口号赠征君鸿

陶令辞彭泽,梁鸿入会稽。
我寻高士传,君与古人齐。
云卧留丹壑,天书降紫泥。
不知杨伯起,早晚向关西。

译文与注释

译文
陶渊明辞去彭泽县令的职务,梁鸿回归会稽隐居
我读遍高士传,你与古代的隐逸之士一样齐名。
云卧在丹壑绿溪,突然朝廷降下紫泥天书,征召你去。
不知您这位杨伯起式的人物,何时才能入关西?
注释
陶令辞彭泽:陶渊明任彭泽令、不愿为五斗米折腰,辞官归田。见《晋书·陶潜传》。彭泽,在今江西彭泽县。
梁鸿入会稽:据《后汉书·梁鸿传》,梁鸿是东汉扶风平陵人。早年在霸陵山中躬耕,后过洛阳,曾作《五噫歌》。居齐鲁,有顷,又适吴,依大家皋伯通,居庑下,为人赁舂。吴,秦时局会稽郡。故李白云“入会稽”。
高士传:书名,皇甫盎探。
天书:诏书。
紫泥:用以封玺书的印泥。

赏析

  首段”陶令辞彭泽,梁鸿入会稽”,意指陶渊明辞去了彭泽县令而归田,梁鸿入会稽而隐耕,讲述了陶渊明和梁鸿归隐田园的事迹,为下文作捕垫。

  次段“我寻高士传,君与古人齐”,意指您的事迹完全可与高士传中的古人相比。含有结交之意,也有敬佩之情。

  接着“云卧留丹壑,天书降紫泥”,特指朝廷突降下紫泥天书,征召杨征君前往报效朝庭。您却在丹塑中云卧不起。

  最后“不知杨伯起,早晚向关西”,意指不知您这位杨伯起式的人物,何时才能入关西。

  此诗前四句以隐士陶潜和梁鸿相比,点出隐士身份,后四句言被召。末以关西孔子杨伯起相比,切其姓与被征。离别之际,友情无暇,以口号赠杨征君,以表达李白倾慕高士轻世肆志的清高。

创作背景

  原注此公时被征,诗题有口号始于梁简文帝和卫尉新渝侯巡城口号,庾肩吾王筠俱有此作。至唐遂相袭用之,即是口占之义。萧本作口号赠征君鸿而注云见前赠卢征君题注葢以为即卢鸿矣未详是否注中被征一作被召。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
谁从毫末见参天,又到苍苍化石年。万古清风吹作籁,
一条寒溜滴成穿。闲追金带徒劳恨,静格朱丝更可怜。
幸与野人俱散诞,不烦良匠更雕镌。

独怜卧病送残春,说著春光恼杀人。把酒看花等閒事,布衣空惹陌头尘。

客程行尽太行山,又见嵩高紫翠间。料得有人山上笑,红尘如海没朱颜。

吹笛春江烟雾稀,幽芳小草总相依。
巫峡宁知云雨梦,沧洲欲拭芰荷衣。
花间鹳鹤迎人起,波上鱼龙挟棹飞。
不似南州庾开府,乡关头白苦思归。

青枫阙下承恩后,江叶霜前把袂初。两地别离乡国异,几年音问故交疏。

仙台望远别相得,学海飞声我不如。华发盈簪欲归去,久思莼菜与鲈鱼。

玉笛谁家叫落梅,夜来春病不胜怀。傍人未必知心事,惟有君恩白燕钗。

雕阑玉砌旧承恩,轻吹凝香瑞霭温。宫女传言妃子笑,笑看驯鸽出金盆。

二八佳人七九郎,萧萧白发伴红妆。扶鸠笑入鸳帏里,一树梨花压海棠。

荒城亘数里,形势自森布。秋草碧参差,闲云莽回互。

停车陟其巅,披榛得徐步。白日忽西驰,乾坤入薄暮。

行潦接洪流,归人喧野渡。远村蚤稷收,近岸寒鸦聚。

纵览感孤怀,含凄倚独树。往者全盛日,兹城称虎踞。

城中十万家,歌舞不知数。狂寇来纵横,蹂躏失险固。

磷火照郊原,通衢走狐兔。遗镞樵夫拾,废堡山僧住。

回头市井闲,人烟已非故。凄凉二十年,小康犹未赋。

暂此息鼓鼙,遥天看飞鹜。

西扼雄关第一区,鞭丝遥指认伊吾。当年雁碛劳戎马,此日人烟入版图。

路向车师云黯淡,天连吐谷雪模糊。寒威阵阵催征骑,不问村醪尚有无。

云端有灵匹,掩映拂妆台。夜久应摇珮,天高响不来。
片欢秋始展,残梦晓翻催。却怨填河鹊,留桥又不回。

嘉树挺秀色,深山交冱阴。朔风一以至,琤琤传远音。

岂畏岁时晚,幽独委空林。但恐春华发,无复霜雪心。

湖上逢元日,焚香乱石间。出门人事满,此地鸟声闲。

客久通吴语,春来梦故山。渐看蓬鬓改,未惜解愁颜。

龟趺七尺矗碑铭,轶宋追唐赞典型。殉国精忠陪侍从,明禋典礼肃神灵。

龙髯痛哭遗弓坠,马鬣崇封古殿扃。南渡可怜埋骨处,英魂夜夜泣冬青。

亲得摇来始息狂,风动荷花满座香。
自从一得真归趣,无意凉人人自凉。

上封一句,海墨难诠。墙壁瓦砾,昼夜流传。若住听莹,鹞子冲天。

明头便打,暗里闪过。
心底活时,死中要坐。
门外檐间雨滴声,众生颠倒逐迷情。
可怜洎不迷已处,出得身来体未明。

偏安旧是小朝廷,女子军容出上厅。谁遣渡河回铁骑,只今泣井有银瓶。

空山夜雨鹃红血,别殿弦声雀白翎。唤起夷光吊遗事,西陵早已越台青。

竹密不知云欲雨,山高尽见水朝宗。

客岁苦多雨,今春时反无。未看东有作,犹见草如铺。

病人悲时序,囊空惜客途。亲朋不捐弃,折简屡招呼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包