译文与注释
译文
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
①黄山在池州府城南九十里，大搂山在池州府城南七十里，清溪在池州府城北五里，鰕湖当与之相去不远。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
沙明波净小汀洲。枫落洞庭秋。红蓼白苹深处，晚风吹转船头。鲈鱼钓得，银丝旋鲙，白酒新篘。一笑月寒烟暝，人间万事都休。
皎皎明河汉，悠悠度女咎。
奔驰空岁月，南北尚淹留。
所愿各千里，此身兼白忧。
如何有羽翼，来往亦遨游。
奔驰空岁月，南北尚淹留。
所愿各千里，此身兼白忧。
如何有羽翼，来往亦遨游。
浅嚬深语。疼杀樱桃雨。柳岸人家烟正吐。寒食春阴当午。
清波写影堪怜，春人好处难传。便为花愁无赖，禁他风鬓云鬟。
戚戚蛬吟苦，茫茫水驿孤。日衔山色莫，霜带菊丛枯。
忆尔年四五，期尔为圣贤。尔时亦不辞，冉冉岁相迁。
志学及弱冠，变化忽不然。龙猪异其质，速利日牵煎。
如藤缠葫芦，所得遂忘天，岂特遂忘天？于亲亦忘焉。
忘亲都非子，忘天者非人。哀哉为人子，回驾今勉旃。
九十六峰樵月光，娟娟照见紫薇郎。将心托月随君去，去照中天北斗傍。
云龙相感本乎天，会合君臣岁一千。西伯已亡谁老老，卜商何在肯贤贤。
鹓雏未必轻餐鼠，蚯蚓犹知下饮泉。巧拙是非无定据，到头谁解辨黄玄。
旋经义兴境，弭棹石兰渚。
震泽为何在，今唯太湖浦。
图径萦五百，眇目缅无睹。
高天淼若岸，长津杂如缕。
窈窕寻湾漪，迢递望峦屿。
惊飙扬飞湍，浮霄薄悬岨。
轻禽翔云汉，游鳞憩中浒。
黯蔼天时阴，岧峣舟航舞。
凭河安可殉，静观戒征旅。
阁住杏花雨。便新晴、等闲勾引，香车成雾。璧月光中箫凤远，袅袅馀音如缕。诮一似、群仙府。天意乍随人意好，渐星桥、度汉珠还浦。又何啻、列千炬。晚来乍觉阴盘固。笑人间、玉瓶瑶瑟，锦茵雕俎。无限升平宣政曲，回首中原何处。慨鸣镝、已无宫武。扑面胡尘浑未扫，强欢讴、还肯轩昂否。萦旧恨，为谁赋。
