校鸡虫。

豪锥残试墨,纶绶照恩裳。
沿牒天官调,承家父任郎。
曲长溪舫远,宴密酒螯香。
得助江山国,仍缝古锦囊。
江风西复东,飘暴忽何穷。初生虚无际,稍起荡漾中。
应吹夏口樯竿折,定蹙湓城浪花咽。今朝莫怪沙岸明,
昨夜声狂卷成雪。

暝倚蒲团挂钵囊,半窗疏箔度微凉。蕉心不展待时雨,葵叶为谁倾太阳。

病躯寒食百无悰,偶到平阳旧第中。
池御信为三辅冠,杯盘真有五陵风。
美人赋韵分春色,上客挥毫夺化工。
白发渐於花柳薄,但怜流水碧相通。

岗势萦回入缭垣,坡陀崇级上攀缘。八窗空阔浑无暑,一罅高寒别有天。

隐隐佩环迷洞府,悠悠钟鼓隔山川。我来俛仰嗟陈迹,浪说仙家八百年。

临岐跋马向齐山,苒苒烟萝试一攀。怪石何年居物表,白云终日伴僧閒。

气吞城郭纷嚣外,势接江湖浩荡间。况是重阳时节近,紫微前咏好开颜。

江南故乡。山青水绿,竹翠松苍。年来旋把幽居创。

菜圃禾场。看花访、黄家四娘,插秧倩、许宅三郎。忘官况。

狂吟醉唱。退老白云庄。

江头风叶舞低回,催得浓云顷刻开。
万里碧天红日晚,数声新雁送寒来。

海上春深柳色浓,蓬莱宫阙五云中。半生落魄江湖上,今日钧天一梦同。

沿溪复践云,云边访道人。水声齐入耳,山色来绕身。

闻君话经济,使我开精神。少微星在此,飞诏何因循。

昔年客京华,居宇宅平旷。遥遥见山色,心喜神亦畅。

幽讨叹未能,怀抱常怏怏。分符赴西蜀,自喜惬所尚。

岭度秦凤高,意已小芒砀。邛崃近见经,岷峨纷在望。

剑门天下险,群岫森叠嶂。宦迹留三年,目不迷背向。

开轩画新就,日日对屏障。奇姿晴愈出,秀色默相饷。

颇谓山止此,杰特无与抗。昨过下寺峡,到眼惊新创。

切云郁岧峣,肖物工趺宕。或深如堂庑,或焘如帷帐。

或陈如樽俎,或覆如瓶盎。蹲或如虎豹,列或如兵杖。

坚或如铸铁,密或如联纩。轮囷谢推挽,瘦削空依傍。

怪怪与奇奇,变幻不可状。黄沙接马鹿,双峡浮春涨。

气土露崚嶒,传说语疑妄。英灵毓瑰器,富媪发新藏。

神斤运刻斲,天巧呈花样。对此玲珑影,惊倒般尔匠。

何当采嶙峋,装载盈归舫。位置小园中,聊佐诗人唱。

风林叶脱减秋声,山拥秋光到眼明。
秋兴悲秋俱有赋,安仁宋玉是前生。

中年鞍马间,所历万里途。髀肉亦既消,梦惊还一呼。

读史窥古人,恨时不能俱。宁知远游躅,足蹑双飞凫。

漠北松亭塞,燕南督亢图。居今采奇迹,未觉吾行迂。

岁晚重思之,天高明月孤。

墨绶铜章招我辈,石田茅屋称诗人。君看怀葛陶元亮,只戴东篱漉酒巾。

一滴水,一滴冻,喝下风雷彰大用。棒头点出眼睛来,照了诸相悉空洞。

出门撞著须菩提,拶破虚空全体露。一片虚凝绝谓情,万里清光飞玉兔。

涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新。
腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包