将发。画楼芳酒，红泪清歌，顿成轻别。回首经年，杳杳音尘都绝。欲知方寸，共有几许新愁？芭蕉不展丁香结。枉望断天涯，两厌厌风月
译文与注释
赏析
这是一首伤别怀人之作。
上片写关外的初春景色。前三句写冬去春来的万物刚刚复苏，小雨收敛了寒气，斜阳逗弄着晚睛，春意盎然。“薄雨”、“斜照”表现出初春的暖意融融，一个“收”字、一个“弄”字精当巧妙地描绘出了日暮天晴之景，其中“弄”字则运用拟人的手法，把春景写活，更显得生动活泼。“薄雨”二句以薄雨、斜照之意象组合成一幅北国早春雨后斜阳、春意空阔之境，寒、空二字透露出词人冷落、孤寂的心情。“春意空阔”用字简洁，缔领下文的近景和远景描写。“长亭”以下几句具体描写关外的景色。柳色微黄，才露新芽。不知有哪一位送别的人，傍着马先将它攀折下来。古有折柳赠别之意，在这里表现出思归的人已经迫不及待的踏上归途了。在欲归未归之际，不禁遥想起，当初出关时也正是现在这个时候。烟雾艨胧，一片苍茫，在黄昏的暮色下，一群大雁正披着夕阳的余辉归来了。写雁寄情。雁归也象征着人的归心似箭。“烟横”三句承“春意空阔”而下，写词人远望暮霭烟云横空弥漫于长河水际，几点归鸦映带其间，更具象地展现出北国早春的荒野和苍茫，词人羁宦飘泊的寂寞感潜蕴于景中。“东风消尽龙沙雪”一句再次点明人所处的特殊的地域环境边塞，也交代了前文所见所感的动因。
下片是追忆当年出关之时的情景和抒发如今离愁的情怀。“将发”紧承“犹记”，引出当年饯别宴的场景。“画楼”三句写别时情态，而又透露出无限悔恨之情。酒楼里酒香扑鼻，喝着美酒，听着伊人唱着动听的歌曲为自己送行，就这样，轻易地离开了她。“轻”字着意表现出作者当年的年轻稚气。未曾尝过人间悲欢离合之苦，如今才深深地感悟到。尤其是一年又一年之后，音信踪迹全无更加深了这种悔恨。这两句语浅情深，道出别后相思与相思而不能得的凄苦。在思、悔、愁中不禁感叹，“欲知方寸，共有几许新愁”，这三句更进一步，继苦写愁，先以一个问句引出诗人别后之“愁”，继写雨后的芭蕉与丁香，明是写景，实是写情，以景衬情，绘出愁之深，愁之切。“新”字说明愁苦不断，双方的愁思伴随着时间愈结愈深，就像“芭蕉不展丁香结”一般。如何也解不开这思念与忧愁。最后两句直接抒情，表达作者的愁苦之境，只能独自在天涯望断愁肠，双方都对着风月伤神。下片开始四句紧承上阕结尾，回顾临别情事，虽一刹轻易别去，而往事历历，记忆犹新。中以“回首”二句略提别后景况，最足牵人情思。欲知三句所写新愁之状，“芭蕉”句乃取用李商隐《代赠》一首成句“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，甚为自然合贴，且预示结尾二句意。结尾二句则绾合彼此双方，以见两情之未了。全词都笼罩着哀愁的气氛。
全词由写现在的归心似箭，到追忆过去的轻易离别，又回到眼前的思念苦痛，结构精巧，笔势连贯流畅，“愁情”贯穿于始终。
创作背景
知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。
龙女坠天頩素颊，鲛人出水织纁衣。
袖垂户外瞻双引，燕在宫中第一飞。
不用虫鱼笺尔雅，使君行合左符归。
故令六出缤纷下，免使荒台更重临。
今岁雨水伤，河鲀人不取。食之死者多，价贱如泥土。
所因胡蔓子，乘潦落江渚。河鲀食而肥，其毒益在乳。
乳甘且膏腴，滋味入肺腑。一脔能醉人，迷乱以无主。
仓皇饮粪清，妻孥泪如雨。茭塘黄河鲀，产妇云有补。
相戒勿鲜食，去肠用为脯。醋蒸胜雏鸡，姜桂十之五。
风俗苦嗜之，臭腥遍闾户。亡命诸渔人，不用张网罟。
河鲀触生钓，一钩辄无数。腹大似水泡，其性最暴怒。
恶者更板牙，斑斑鳞且羽。河伯遣杀人，非惟作鱼虎。
口腹人所贱，况乃饱腐鼠。养小以失大，君子宜审处。
区区此鯸䱌，安足借刀俎。
我皇即位初，辅导资贤王。进贤宰相事，首举讲官良。
妙选十二辈，刘侯何卬卬。燕坐抱冰翁，独许侯文章。
深心纪纲地，讽议回肝肠。称叹不去口，手抚霜髯长。
哀哉元祐政，朝露事不常。阴壬遂渐进，群儿揽天纲。
张公起抗争，呕血去堂堂。啁啾见孤凤，百忧瘏一吭。
处人骨肉间，苦口非激扬。至诚无不动，乍起旋迷盲。
我时数周旋，相对忧旁皇。但言臣力竭，无药回膏肓。
天地猝翻覆，流言破斧斨。掩袂出国门，无状徒自伤。
终始义不负，此志日月光。幽幽东海庐，读书穴匡床。
龙潜自成德，天意方微茫。披图感往事，北望涕浪浪。
龙舟与角黍，天下吊屈原。不知自沉后，能使君心悛。
徒以扬之过，离骚为世传。宣圣昔去君，微罪兆其端。
贵戚不易位，龙蛇洞庭渊。老死需追召，仁义为两全。
吾闻会亭之山高插天，上有千章森郁之乔林，下有百顷云雾之芝田。
伊谁筑室青山前，云是周氏有子孝且贤。十年乱定还乡土，奉母安居仍守墓。
池鱼供馔冬笋白，把酒升堂更欢舞。时登半山亭，却望山上坟。
手攀坟树抚驯鹿，泪洒深谷不断之飞云。我愿种桃绕其室，瑶池花开照云日，此母应能食其实。
由来和气兆物先，水生连理山出泉。会亭有石良可镌，母慈子孝俱千年。
夜深浑不寐，却对银蟾，故起新愁。遥怜当此际，梧桐清影，可为人留。
惟问花香鸟语，春到倩谁收。只帘外青山，窗前流水，阅尽沉浮。
休休。回首处，将一种凄凉，暂付庄周。叹胜地不常，早荒台馀垄，三径全休。
纵使梦魂飞越，欲说也无由。料当年燕子，飞飞犹自觅南楼。
