望月有怀

清泉映疏松,不知几千古。
寒月摇清波,流光入窗户。
对此空长吟,思君意何深。
无因见安道,兴尽愁人心。

译文与注释

译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
疏松:稀疏的松树。
几千古:几千年。
户:门。
因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。
愁:使动用法,使……愁。

鉴赏

  此诗通过对月的宁静的气氛来塑造和渲染,勾起人们潜意识的惆怅,而又让人们于这种潜意识的掘起中生出一种新的享受。

  “清泉映疏松”,此句不唯写泉与松,月光也在其中。有月在天,方可知泉“清”、松“疏”,方有一个“映”字。“不知几千古”,此句不唯写出诗人思绪万千,亦写出诗人独立的身姿。亦可想见诗人之非常人,方有念及“千古”之心。张若虚《春江花月夜》云:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”

  “寒月摇轻波,流光入窗户。”目光由远及近,由外及于内,由风景转入心境。薛逢《长安夜雨》云:“压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。”与此类似。钱起《裴迪南门秋夜对月》云:“影闭重门静,寒生独树秋。鹊惊随叶散,萤远入烟流。”则是由近至远了。

  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。

  “无因见安道,兴尽愁人心。”怀君而终不得见君,意兴阑珊,愁苦渐来。《月夜江行寄崔员外宗之》云:“怀君不可见,望远增离忧。”马戴《楚江怀古》云:“云中君不见,竟夕自悲秋。”柳永《蝶恋花》云:“对酒当歌,强乐还无味。”这两句用王子猷雪中访戴安道事,表达对朋友的想念之情。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
艳骨已成兰麝土,宫墙依旧压层崖。
弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗。
砚沼只留溪鸟浴,屟廊空信野花埋。
姑苏麋鹿真闲事,须为当时一怆怀。
晚来轻拂,游云尽卷,霁色寒相射。银潢半掩,秋毫欲数,分明不夜。玉琯传声,羽衣催舞,此欢难借。凛清辉,但觉圆光罩影,冰壶莹、真无价。
闻道水精宫殿,惠炉薰、珠帘高挂。琼枝半倚,瑶觞更劝,莺娇燕姹。目断魂飞,翠萦红绕,空吟小砑。想归来醉里,鸾篦凤朵,倩何人卸。
平生自省宜三黜,老去何心望九迁。
避地湖山聊复尔,脱身兵火想当然。
浮家泛宅湖无计,坎止流行本信缘。
犹恐惊涛翻四海,直须化鹤作飞仙。
布谷催春又一年,使君风斾为翩然。
清冷彻处真无际,果见灵源发漏泉。
槐阴歇鞍马,柳絮惹衣巾。日晚独归路,春深多思人。
去家才百里,为客只三旬。已念纱窗下,应生宝瑟尘。

辞家乡,去亲爱。远从军,万里外。日暮旷野,霜风冻我。

有夫行恻,营巢寄所。蒙鸠语老鸱,摘巢抨去之。老鸱言:此鸟是凤凰,抨之恐不祥。

但可嚇去之,不令在我傍。凰止凤飞,羽毛摧颓。五里一返顾,十里一徘徊。

山川嵯峨,嵚岑隐阿。且饮晨露,飧朝霞。祸无常门,福无常家。

咄嗟呼,伤哉谓之何。

老烂为儒众所闻,病中犹不废研论。生荣不得文章力,死赠须沾雨露恩。

贤有凤毛奚所憾,命终龟寿亦何冤。卧牛又得佳山水,青紫他年定满门。

秋入群峰气象清,朝阳才过到金精。胜游却向尘劳得,此日清怀慰此行。

人静空庭月似钩,凄凉怀抱怕清秋。泉门一闭无开日,独任人间万斛愁。

纨扇如团月。
出自机中素。
画作秦王女。
乘鸾向烟雾。
彩色世所重。
虽新不代故。
窃愁凉风至。
吹我玉阶树。
君子恩未毕。
零落在中路。
卓女红妆期此夜。
胡姬沽酒谁论价。
风流荀令好儿郎。
偏能傅粉复熏香。
不践名利道,始觉尘土腥。
不味稻粱食,始觉神骨清。
罗浮奔走外,日月无晦明。
山瘦松亦劲,鹤老飞更轻。
逍遥此中客,翠发皆长青。
草木多古色,鸡犬无新声。
若有出俗志,不贪英雄名。
傲然脱冠绶,改换人间情。
去矣丹霄上,向晓云冥冥。

湘水斗风起,竞趋青草湖。扬帆转逆流,衡面看模糊。

众山忽相傍,簇簇如画图。藤老树蟠龙,岩空泉吐珠。

锁江铁门固,刺天石笋粗。好鸟若招人,隔坞争相呼。

迩来正平子,耻逐屠与沽。当寻工部踪,入山古为徒。

五月停舟,曾访闲居,碧梧映门。有美酒盈尊,接篱倒著,生香辟蠹,束笋横陈。

吐纳便便,丰神奕奕,淮海维扬一俊人。相逢晚,喜君能倒屣,我愿扶轮。

砚名星宿堪珍。见梦里、擎将圭冕神。故石麟绣虎,才华倾国,秦书漠篆,笔法空群。

荷芰为衣,松枝作麈,忆听清谈又几旬。当斯际,想科头踞石,抱膝看云。

飒飒逞英姿,萧萧鬓雪丝。贼刚擒巨丑,律恨失偏师。

碧血鏖兵处,丹心贯日时。魂归瀛海外,拟赋大招辞。

双燕双飞。双情相思。容色已改。故心不衰。双入幕。

双出帷。秋风去。春风归。幕上危。双燕离。衔羽一别涕泗垂。

夜夜孤飞谁相知。左回右顾还相慕。翩翩桂水不忍渡。

悬目挂心思越路。萦郁摧折意不泄。愿作镜鸾相对绝。

莫因秋老惹愁思。晚节订心知。历尽严霜犹傲,订骨瘦还支。

宴重九,醉琼卮。曾几时。劝君休怅,一年容易,后会重期。

梦临水月心先觉,看到霜空幻亦稀。

一会仙凡两地分,双双绦脱赐羊君。如何窈窕巫山女,只作襄王梦里云。

一年相逢在辇下,秋雨槐花对僧舍。同时献策不见收,剧饮淋漓共悲咤。

一年相逢在济南,拥炉未尽深宵谈。乌啼晓霜催别绪,送君道上鞭羸骖。

一年相逢在淮口,我挂征帆方疾走。君时追送骑马来,隔岸遥遥但挥手。

淮口一去岁一更,断蓬落叶愁飘零。讵意今宵灯火里,相逢又在曹丘城。

人生聚散本难定,暗中有物持其柄。一年一度一相逢,如我与君良足庆。

欢游莫道在异乡,寒梅著花春酒香。日日看花共饮酒,从今且得无参商。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包