宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御

九日茱萸熟，插鬓伤早白。
登高望山海，满目悲古昔。
远访投沙人，因为逃名客。
故交竟谁在，独有崔亭伯。
重阳不相知，载酒任所适。
手持一枝菊，调笑二千石。
日暮岸帻归，传呼隘阡陌。
彤襟双白鹿，宾从何辉赫。
夫子在其间，遂成云霄隔。
良辰与美景，两地方虚掷。
晚从南峰归，萝月下水壁。
却登郡楼望，松色寒转碧。
咫尺不可亲，弃我如遗舄。

九卿天上落，五马道旁来。
列戟朱门晓，褰帏碧嶂开。
登高望远海，召客得英才。
紫绶欢情洽，黄花逸兴催。
山从图上见，溪即镜中回。
遥羡重阳作，应过戏马台。

译文

注释

吴帆送我作东归，双玉重新见两溪。脚踏故乡犹未稳，仍携十品过江西。

植杖看园吏，挥斤接果栽。夺胎移造化，类我借根荄。

一似雀为蛤，能令桃作梅。天工待人力，信手便春来。

翁子穷经自不贫，会稽连守拜为真。是非难免三长史，富贵徒夸一妇人。

小吏张汤看倨傲，故交庄助叹沉沦。行年五十功名晚，何似空山长负薪。

扫石焚香任意眠，醒来时有客谈玄。松风不用蒲葵扇，坐对青崖百丈泉。

一夜海棠开满树。日高庭院风飘絮。管领春光吾作主。

携酒去。寻春走觅看花侣。

隔花遥望秋千柱。谁家红粉惊回顾。红日渐低扃绣户。

春又暮。迢迢不见春归处。

五年君一到，未是曳裾频。晓发黎阳骑，宵探漳浦春。

交游魏公子，怀抱楚骚人。好觅沧洲侣，相将采绿蘋。

藤床兀兀己抛书，起倒无馀懒有馀。花到蔷薇好报道，老头今亦为渠梳。

梨花一片飞，飞落春衫袖。莫漫爱馀香，春去君知否。

青郊骢马儿，浪醉旗亭酒。不是不催归，宝鞭在君手。

秋冬仍苦雨，旬浃喜霜晴。木末楼台见，江头橘柚明。

登临方适意，离别已增情。后夜相思地，寒梅影正横。

　　杨柳岸秋千高架，梨花院仕女双丫，玉纤轻按小琵琶。花明春富贵，响玉
交加，东风人信马。　山居
　　蕨薇嫩山林趣味，桑麻富田野生涯，市喧声不到衡扉。绿香春酒瓮，红润晓
花枝，日高眠未起。　春醉
　　红叱拨轻总宝，紫葡萄满泛金钟，寻芳人在小帘栊。倚风同笑傲，对月唱
玲珑，清闲可意种。　忆西湖
　　花院小低低朱户，酒旗摇簇簇香车，市桥官柳暗西湖。杯浮金潋滟，寺现玉
浮图，莺花谁是主？　自况
　　万顷烟霞归路，一川花草香车，利名场上我情疏。蓝田堪种玉，鲁酒可操觚，
东风供睡足。

芳树生北庭，丰隆正徘徊。翠颖陵冬秀，红葩迎春开。

佳人闲幽室，惠心婉以谐。兰房掩绮幌，绿草被长阶。

日夕游云际，归禽命同栖。皓月盈素景，凉风拂中闺。

哀弦理虚堂，要妙清且凄。啸歌流激楚，伤此硕人怀。

梁尘集丹帷，微飙扬罗袿。岂怨嘉时暮，徒惜良愿乖。

朝从西湖来，衣上柳花碧。举棹百里中，两头见山色。

山光近复远，不觉日将夕。水际上渔人，烟中语山客。

明发下滩行，遥遥径微白。

君不见，晋魏之间多风流，刘公放诞阮公愁。刘公作词颂酒德，天真烂熳与天游。

解酲五斗无不可，随身一锸何所求。阮公咏怀词慷慨，八十馀篇多烦忧。

有时忽作穷途哭，六旬大醉不能休。此中哀乐各有癖，偶然以酒忘形役。

人生世上值艰虞，二公之技谁接迹。我从百代溯风骚，中夜起舞忽悲歌。

倾壶且作十日饮，酒痕不敌泪痕多。螟蛉蜾蠃半天下，白眼相看奈汝何。

终古沧桑几劫灰，行人过此一徘徊。依然汉水浮天去，不见庞公上冢回。

《荆楚岁时》思续记，《襄阳耆旧》有余哀。我来欲伴鹿门隐，莽莽平芜但草莱。