题元丹丘山居

故人栖东山,自爱丘壑美。
青春卧空林,白日犹不起。
松风清襟袖,石潭洗心耳。
羡君无纷喧,高枕碧霞里。

译文与注释

译文
老友栖身嵩山,只因爱这山川之美。
大好的春光,却空林独卧,白日高照也不起。
松风徐吹,似清除襟袖中的俗气;石潭水清,清洗心里耳中的尘世污垢。
羡慕你啊,无忧无虑,静心高卧云霞里。
注释
东山:东晋谢安隐居的地方,这里借指元丹丘山居
洗心耳:洗心,《易·系辞》:圣人以此洗心,退藏于密。洗耳,据《高士传》记载,尧要让天下给许由,许由不答应,跑到嵩山隐居起来;尧找到他,又要让他做九州长,许由不愿意听,就在颖水里洗耳朵,表示尧的话污了自己的耳朵。

赏析

  这首诗的头两句,先用东山表明故人隐居的事实和山居对他的意义,再写山壑之美和故人的喜好。这样交代一句,下面就不再写景了。

  中间四句刻画故人的形象,还在年富力强的时候,故人就高卧山林,太阳老高了,还不起床,这是一个疏懒的人的形象。古人所谓的高士就是这样的,他们鄙弃功名利禄,追求闲云野鹤般的人生境界。“松风清襟袖,石潭洗心耳”两句运用古典故事来刻画这个形象的精神风貌,将故人比作古代隐士高人,意境深远;松涛阵阵,伫立在风中的听者心有会意;石潭清清,住在它旁边的观者心耳早已清净。其人格之高洁,尽在不言之中。前两句是画肉,这两句是画骨,这样,诗人笔下的形象不但有形态,而且有精神,于是就具有了人格魅力,具有了诗人仰慕的人格魅力。其实,这也是诗人是在刻画他心目中的理想的形象,追求功成身退,隐居山林的生活

创作背景

  元丹丘是个道士,他在嵩山脚下、颍水岸上建了几间房子,这就是颍阳山居。他是李白的好朋友,李白到了这里,看到他住的地方北依马岭,连峰嵩丘,南瞻鹿台,北极汝海,云岩掩映,颇有佳致,心里非常喜欢,就接连写了好几首诗送给元丹丘。这首诗就是其中之一。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
客子山行不觉风,龙吟虎啸满山松。
纶巾一幅无人识,胜业门前听午钟。

中秋明月低,疋马独南归。雨馆虫声切,霜皋树影稀。

云开鸿雁过,沙暖鹡鸰飞。想到江南日,高堂戏綵衣。

晦庵四至似天宽。生计有心田。闲弄炉薰茗碗,困寻纸帐蒲团。
商山橘隐,须弥芥纳,容与湖天。谁笑先生贫窭,东篱无数金钱。
青门烟野外,渡浐送行人。鸭卧溪沙暖,鸠鸣社树春。
残波青有石,幽草绿无尘。杨柳东风里,相看泪满巾。

南北征尘里,艰危独共君。壮心悬白日,侠气薄青云。

并榻时听雨,衔杯夜论文。十年交好意,今古挹清芬。

泰伯让天下,窜迹在荆蛮。虞仲表从兄,文身志亦全。

季子让其国,归耕梁溪田。当其欿然时,自制造物权。

奈何后代人,役役锥刀间。仰惭神明胄,俯愧夜气专。

吴生感至德,千载思齐焉。无欲道恒尊,不竞心故闲。

吾闻之孔经,当仁在师先。

宛宛春潮入,纷纷上客从。湖今荡白马,棹恐碍游龙。

折柳晴相媚,携尊日可重。君看千水外,已自长芙蓉。

乞得东郊未老身,顿教礼芑失元臣。海鸥巳狎忘机客,楚凤从悲岐路人。

一饭何曾遗圣主,二毛真欲感比邻。所嗟辽祲连溟渤,伫看蒲车下隐沦。

峄阳古桐琼树枝,吴丝作弦云锦衣。黄家旧物紫阳篆,彪炳文章光陆离。

乱离何事翻相失,龙池凤沼无春色。沦落天涯几百秋,岂意人间今复得。

琴囊虽好人更清,相逢脱赠应有情。君看昔日延陵对,好是悠悠身后名。

辇寺住经年,归心起浩然。
传衣因世出,挥尘自弥天。
海客分朝供,江灯照夜禅。
赤城重到日,八桂老岩烟。
青鹢苦幽独,隔江相对稀。夜寒芦叶雨,空作一声归。

椒掖遗芳在,龟台别信空。旧恩缘服重,新庙见慈同。

残月无多夜,馀花一向风。徽音从此断,忍顾洛川东。

海上春深柳色浓,蓬莱宫阙五云中。半生落魄江湖上,今日钧天一梦同。

别后情无限,离怀托短歌。辽西无梦到,更柝恼人多。

怪石巉岩酿碧天,一泓流处泻瑶泉。风飘杨柳条条线,露下珍珠颗颗圆。

静听弦琴来小涧,遥看瀑布挂长川。耽游到此情无极,坐老襟怀自剨然。

可怜玉雪不供愁,似情诗翁作□□。
□□此君虽强项,岁寒相对却风流。

阮籍狂犹昔,嵇生体渐孱。苦无田二顷,幸有屋三间。

觅食原非易,浮萍尚未还。何时骑鹤背,一举到琅寰。

敷涂尽种种,诸法亦何常。菩提植净本,蕴此妙观方。

旋轮众冥息,普我无量光。求彼意识界,一与颂灯王。

战舰冲风起怒涛,北船晓挫暮犹多。
强胡难满吞大慾,志士横罹伏海号。
深惹离情霭落晖,如车如盖早依依。山头触石应常在,
天际从龙自不归。莫向隙窗笼夜月,好来仙洞湿行衣。
春风淡荡无心后,见说襄王梦亦稀。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包