译文与注释
赏析
这首词采用上片写景下片抒情的传统手法，是一首以抒发人生惆怅为主题的词。
词的上片整体比较平实，主要下力在于营造氛围上。
“残雪凝辉冷画屏，落梅横笛已三更，更无人处月胧明。”点明了环境，包括地点是在书房，时间则是在稍有月色的残雪之夜。接着视觉转换，由视觉转移到听觉上。这句通过 “残雪”、“凝辉”、“落梅”、“三更”、“月胧明”等字句，营造出了一种既清且冷，既孤且单的意境，大有“世人皆醉我独醒”的孤独感，而这种感觉大抵只能给人带来痛苦和茫然。
下片在上片的情感氛围笼罩下，突然情感爆发出来。
“我是人间惆怅客，知君何事泪纵横”的问句，可谓起的妙绝。这是容若因笛曲起意，自伤身世的哀叹。这两句中似乎有相对的主体，一个是“我是人间惆怅客”的“我”，另一个是“知君何事泪纵横”的君。但从词意看来，更应该是灵犀暗生的独自感慨，而不是朋友间当面的对谈倾诉。所以说，这个“君”指的是容若自己。当一个人倦了，累了，苦了，伤了的时候，便不禁会忍不住地自言自语，自怨自艾，自问自答，何况是纳兰这样的至情至性之人。
最后一句“断肠声里忆平生”更是点睛之笔，短短七字，不禁令人潸然泪下。见惯了哀而不伤，隐而不发，反而更容易被这样痛彻心扉的凄绝之美打动。闭上眼睛仿佛依然能看到词人在那一片断肠声里，落泪伤神。这句有两个方面的作用，一方面是联系了上片下片，将夜半笛声同忆平生结合起来；另一方面，用一个结尾来营造一个新的开始，也就是“忆平生”三个字，这三个字能引导人们联想到词人的生活，去思考更多的东西，可以说是个很好的留白。
雨花着地燕脂湿，风柳飘空帽絮披。粉黛纷纷半黄土，蟹螯从此不须持。
百堞龟城北，江势远连空。杠梁济涉，浑似溪涧饮长虹。覆以翚飞华宇，载以鱼浮叠石，守护有神龙。好看发源水，滚滚尽流东。
司马氏，凌云气，盖群公。当年题柱，从此奏赋动天容。果驾轺车使蜀，能致诸蛮臣汉，邛笮道仍通。寄语登桥者，努力继前功。
上郡天北门，一垣接羌氐。当年关中陷，九野横虹霓。
日光不到地，哭帝苍山蹊。君持苏生节，冒死决蒺藜。
挥刀斩贼徒，一炬看燃脐。东虞势薄天，少梁色悲悽。
遂从黄冠归，间关策青骊。岂知杲卿血，已化哀鹃啼。
未敢痛家雠，所念除䲔鲵。有怀托桑榆，焉得岩下栖。
便蹴刘司空，夜舞愁荒鸡。春水湿楼船，湖上闻钲鼙。
勾吴古下国，难与秦风齐。却望殽潼间，山高别马嘶。
天子哀忠臣，临轩降紫泥。高景既分符，汾阴亦执圭。
如君俊拔才，久宜侍金闺。会须洗中原，指顾安黔黎。
画船摇桨荡晴波，步障围风踏软莎。箫鼓队冲黄鸟散，绮罗人比白鸥多。
不知酒与愁成敌，长恨花为病作魔。回首六桥青草遍，水光山色近如何。
一夜缁郎刬醮坛，三清四圣化泥团。也曾输与林灵素，顶上曾缨德士冠。
卷帘试约东君，问花信风来第几番。
今晨雪满墀。
过此君不返。
但恐绿鬓衰。
莲界千峰静，梅天一雨清。禅庭未可恋，圣主寄苍生。
刺船水中央，拢船乘晚凉。近番滩上过，叶里好鸳鸯。
