别韦少府

西出苍龙门,南登白鹿原。
欲寻商山皓,犹恋汉皇恩。
水国远行迈,仙经深讨论。
洗心向溪月,清耳敬亭猿。
筑室在人境,闭门无世喧。
多君枉高驾,赠我以微言。
交乃意气合,道因风雅存。
别离有相思,瑶瑟与金樽。

译文与注释

译文
西自长安苍龙门而出,恋南而登白鹿原。
想要追寻商山四皓的足迹,心里依然眷恋汉皇的恩德。
远行至南方水乡泽国,细心探究道经的奥妙。
洗尽心中尘念欣赏句溪之月,静心倾听敬亭山的猿啸。
在尘世间筑室而居,关闭门窗就没有世间喧闹的声音。
多次屈你高驾前来造访,赠送我精微奥义之言。
重意气则交合,尚风雅则道存。
离别之后怀有相思之情,我只有醉心歌酒以解离愁
注释
苍龙门:汉长安未央宫东有苍龙阙。
白鹿原:亦称灞上,在长安东南。
商山皓:商山四皓。
恋溪:在安徽宣城东五里,溪流回曲,形如句字,源出笼丛、天目诸山,东北流二百馀里,合众流入长江。
清耳:洁其心耳。
敬亭:山名,在宣城。
多:赞美
枉:屈尊。
微言:精微的言论。

赏析

  李白的“相思”诗隐约存在着某种界限。艺术的相思,其抒情内核呈叠加状态,由诗人到诗人,由诗到诗,诗味儿渐浓,人生味儿渐淡,甚至可以演化成一种政治相思。古人解之:“此太白被放之后,心不忘君而作。”如果以这种眼光去赏诗,“美人如花隔云端”中的“美人”就少了太多绰约风姿,一副高高在上的君王面孔令人生畏。还是将之还原为艺术的相思为好,美人是大众的美人相思是普遍的相思。这类相思诗,用美丽的诗歌语言唤醒了潜藏人们心底的“相思情怀,又何必追问为谁而写呢?

  李白的赠、别、寄、送诗中所出现的大量“相思”,是可以找到表达对象的,在此姑且称为“人生相思”。这些酬唱赠答类诗歌,世态人情渗透了诗歌,人生是诗歌的内核。诗人的相思对象不再是虚拟的,而是真实的存在,这从诗歌的标题即可看出,透过《别韦少府》,我们可以很清晰地看到诗人的真切人生

创作背景

  诗文作年难以确定,从诗中所写之“句溪月”、“敬亭猿”看,当是作于宣州。时或在天宝十二、十三载(753—754)间。韦少府,名字不详,当是宣州某属县之县尉。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
孤松停翠盖,托根临广路。不以险自防,遂为明所误。
幸逢仁惠意,重此藩篱护。犹有半心存,时将承雨露。
冷气入疮痛,夜来痛如何。疮从公怒生,岂以私恨多。
公怒亦非道,怒消乃天和。古有焕辉句,嵇康闲婆娑。
请君吟啸之,正气庶不讹。
露堤平,烟墅杳。乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照。
接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。
庾岭香前亲写得。子细看,粉匀无迹。月殿休寻觅。姑射人来,知是曾相识。不要青春闲用力。也会寄、江南信息。著意应难摘。留与梨花,比并真颜色。
用直宁论世,名成不待官。
低枝缘我有,偃盖到谁看。
秀色有新故,英姿无暑寒。
要为千岁计,岂虑万牛难。
翔凤阑干,啼鹃院宇,相逢似梦才醒。谁道无情,飞红舞翠欢迎。青春绿发花前饮,醉自歌、记那时曾。到如今,心事凄凉,怕说芳盟。
追思艮岳归来后,稳依山护得,雨翮风翎。燕燕莺莺,从他巧舌饶声。翩翩一种天然艳,笑向人、不与春争。羡花花,好岁寒交,有卧云亭。

病觉身名小,闲知日月忙。篆香云四合,盆筱竹千章。

慧性乾成障,愁怀弱未张。何如庄宇定,虚室自天光。

游丝千万暖风柔,只系得春愁。恨杀啼莺句引,孤他语燕攀留。纵然留住,香红吹尽,春也堪羞。去去不堪回首,斜阳一点西楼。
爱花莫看花,如饥贪画饼。
一笑大江横,此句须参请。
无才且作三班借,请俸争如录事参。
從此免称乡贡进,且须走马东西南。

仙人海上来,驾言游苍冥。乃逢浮丘伯,驻之紫霞城。

凤凰不可招,梧桐何青青。焉知碧山月,期子待吹笙。

残阳陇树,寒烟塞草。戏马台前秋老。黄河日日水东流,断送却、英雄多少。

西秦笳鼓,东山寄傲。万事付之一笑。闲来系马读残碑,又目断、江南飞鸟。

岁云莫矣百工休,独持千古供索游。丈夫礌落如天日,促促胡为升斗谋。

望尘下拜乃东市,山中茹芝可白头。呜呼此道弃如土,眼中历历圣贤蠹。

乡里小儿纥那歌,前辈先生八风舞。欲挽东流无万牛,抱膝长吟听更雨。

深山闭门二月初,白日雨打梅花枯。野夫读书大石上,粤有一客来吾庐。

水杭舟楫陆乘车,来徵后语行江湖。峨峨石峰起云气,下压古井蛟龙居。

讵知山人夜烧墨,墨色吹作烟模糊。玄光贯天众星没,草字满壁阴风嘘。

述文志者奚假文,通达今古良非迂。悲哉结绳易书契,剖割元气疑无馀。

遭逢盛时当返朴,谁复琐细稽虫鱼。远游京师愿寄赠,谨为皇帝书贞符。

天晚雨初齐,隔溪闻碓舂。
山僧归夜月,幽鸟落长松。
风静砧声急,花欹露气重。
良宵思沅芷,尊酒话從容。
情人取次几淹留,别后南州与北州。月色为怜今夜客,
砧声那似去年秋。欲除豺虎论三略,莫对云山咏四愁。
亲故相逢且借问,古来无种是王侯。

红牙频拍,锦筵乍启。夜厌厌、灯晕星河碎。记听歌声,曾隔院、催人梦起。

蓦相逢、碧纱窗里。遥山横黛,晚云簇髻,剪瞳人、一双秋水。

有限深杯,便真个、教侬沉醉。一回醒、一番憔悴。

天地元无情,汝愚信死矣。举世嗤笑之,吾独不如尔。

石氏遗文在,凄凉见故园。轻风思奏乐,衰草忆行轩。
舞榭苍苔掩,歌台落叶繁。断云归旧壑,流水咽新源。
曲沼残烟敛,丛篁宿鸟喧。唯馀池上月,犹似对金尊。

曾从楚客赋兰茳,喜见风翻赤玉幢。欲采名花遗良友,还凭远梦落秋江。

盘承雨露珠先算,茎并鸳鸯蒂自双。此日仙城谁作主,凝眸遥望凭红窗。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包